This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Economic news(2021/01/13)


Kyoto   Hakone

Foreign Minister Motegi visited Central and South America, etc. Visited to emphasize the influence of China

2021-01-13 23:39:00
Foreign Minister Motegi, who is visiting Central and South America and Africa, told reporters after completing a series of schedules, pointing out that China is advancing mainly in the economic field in the area visited this time, and said, "Japanese diplomacy It was a meaningful visit in terms of increasing its presence, "he emphasized the outcome of the visit.

TOP

Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture "I have to make a decision on the" last ship "" withdrawal

2021-01-13 23:10:00
Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture stated that he had to make a decision on the state of emergency because he was told by the Minister for Economic Revitalization Nishimura that it was the last ship, but he withdrew this statement.

TOP

Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture "I have to make a decision on the" last ship "" withdrawal

2021-01-13 23:10:00
Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture stated that he had to make a decision on the state of emergency because he was told by the Minister for Economic Revitalization Nishimura that it was the last ship, but he withdrew this statement.

TOP

Fukui Bank makes Fukuho Bank a subsidiary Aim to increase profitability and survive

2021-01-13 23:08:00
While the focus is on the reorganization of regional banks nationwide, it has become clear that "Fukui Bank" has acquired a majority stake in the same regional bank "Fukuho Bank" in Fukui Prefecture and has decided to make it a subsidiary. It was. The business environment is becoming harsher due to ultra-low interest rates and the spread of the new coronavirus infection, and we aim to increase profitability and survive by integrating management.

TOP

[Domestic] New Corona killed 97 people and infected 5871 people (22:30 on 13th)

2021-01-13 22:58:00
So far on the 13th, 5871 cases have been announced nationwide. Also, death announcements are the highest ever. 13 in Tokyo, 13 in Osaka, 13 in Kanagawa, 11 in Hyogo, 9 in Chiba, 9 in Aichi, 7 in Saitama, 4 in Hokkaido, 4 in Kyoto 2 people, 2 people in Gifu prefecture, 2 people in Nagano prefecture, 2 people in Shizuoka prefecture, 1 person in Nara prefecture, 1 person in Miyazaki prefecture, 1 person in Yamaguchi prefecture, 1 person in Yamagata prefecture, 1 person in Okinawa prefecture , 1 person in Kumamoto prefecture, 1 person in Ishikawa prefecture, 1 person in Fukuoka prefecture, 1 person in Ibaraki prefecture, 1 person in Nagano prefecture, a total of 97 people were announced. The number of people confirmed to be infected in Japan is 304,040 including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 304,752. A total of 4289 people died, including 4276 infected in the country and 13 cruise ship passengers.

TOP

Tokyo New Corona 13 dead 1433 infected Second most on Wednesday

2021-01-13 22:17:00
The Tokyo Metropolitan Government announced on Wednesday that it has confirmed that 1433 people, the second largest number on Wednesday, are newly infected with the new coronavirus in Tokyo. It's been over 1000 since the 11th. The city also revealed that 13 people with confirmed infections had died, of which a man in his 80s had worsened symptoms during home care but could not find a hospital and then died. ..

TOP

Minister of Economic Revitalization Nishimura "Suppressing the spread of infection by orders of magnitude"

2021-01-13 22:14:00
At a press conference, Mr. Nishimura, the minister in charge of economic revitalization, said, "Refraining from going out, including during the daytime, and reducing the number of employees by teleworking by 70% are equivalent to the measures taken at the time of the state of emergency last spring, which are quite tough and severe. We recognize that this is a measure. We apologize for the inconvenience, but we would like to ask for your cooperation from the perspective of curbing the spread of infection by orders of magnitude and protecting the lives of the people. " I did.

TOP

Osaka Tsutenkaku Light Up Shortened by 8:00 pm Received a state of emergency

2021-01-13 22:09:00
Following the declaration of an emergency in the three prefectures of Kansai, Tsutenkaku, the symbol of Osaka, has shortened the light-up time from the 13th to 8:00 pm.

TOP

Liberal Democratic Party Former Secretary-General Ishiba apologized for "insufficient consideration" for media coverage of dinner

2021-01-13 22:08:00
As the infection of the new coronavirus continues to spread, former LDP Secretary-General Shigeru Ishiba reported on Bunshun Online last week that nine people had a dinner in Fukuoka Prefecture, saying, "There was not enough consideration for the people. I apologized for announcing the comment.

TOP

Chairman Omi Cancellation conditions and timing "It is our duty to show scenarios according to the situation"

2021-01-13 22:07:00
Shigeru Omi, chairman of the government subcommittee, who attended the press conference of the Minister for Economic Revitalization Nishimura on the night of the 13th, said, "We will discuss and show scenarios according to the future infection situation." I think it is a duty that is required by both the government and the subcommittee, "he said, recognizing that it is necessary to consider what measures should be taken in the future.

TOP

Chairman Omi Cancellation conditions and timing "It is our duty to show scenarios according to the situation"

2021-01-13 22:07:00
Shigeru Omi, chairman of the government subcommittee, who attended the press conference of the Minister for Economic Revitalization Nishimura on the night of the 13th, said, "We will discuss and show scenarios according to the future infection situation" regarding the conditions and timing of the cancellation of the state of emergency. I think it is a duty that is required by both the government and the subcommittee, "he said, recognizing that it is necessary to consider what measures should be taken in the future.

TOP

Tochigi New Corona Confirmed infection of 141 people in the past 239 people in total in the prefecture

2021-01-13 22:04:00
Tochigi Prefecture and Utsunomiya City announced on the 13th that they have confirmed that 141 new people have been infected with the new coronavirus. This is the second number of confirmed infections in the prefecture announced on the 1st. On the other hand, Utsunomiya City decided not to include one person who announced that he had confirmed the infection on the 12th as an infected person because the outbreak report was withdrawn. So far, a total of 2839 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Sumida Ward Health Center Director talks about "the new corona now"

2021-01-13 21:49:00
"Although the burden is increasing, we would like to continue active epidemiological investigations of all infected persons, including close contacts." This was said by Toru Nishizuka, director of the Sumida Ward Health Center in Tokyo. We talked to Director Nishizuka, who has been disseminating information, about what is happening at the site in the third wave and new measures.

TOP

Sumida Ward Health Center Director talks about "the new corona now"

2021-01-13 21:49:00
"Although the burden is increasing, we would like to continue active epidemiological investigations of all infected persons, including close contacts." This was said by Toru Nishizuka, director of the Sumida Ward Health Center in Tokyo. We talked to Director Nishizuka, who has been disseminating information, about what is happening at the site in the third wave and new measures.

TOP

Suicide by jumping with female college student Documents sent to dead high school student Osaka

2021-01-13 21:40:00
Last year, a male high school student jumped from the roof of a commercial facility in Umeda, Osaka, and attempted suicide, and a female college student who was involved in the accident also died. I sent the documents on suspicion.

TOP

Canned beer spelled in English to be released as it is Consumer's voice

2021-01-13 21:13:00
The two companies once decided to discontinue the sale of this canned beer because the English spelling on the canned beer jointly developed by the beer company and a major convenience store was incorrect, but it is wasteful to dispose of the beer from consumers. Because of the voice of, it was decided to release it with the wrong notation.

TOP

Canned beer spelled in English to be released as it is Consumer's voice

2021-01-13 21:13:00
The two companies once decided to discontinue the sale of this canned beer because the English spelling on the canned beer jointly developed by the beer company and a major convenience store was incorrect, but it is wasteful to dispose of the beer from consumers. Because of the voice of, it was decided to release it with the wrong notation.

TOP

Miyazaki Prefecture requests the national government to provide lump-sum payment support measures for local governments

2021-01-13 21:11:00
Miyazaki Prefecture has issued its own state of emergency and demanded that restaurants shorten their business hours, but the prefecture is subject to lump-sum payments to business partners of restaurants newly established in the country. We also requested that local governments that are taking their own measures be added.

TOP

Three major convenience stores settled for 9 months Profit decreased due to the impact of the new corona

2021-01-13 21:03:00
In the nine-month financial results of the three major convenience store companies until November last year, the profits of their main business decreased due to the impact of the new coronavirus.

TOP

To be appointed as Executive Officer of ITOCHU Corporation Kensuke Hosomi as New President of FamilyMart

2021-01-13 20:59:00
FamilyMart, a major convenience store, has announced the appointment of its new president, Kensuke Hosomi, the executive officer of parent company ITOCHU.

TOP

Received a state of emergency in Fukuoka Prefecture Decided to request refraining from going out and shortening business hours

2021-01-13 20:49:00
In response to the additional declaration of emergency, Fukuoka Prefecture held a meeting of the countermeasures headquarters and decided to request the citizens of the prefecture to refrain from going out unnecessarily and to shorten business hours to restaurants.

TOP

To the first "university entrance common test" High school is on high alert

2021-01-13 20:44:00
The "University Admission Common Test" is the first to be held in place of the National Center Test for University Admissions, which has continued for about 30 years. At high schools in Tokyo, we are taking strict precautions against infection by switching to online classes and expanding our study rooms.

TOP

To the first "university entrance common test" High school is on high alert

2021-01-13 20:44:00
The "University Admission Common Test" is the first to be held in place of the National Center Test for University Admissions, which has continued for about 30 years. At high schools in Tokyo, we are taking strict precautions against infection by switching to online classes and expanding our study rooms.

TOP

Liberal Democratic Party Chairman Masatoshi Shimomura explained, "My political statement was inappropriate."

2021-01-13 20:36:00
Liberal Democratic Party chairman Shimomura said, "If a candidate for the Liberal Democratic Party is defeated in the by-elections of both houses of the Diet scheduled for April, it could become a political affair. It wasn't right. "

TOP

Tokyo Corona Infection route unknown surges Waiting at home one after another even if hospitalization is required

2021-01-13 20:33:00
With the spread of the new coronavirus infection, the number of people in Tokyo who do not know the infection route is increasing, and the proportion is also increasing. For this reason, the burden on close contacts and health centers to investigate infection routes is increasing.

TOP

Tokyo Corona Infection route unknown surges Waiting at home one after another even if hospitalization is required

2021-01-13 20:33:00
With the spread of the new coronavirus infection, the number of people in Tokyo who do not know the infection route is increasing, and the proportion is also increasing. For this reason, the burden on close contacts and health centers to investigate infection routes is increasing.

TOP

Writer Kazutoshi Hando dies 90 years old

2021-01-13 20:27:00
Kazutoshi Hando, a writer known for his research on Showa history and who has published many non-fiction works on the theme of war, has passed away. I was 90 years old.

TOP

Chairman Omi "I can't go down with just a short time, so refrain from going out day or night."

2021-01-13 20:25:00
Shigeru Omi, Chairman of the Advisory Committee, who attended the press conference of Prime Minister Suga on the night of the 13th, commented on shortening the business hours of restaurants under the state of emergency. I knew that although it wasn't a panacea, it had a certain effect. However, in areas where the state of emergency was declared this time, I don't think that short-time business alone can reduce the infection. Comprehensive measures such as self-restraint, restrictions on the movement of people, promotion of telework, and restrictions on admission to events are necessary. Also, it is important to frequently evaluate whether or not these measures have been effective. In the worst case, there could be stronger options, such as a leave request, and hopefully another scenario. "

TOP

Chairman Omi "I can't go down with just a short time, so refrain from going out day or night."

2021-01-13 20:25:00
Shigeru Omi, Chairman of the Advisory Committee, who attended the press conference of Prime Minister Suga on the night of the 13th, commented on shortening the business hours of restaurants under the state of emergency. I knew that although it wasn't a panacea, it had a certain effect. However, in areas where the state of emergency was declared this time, I don't think that short-time business alone can reduce the infection. Comprehensive measures such as self-restraint, restrictions on the movement of people, promotion of telework, and restrictions on admission to events are necessary. Also, it is important to frequently evaluate whether or not these measures have been effective. In the worst case, there could be stronger options, such as a leave request, and hopefully another scenario. "

TOP

Yamanashi New Corona 21 people confirmed infection A total of 795 people in the prefecture

2021-01-13 20:21:00
Yamanashi Prefecture and Kofu City announced on the 13th that it has been confirmed that 21 men and women between the ages of 10 and 80 are infected with the new coronavirus. A total of 795 people have been confirmed infected in Yamanashi Prefecture.

TOP

Tottori Prefecture New Corona 4 people confirmed infection In total 170 people in the prefecture

2021-01-13 20:18:00
Tottori Prefecture announced that it has been confirmed that two men and women in their 40s living in the central part of the prefecture and one living in the western part of the prefecture are newly infected with the new coronavirus. On the 13th, another woman in her 50s was confirmed to be infected in Tottori City, and the number of infected women in the prefecture was 170 in total.

TOP

Q & A in the Diet before the expansion of the state of emergency

2021-01-13 20:17:00
Prior to the expansion of the area covered by the state of emergency, the Diet asked questions following a preliminary report by the government.

TOP

Prime Minister Suga's interview Declaration of emergency 11 Prefectures calling for cooperation in expansion measures

2021-01-13 20:03:00
Prime Minister Suga held a press conference at the Prime Minister's Office on the night of the 13th, regarding the expansion of the area covered by the state of emergency, "I want you to understand that it is an indispensable measure to improve the severe situation." He repeatedly called for cooperation in countermeasures. It also announced a policy to suspend the traffic of business people in 11 countries and regions.

TOP

Prime Minister Suga's interview Declaration of emergency 11 Prefectures calling for cooperation in expansion measures

2021-01-13 20:03:00
Prime Minister Suga held a press conference at the Prime Minister's Office on the night of the 13th, regarding the expansion of the area covered by the state of emergency, "I want you to understand that it is an indispensable measure to improve the severe situation." He repeatedly called for cooperation in countermeasures. It also announced a policy to suspend the traffic of business people in 11 countries and regions.

TOP

Prime Minister Suga's interview Declaration of emergency 11 Prefectures calling for cooperation in expansion measures

2021-01-13 20:03:00
Prime Minister Suga held a press conference at the Prime Minister's Office on the night of the 13th, regarding the expansion of the area covered by the state of emergency, "I want you to understand that it is an indispensable measure to improve the severe situation." He repeatedly called for cooperation in countermeasures. It also announced a policy to suspend the traffic of business people in 11 countries and regions.

TOP

Kumamoto New Corona 9 people confirmed to be infected in Kumamoto City A total of 2655 people in the prefecture

2021-01-13 20:00:00
Kumamoto City announced that a total of nine men and women in their 20s and 80s have been found to be infected with the new coronavirus. The total number of confirmed infections on the 13th in the prefecture was 81. In addition, a total of 2,655 people have been confirmed infected in the prefecture.

TOP

Prime Minister Suga's interview Declaration of emergency Expanded to 11 prefectures [Updated from time to time]

2021-01-13 19:55:00
At a press conference at the Prime Minister's Office tonight, Prime Minister Suga said, "I want you to understand that it is an indispensable measure to improve the severe situation" regarding the expansion of the area covered by the state of emergency. He stated and repeatedly called for cooperation in countermeasures.

TOP

Prime Minister Suga's interview Declaration of emergency Expanded to 11 prefectures [Updated from time to time]

2021-01-13 19:55:00
At a press conference at the Prime Minister's Office tonight, Prime Minister Suga said, "I want you to understand that it is an indispensable measure to improve the severe situation" regarding the expansion of the area covered by the state of emergency. He stated and repeatedly called for cooperation in countermeasures.

TOP

Prime Minister Suga's interview Declaration of emergency Expanded to 11 prefectures [Updated from time to time]

2021-01-13 19:55:00
At a press conference at the Prime Minister's Office tonight, Prime Minister Suga said, "I want you to understand that it is an indispensable measure to improve the severe situation" regarding the expansion of the area covered by the state of emergency. He stated and repeatedly called for cooperation in countermeasures.

TOP

In-car sales of JR East Tohoku Shinkansen etc. will be canceled for the time being

2021-01-13 19:45:00
With the declaration of emergency, JR East announced that it will stop selling lunch boxes and drinks on the limited express trains of the Tohoku Shinkansen and Hokuriku Shinkansen from 16th of this month for the time being. did. JR East encourages people to wear masks while having a modest conversation in the car, including when eating and drinking.

TOP

President Saizeriya "Crisis situation due to the influence of the new corona"

2021-01-13 19:44:00
The three-month financial results of the restaurant chain Saizeriya until November last year showed a significant decrease in final profit by more than 80% compared to the same period of the previous year due to the influence of refraining from going out due to the spread of the new coronavirus infection. have become.

TOP

Aichi New Corona Deaths to 9 in the prefecture Total 297 to death

2021-01-13 19:41:00
Aichi Prefecture announced that three elderly people living in the prefecture who had been hospitalized at a medical institution after being confirmed infected with the new coronavirus had died by the 13th. On the 13th, Nagoya City and Toyota City also announced the deaths of 6 infected people, and the total number of deaths announced in the prefecture was 9, which was the highest number ever announced in one day. This brings the number of infected people who died in Aichi Prefecture to 297.

TOP

Tokyo New Corona 13 dead 1433 infected Second most on Wednesday

2021-01-13 19:40:00
The Tokyo Metropolitan Government announced on Wednesday that it has confirmed that 1433 people, the second largest number on Wednesday, are newly infected with the new coronavirus in Tokyo. It's been over 1000 since the 11th. The city also revealed that 13 people with confirmed infections had died.

TOP

[Domestic infection] 97 deaths 5845 confirmed infection Most severely ill (19:10 on 13th)

2021-01-13 19:36:00
So far on the 13th, 5845 infections have been announced nationwide. In addition, 13 people in Osaka prefecture, 13 people in Tokyo, 13 people in Kanagawa prefecture, 11 people in Hyogo prefecture, 9 people in Chiba prefecture, 9 people in Aichi prefecture, 7 people in Saitama prefecture, 4 people in Hokkaido, Kyoto. 2 in prefecture, 2 in Gifu, 2 in Nagano, 2 in Shizuoka, 1 in Nara, 1 in Miyazaki, 1 in Yamaguchi, 1 in Yamagata, 1 in Okinawa A total of 97 people were announced, including one in Kumamoto, one in Ishikawa, one in Fukuoka, one in Ibaraki, and one in Nagano. The number of people confirmed to be infected in Japan is 304,015 including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 304,727. A total of 4289 people died, including 4276 infected in the country and 13 cruise ship passengers.

TOP

Ibaraki Prefecture Examination of request for state of emergency The number of infected people deteriorates rapidly

2021-01-13 19:34:00
Due to the spread of the new coronavirus infection, the prefecture's indicators such as the number of infected people in the past week and the occupancy rate of beds, which indicates how much the beds in which infected patients are hospitalized, are rapidly deteriorating. The governor has indicated that he would request the government to declare a state of emergency if the situation worsens.

TOP

Rescue of all 22 Panama-registered cargo ship crew members in contact with Okinawa "inundation"

2021-01-13 19:33:00
On the morning of the 13th, a Panama-registered cargo ship sailing in the Pacific Ocean south of Okinawa Prefecture contacted us asking for help, saying that "inundation may occur and sink." According to the Japan Coast Guard, the 22 crew members were subsequently rescued by a nearby Taiwanese fishing vessel, and no one was injured.

TOP

Restaurants in the Greater Tokyo area The number of customers is reduced by more than 60% compared to before the state of emergency Private survey

2021-01-13 19:31:00
At restaurants in 1 metropolitan area and 3 prefectures in the Tokyo metropolitan area where an emergency declaration was issued as a countermeasure against the new coronavirus, we investigated how the number of customers changed before and after the declaration, and found that it was 60 compared to before the declaration. The results of a private survey showing that the number has decreased by more than% have been summarized.

TOP

Graduate students and faculty members support medical practice at affiliated hospitals Tokyo St. Luke's International University

2021-01-13 19:19:00
In response to the strain on the medical system caused by the new coronavirus, the national government is requesting nursing universities nationwide to send graduate students and teachers with nurse licenses to the medical field. At St. Luke's International University in Tokyo, we are promoting efforts to send graduate students and faculty members to affiliated hospitals for support.

TOP

Spring Senbatsu High School Baseball Aiming to hold with spectators Japan High School Baseball Federation

2021-01-13 19:16:00
The Japan High School Baseball Federation, etc., held the Senbatsu High School Baseball Steering Committee scheduled for March this year and confirmed the policy of preparing for the tournament with the aim of holding it with spectators. After that, he expressed his intention to take careful measures while assessing the future infection status of the new coronavirus.

TOP

Actor Katsuhiko Watabiki dies 75 years old due to pancreatic cancer

2021-01-13 19:14:00
Katsuhiko Watabiki, an actor who appeared in the commercial TV drama "Ten Made Todoke," died at a hospital in Tokyo on the 30th of last month due to pancreatic cancer. I was 75 years old.

TOP

Kumamoto Prefecture Declaration of emergency unique to the prefecture on the 14th Measures equivalent to the target area of ​​the government

2021-01-13 19:05:00
Although Kumamoto Prefecture is not covered by the government's state of emergency, it has decided to issue a state of emergency on the 14th, saying that the infection with the new coronavirus is spreading rapidly. It means taking the same measures as in the areas covered by the government's state of emergency, such as requesting shortening of restaurant business hours.

TOP

Hiroshima Prefecture New Corona New 19 people confirmed infection A total of 4223 people in the prefecture

2021-01-13 19:00:00
Hiroshima Prefecture announced that it has been confirmed that a total of 19 people have been infected with the new coronavirus in Miyoshi City and Higashi Hiroshima City. In Hiroshima prefecture, 41 people have been confirmed to be infected in Hiroshima and Fukuyama so far on the 13th, and now 60 people have been confirmed to be infected in the prefecture on the 13th. This brings the total number of confirmed infections in Hiroshima Prefecture to 4223.

TOP

Saga New Corona Confirmed 21 new infections A total of 670 people in the prefecture

2021-01-13 18:56:00
According to Saga Prefecture, it was confirmed that 21 new people were infected with the new coronavirus. Twelve of them are employees of "Tosu Municipal Nursery School Tosu Izumien", so I think that a cluster has occurred in Saga Prefecture.

TOP

Prime Minister Suga declares an emergency to 7 prefectures The target area expansion period is until 7th next month

2021-01-13 18:55:00
Prime Minister Suga has issued a state of emergency based on the Act on Special Measures Against Coronavirus, targeting seven prefectures including Osaka, Aichi, and Fukuoka. The period is until the 7th of next month, which will expand the scope of the declaration to 11 prefectures.

TOP

Prime Minister Suga declares an emergency to 7 prefectures The target area expansion period is until 7th next month

2021-01-13 18:55:00
Prime Minister Suga has issued a state of emergency based on the Act on Special Measures Against Coronavirus, targeting seven prefectures including Osaka, Aichi, and Fukuoka. The period is until the 7th of next month, which will expand the scope of the declaration to 11 prefectures.

TOP

Prime Minister Suga declares an emergency to 7 prefectures The target area expansion period is until 7th next month

2021-01-13 18:55:00
Prime Minister Suga has issued a state of emergency based on the Act on Special Measures Against Coronavirus, targeting seven prefectures including Osaka, Aichi, and Fukuoka. The period is until the 7th of next month, which will expand the scope of the declaration to 11 prefectures.

TOP

Yamagata New Corona 1 dead to 12 dead in the prefecture

2021-01-13 18:52:00
Yamagata Prefecture has announced that it has been confirmed to be infected with the new coronavirus and that one patient who was hospitalized at a medical institution in the prefecture died on the 12th. Infection with the new coronavirus was confirmed in Yamagata Prefecture, and 12 people died.

TOP

Unlicensed "white taku" on tuk-tuk or driver document inspection Yokohama

2021-01-13 18:50:00
A 49-year-old driver said that he used a three-wheeled car called "tuk-tuk", which is known to run a lot in Thailand, to carry out a so-called "white taku" business in the center of Yokohama city where passengers can be carried without permission. The documents have been sent.

TOP

Fukushima New Corona Confirmed 32 new infections Cumulative total of 1308 in Fukushima

2021-01-13 18:48:00
Fukushima Prefecture has announced that a new man in Aizuwakamatsu City has been confirmed to be infected with the new coronavirus. In Fukushima Prefecture, 31 people have been confirmed to be infected on the 13th, bringing the total to 32 people. The announcement of infection confirmation in the prefecture has been announced for 43 consecutive days, and the cumulative number of infected people has reached 1308.

TOP

Kagoshima New Corona 21 people confirmed infection In total 1301 people in the prefecture

2021-01-13 18:43:00
Kagoshima Prefecture and Kagoshima City announced on the 13th that 21 new cases of coronavirus infection have been confirmed so far. This brings the number of infected people confirmed in the prefecture to 1301.

TOP

Japan Championships in Athletics to be postponed to March due to the spread of corona infection

2021-01-13 18:41:00
The Japan Association of Athletics Federations has announced that it will postpone the indoor Japanese Championship scheduled for early February to March in response to the spread of the new coronavirus nationwide.

TOP

Expansion of State of Emergency Declaration Secretary-general of Keizai Doyukai

2021-01-13 18:39:00
Regarding the government's expansion of the target area of ​​the state of emergency to the three Kansai prefectures as a countermeasure against the new coronavirus, Mr. Sakurada, the secretary general of the Keizai Doyukai, said at a press conference on the 13th that it will be stepwise considering the impact on the economy. He acknowledged that the response was unavoidable.

TOP

Bird flu in Kagoshima Agriculture Minister Nogami demands thorough measures against migratory birds

2021-01-13 18:38:00
Following the detection of bird flu at a poultry farm in Kagoshima Prefecture, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries opened a countermeasures headquarters on the 13th, and Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Nogami said, "There are many cases where migratory birds carry the virus this season." We asked poultry farmers to take thorough measures such as disinfection.

TOP

Bird flu in Kagoshima Agriculture Minister Nogami demands thorough measures against migratory birds

2021-01-13 18:38:00
Following the detection of bird flu at a poultry farm in Kagoshima Prefecture, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries opened a countermeasures headquarters on the 13th, and Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Nogami said, "There are many cases where migratory birds carry the virus this season." We asked poultry farmers to take thorough measures such as disinfection.

TOP

Wakayama New Corona 12 new infections confirmed to a total of 798 people in the prefecture

2021-01-13 18:37:00
Wakayama Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that 12 people were newly infected with the new coronavirus. The number of people confirmed to be infected in the prefecture is now 798.

TOP

Yen exchange rate rises somewhat

2021-01-13 18:29:00
In the Tokyo foreign exchange market on the 13th, the yen exchange rate rose somewhat against the dollar.

TOP

Fukuoka New Corona 1 dead 252 Confirmed infection A total of 10,2009 people in the prefecture

2021-01-13 18:27:00
Fukuoka Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that 252 new people were infected with the new coronavirus in the prefecture. The breakdown is 96 in Fukuoka City and 59 in Kitakyushu City. A total of 10,2009 people have been confirmed to be infected in Fukuoka Prefecture. In addition, it was confirmed that one woman in her 80s died, and the number of infected people who died in Fukuoka Prefecture was 134.

TOP

Mie Prefecture Tomorrow Prefecture's original "Emergency Warning Declaration" Requests for shorter hours to restaurants, etc.

2021-01-13 18:24:00
In response to the expansion of the state of emergency to both Aichi and Gifu prefectures, Governor Suzuki of Mie Prefecture issued a prefecture-specific "emergency warning declaration" on the 14th to restaurants that serve alcoholic beverages. We have announced a policy to request shortening of business hours.

TOP

Yamanashi New Corona 14 people confirmed infection A total of 788 people in the prefecture

2021-01-13 18:22:00
Yamanashi Prefecture and Kofu City announced on the 13th that it has been confirmed that a total of 14 men and women between the ages of 10 and 80 are infected with the new coronavirus. A total of 788 people have been confirmed infected in Yamanashi Prefecture.

TOP

Aomori New Corona 13 new infections confirmed to a total of 582 people in the prefecture

2021-01-13 18:20:00
Aomori Prefecture announced that it has been confirmed that 13 new people have been infected with the new coronavirus in Aomori City and Hachinohe City. The cumulative total of people confirmed to be infected in Aomori Prefecture is 582, including those who have already recovered or died.

TOP

“Also give a leave allowance to a restaurant part-time job” The union applies for collective bargaining

2021-01-13 18:19:00
At restaurants and other places where shortening of business hours is required, there are a number of cases where part-time workers cannot receive leave allowances. Of these, the labor union has applied for collective bargaining with a major ramen chain seeking payment of a leave allowance.

TOP

NHK Decided a three-year management plan from FY2021

2021-01-13 18:19:00
NHK has decided on a three-year management plan from 2021. Under the slogan "Pursuit of new NHK-ness," we will concentrate our management resources on the coverage and production of diverse and high-quality content, and thoroughly implement structural reforms such as reducing one satellite wave, and reduce the reception fee in 2023. We have set out a policy to do.

TOP

NHK Decided a three-year management plan from FY2021

2021-01-13 18:19:00
NHK has decided on a three-year management plan from 2021. Under the slogan "Pursuit of new NHK-ness," we will concentrate our management resources on the coverage and production of diverse and high-quality content, and thoroughly implement structural reforms such as reducing one satellite wave, and reduce the reception fee in 2023. We have set out a policy to do.

TOP

Chairman Nakagawa of the Japan Medical Association "Consider nationwide announcement depending on future infection status"

2021-01-13 18:18:00
Regarding the state of emergency following the spread of the new coronavirus, Chairman Nakagawa of the Japan Medical Association said that nationwide issuance should be considered depending on the future infection situation so that countermeasures will not be too late. ..

TOP

Chairman Nakagawa of the Japan Medical Association "Consider nationwide announcement depending on future infection status"

2021-01-13 18:18:00
Regarding the state of emergency following the spread of the new coronavirus, Chairman Nakagawa of the Japan Medical Association said that nationwide issuance should be considered depending on the future infection situation so that countermeasures will not be too late. ..

TOP

Toyama New Corona Confirmed 12 new infections A total of 755 people in the prefecture

2021-01-13 18:15:00
Toyama Prefecture announced that it has been confirmed that a total of 12 men and women in their 20s to 70s living in Toyama City and Takaoka City are infected with the new coronavirus. With this, the number of people confirmed to be infected in Toyama Prefecture is 755.

TOP

Former Agriculture Minister Yoshikawa submits a notice of withdrawal to the Liberal Democratic Party

2021-01-13 18:15:00
Former Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Yoshikawa, who had previously resigned from the House of Representatives because he was suspected of receiving cash from a former representative of a major egg production company, submitted a notice of withdrawal to the Liberal Democratic Party and was held on the 13th. It was accepted at the meeting.

TOP

State of emergency Tochigi medical organization interviews "Medical collapse has begun"

2021-01-13 18:13:00
In response to the rapid spread of the new coronavirus infection in Tochigi Prefecture, the "Tochigi Prefecture Four Masters Association Council" held a press conference by four medical-related organizations in the prefecture, "Medical collapse has already begun. I have to say, "he said, showing a strong sense of crisis.

TOP

Kyoto new corona 2 dead 145 confirmed infection 6332 in the prefecture

2021-01-13 18:12:00
Kyoto Prefecture and Kyoto City announced on the 13th that 145 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. This is the third largest number announced on the 1st in Kyoto prefecture, and the number of infected people in the prefecture is 6332. Two people were confirmed dead, and 78 people died.

TOP

"Unagi pie" production drastically reduced Shizuoka Hamamatsu due to expansion of state of emergency

2021-01-13 18:09:00
As the demand for souvenirs is expected to decrease due to the expansion of the area covered by the state of emergency, the confectionery maker that handles "eel pie" in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, has decided to significantly reduce production for the time being.

TOP

Railway companies in the Greater Tokyo area to advance the last train by up to 30 minutes

2021-01-13 18:08:00
With the declaration of emergency, railway companies in the metropolitan area announced the advancement of the last train for each line from the 20th next week. Since it will be up to 30 minutes earlier, each company wants you to check the timetable of the route you are using on the website.

TOP

Railway companies in the Greater Tokyo area to advance the last train by up to 30 minutes

2021-01-13 18:08:00
With the declaration of emergency, railway companies in the metropolitan area announced the advancement of the last train for each line from the 20th next week. Since it will be up to 30 minutes earlier, each company wants you to check the timetable of the route you are using on the website.

TOP

“Facing a crisis” Bed usage rate exceeds 80% What is happening in the field

2021-01-13 18:03:00
"We are facing a crisis." Experts in Tokyo point out the usage rate of beds in Tokyo. Now, the ratio is over 80%, which is tighter than the so-called "second wave" in summer. However, there are circumstances in medical institutions where it is not easy to expand the bed.

TOP

“Facing a crisis” Bed usage rate exceeds 80% What is happening in the field

2021-01-13 18:03:00
"We are facing a crisis." Experts in Tokyo point out the usage rate of beds in Tokyo. Now, the ratio is over 80%, which is tighter than the so-called "second wave" in summer. However, there are circumstances in medical institutions where it is not easy to expand the bed.

TOP

Nagasaki New Corona 2 dead 38 people confirmed infection In total 1118 people in the prefecture

2021-01-13 17:57:00
Nagasaki Prefecture and others have announced that a total of 38 people in eight cities and towns in the prefecture have been newly confirmed to be infected with the new coronavirus. The number of confirmed infections in Nagasaki Prefecture is now 1,118, excluding the crew of cruise ships moored at Nagasaki Port.

TOP

Hyogo Prefecture New Corona 11 dead confirmed 285 new infections confirmed

2021-01-13 17:55:00
Hyogo Prefecture announced on the 13th that it was newly confirmed that 285 people were infected with the new coronavirus in the prefecture. This is the third largest number ever announced on the 1st. The total number of infected people announced in Hyogo Prefecture was 12,686.

TOP

Chiba New Corona Record 9 deaths Newly confirmed 422 infections

2021-01-13 17:49:00
The number of newly infected people of the new coronavirus announced on the 13th in Chiba prefecture is 422. This is the highest number of cases ever on Wednesday, bringing the total number of infected people announced in the prefecture to 15,380. In addition, 9 new deaths were announced per day, the highest number in the prefecture, and the number of infected people who died in the prefecture was 152.

TOP

Calls via sign language, etc. Designated as a "telephone relay service" organization Ministry of Internal Affairs and Communications

2021-01-13 17:48:00
A designation has been issued to the organizations that actually provide the service before the "telephone relay service" in the country where deaf people can make calls through simultaneous interpretation of sign language will start in the new year and 2021. It was.

TOP

Representative question to the ordinary Diet session policy speech convened next week 20th to 3 days

2021-01-13 17:45:00
Regarding the ordinary session of the Diet, which will be convened on the 18th next week, the representative questions of each party regarding Prime Minister Suga's policy speech on the convening day will be held at the plenary session of both Houses of Representatives from the 20th to the next week. It was.

TOP

Kumamoto New Corona 1 person died 72 people confirmed infection Total 2646 people in the prefecture

2021-01-13 17:42:00
Kumamoto Prefecture and Kumamoto City have announced that 65 new people have been found to be infected with the new coronavirus. With this, on the 13th in the prefecture, 72 people were confirmed to be infected, and 2646 people have been confirmed to be infected so far.

TOP

Kanagawa New Corona Newly confirmed 767 infections Most on Wednesday

2021-01-13 17:39:00
In Kanagawa Prefecture, it was announced on the 13th that it was confirmed that a total of 767 people were infected with the new coronavirus, which is the largest number on Wednesday. The number of infected people announced on Wednesday exceeded the highest number of 591 people on the 6th of this month by more than 170 people.

TOP

New Corona Countermeasures Amendment of Special Measures Law Opposition Party “Clear Support”

2021-01-13 17:37:00
Regarding the revision of the Act on Special Measures Against Coronavirus, the government explained in discussions with the ruling and opposition parties that it is considering imposing a fine on businesses that violate orders such as changing business hours. , The opposition party has requested clarification of support for businesses.

TOP

Osaka Prefecture New Corona 13 people died 536 people confirmed infection A total of 35,842 people in the prefecture

2021-01-13 17:35:00
Osaka Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that 536 new people were infected with the new coronavirus in the prefecture. The number of people confirmed to be infected in Osaka Prefecture was 35,842. In addition, 13 new deaths were confirmed on the 13th, and the number of people who died in the prefecture was 703.

TOP

Managing Director Ishii promoted to new president of major trading company ITOCHU

2021-01-13 17:32:00
ITOCHU, a major trading company, has announced the appointment of managing director Keita Ishii as the new president.

TOP

To the Osaka Prefecture State of Emergency Governor "I want to control infection through intensive efforts"

2021-01-13 17:29:00
Regarding the addition of the target areas of the three Kansai prefectures in the state of emergency, Governor Yoshimura of Osaka Prefecture expressed his intention to control the infection through intensive efforts, and then cooperated with the citizens and businesses in the measures accompanying the declaration. I called for.

TOP

Minister of Economic Revitalization Nishimura reports the expansion of the target area to the Diet

2021-01-13 17:28:00
The Minister for Economic Revitalization Nishimura reported to the Diet that the response headquarters on the night of the 13th will formally decide to expand the area covered by the state of emergency.

TOP

Iwate New Corona 10 new infections confirmed 444 in total in the prefecture

2021-01-13 17:23:00
Iwate Prefecture and Morioka City have announced that 10 new men and women in their 20s and 70s have been confirmed to be infected with the new coronavirus. The number of people confirmed to be infected in Iwate Prefecture was 444.

TOP

Tochigi New Corona Confirmed infection of 141 people in the past 2840 people in total in the prefecture

2021-01-13 17:22:00
Tochigi Prefecture and Utsunomiya City announced on the 13th that they have confirmed that 141 new people have been infected with the new coronavirus. This is the second number of confirmed infections in the prefecture announced on the 1st. So far, the total number of people confirmed to be infected in the prefecture has reached 2,840.

TOP

Nara New Corona 1 dead 31 people confirmed infection 2401 people in total in the prefecture

2021-01-13 17:20:00
Nara Prefecture and Nara City announced on the 13th that a total of 31 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus in the prefecture.

TOP

Mie New Corona 33 people confirmed infection A total of 1644 people in the prefecture

2021-01-13 17:17:00
In Mie Prefecture, it was confirmed that 33 new people were infected with the new coronavirus. A total of 1644 people have been confirmed to be infected in Mie Prefecture.

TOP

Gifu New Corona 2 dead 75 people infected A total of 3197 people infected in the prefecture

2021-01-13 17:15:00
Gifu Prefecture and Gifu City have announced that 75 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus in the prefecture. A total of 3197 people have been confirmed to be infected in Gifu prefecture.

TOP

A man died buried in snow Did he get caught up in snowfall during snow removal Daisen Akita

2021-01-13 17:14:00
A 67-year-old man living in this house was found buried in snow under the eaves of a house in Daisen City, Akita Prefecture, and was soon confirmed dead. Police are investigating it as being caught in the snow that fell from the roof during the snow removal process.

TOP

State of emergency Expanded to 3 prefectures in Kansai, etc. Approved by the Government Advisory Committee

2021-01-13 17:11:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government advisory board has approved a policy to expand the target area of ​​the state of emergency to the three prefectures of Kansai.

TOP

State of emergency Expanded to 3 prefectures in Kansai, etc. Approved by the Government Advisory Committee

2021-01-13 17:11:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government advisory board has approved a policy to expand the target area of ​​the state of emergency to the three prefectures of Kansai.

TOP

Governor Ohno of Saitama Prefecture Unnecessary and unurgent refraining from going out "Still not enough"

2021-01-13 17:10:00
Governor Ohno of Saitama Prefecture reported on the 13th, while it became clear that the number of people in the daytime hours of the 1 metropolitan area and 3 prefectures where the state of emergency was declared has not decreased compared to the time of the declaration last year. At the press conference, he said, "We have to stop the flow of people, but it is still not enough," and expressed his intention to strongly call for refraining from going out unnecessarily and urgently, including during the day.

TOP

Ibaraki New Corona 1 person died 77 people confirmed infection Most on Wednesday

2021-01-13 17:04:00
Ibaraki Prefecture and Mito City announced on the 13th that they have confirmed that 77 new people have been infected with the new coronavirus. This was the highest number on Wednesday, and the total number of people confirmed to be infected in the prefecture was 3,354. In addition, Ibaraki Prefecture announced that one patient had died, bringing the total number of deaths to 41.

TOP

Miyagi New Corona 35 new infections confirmed to a total of 2726 in the prefecture

2021-01-13 17:01:00
Miyagi Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that 35 new people were infected with the new coronavirus. In addition to this, on the 13th, Sendai City announced the confirmation of 17 infections, and the number of confirmed infections on the 13th was 52. The cumulative number of infected people in the prefecture is 2,726, including those who have already recovered.

TOP

Okinawa new corona 66 people confirmed infection 6037 people in total in the prefecture

2021-01-13 17:00:00
Okinawa Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that 66 new people were infected with the new coronavirus. A total of 6037 infected people have been confirmed in the prefecture.

TOP

The government will completely suspend the entry of foreigners

2021-01-13 16:59:00
Given that the new mutated coronavirus has been identified in each country, the government has decided to stop the traffic of business people in 11 countries and regions. As a result, except for special circumstances, foreigners will be completely restricted from entering Japan.

TOP

The government will completely suspend the entry of foreigners

2021-01-13 16:59:00
Given that the new mutated coronavirus has been identified in each country, the government has decided to stop the traffic of business people in 11 countries and regions. As a result, except for special circumstances, foreigners will be completely restricted from entering Japan.

TOP

"Desperate situation" State of emergency Declaration of emergency

2021-01-13 16:55:00
On the 13th, the government plans to add three prefectures in Kansai such as Osaka, two prefectures in Tokai in Aichi and Gifu, and seven prefectures in Fukuoka and Tochigi to the target areas of the state of emergency. Of these, a souvenir shop in Takayama City, Gifu Prefecture, said, "If it lasts for about a month until the end of the declaration, management is in a desperate state." I summarized the reaction of each place.

TOP

"Desperate situation" State of emergency Declaration of emergency

2021-01-13 16:55:00
On the 13th, the government plans to add three prefectures in Kansai such as Osaka, two prefectures in Tokai in Aichi and Gifu, and seven prefectures in Fukuoka and Tochigi to the target areas of the state of emergency. Of these, a souvenir shop in Takayama City, Gifu Prefecture, said, "If it lasts for about a month until the end of the declaration, management is in a desperate state." I summarized the reaction of each place.

TOP

“Also give a leave allowance to a restaurant part-time job” The union applies for collective bargaining

2021-01-13 16:50:00
At restaurants and other places where shortening of business hours is required, there are a number of cases where part-time workers cannot receive leave allowances. Of these, the labor union has applied for collective bargaining with a major ramen chain seeking payment of a leave allowance.

TOP

“Also give a leave allowance to a restaurant part-time job” The union applies for collective bargaining

2021-01-13 16:50:00
At restaurants and other places where shortening of business hours is required, there are a number of cases where part-time workers cannot receive leave allowances. Of these, the labor union has applied for collective bargaining with a major ramen chain seeking payment of a leave allowance.

TOP

Tochigi New Corona Infects 80 New People A total of 2779 people in the prefecture

2021-01-13 16:49:00
Tochigi Prefecture announced on the 13th that it has confirmed that 80 new people are infected with the new coronavirus. So far, a total of 2779 people have been confirmed infected in the prefecture.

TOP

State of emergency Expanded to 3 prefectures in Kansai, etc. Approved by the Government Advisory Committee

2021-01-13 16:48:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government advisory board has approved a policy to expand the target area of ​​the state of emergency to the three prefectures of Kansai.

TOP

State of emergency Expanded to 3 prefectures in Kansai, etc. Approved by the Government Advisory Committee

2021-01-13 16:48:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government advisory board has approved a policy to expand the target area of ​​the state of emergency to the three prefectures of Kansai.

TOP

State of emergency Expanded to 3 prefectures in Kansai, etc. Approved by the Government Advisory Committee

2021-01-13 16:48:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government advisory board has approved a policy to expand the target area of ​​the state of emergency to the three prefectures of Kansai.

TOP

State of Emergency Declaration Appropriate cash flow of companies Chairman of the Regional Banks Association of Japan

2021-01-13 16:44:00
Yasuyoshi Oya, chairman of the Regional Banks Association of Japan, said at a press conference that the second state of emergency would have a huge impact on the local economy, and that he would take appropriate measures to finance the affected companies. Was emphasized.

TOP

Kochi New Corona Infects 14 Newly Clustered High School

2021-01-13 16:39:00
Kochi Prefecture and others have announced that 14 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus in the prefecture. Nine of them are students and teachers of Kochi Chuo High School in Kochi City, and the prefecture and others have determined that a group of infected people = clusters have occurred at this high school. As a result, a total of 754 people have been confirmed infected in Kochi Prefecture.

TOP

Miyagi New Corona 17 people confirmed in Sendai City In total 2691 people in the prefecture

2021-01-13 16:37:00
Sendai City announced on the 13th that 17 new men and women in their teens to 60s have been confirmed to be infected with the new coronavirus. The cumulative number of infected people in Miyagi prefecture is 2,691 including those who have already recovered.

TOP

Aichi Prefecture New Corona 1 dead 319 infected In total 20,87 in the prefecture

2021-01-13 16:30:00
Aichi Prefecture announced that it has been confirmed that 319 new people have been infected with the new coronavirus in the prefecture. A total of 20,87 people have been confirmed to be infected in Aichi Prefecture, exceeding 20,000. In addition, Toyota City, Aichi Prefecture, announced that a woman in her 70s who was hospitalized in a medical institution infected with the new coronavirus died on the 12th. This brings the number of infected people who died in Aichi Prefecture to 289.

TOP

[Domestic infection] Cumulative total of over 300,000 new coronas

2021-01-13 16:26:00
The total number of people confirmed to be infected with the new coronavirus in Japan exceeded 300,000 on the 13th.

TOP

Tokyo Metropolitan Subway, etc. To advance the last train by up to 20 minutes

2021-01-13 16:21:00
Following the issuance of the state of emergency, the Tokyo Metropolitan Government will advance the last train of the Toei Subway, etc. by up to 20 minutes from the 20th of this month.

TOP

Nagano New Corona 1 dead 35 infected In total 1768 in the prefecture

2021-01-13 16:18:00
Nagano Prefecture announced that a man who had been infected with the new coronavirus and was hospitalized at a medical institution in the prefecture died on the 11th. The age and place of residence are not disclosed as the strong intention of the bereaved family. The number of infected people who died was 19 in the prefecture. In addition, 35 new infections were confirmed in the prefecture, and the total number of confirmed infections in the prefecture was 1768.

TOP

Ishikawa New Corona 1 dead 10 infected Infected in the prefecture total 1248

2021-01-13 16:17:00
Ishikawa Prefecture has announced that one person infected with the new coronavirus has died and 10 new cases have been confirmed. On the other hand, the prefecture revealed that one person who was announced as an infected person on the 12th was confirmed to be negative as a result of a new test at a medical institution. In Ishikawa Prefecture, 1248 people were confirmed infected and 53 died.

TOP

Hokkaido New Corona 4 people died 109 people infected Hokkaido total 15,106 people

2021-01-13 16:09:00
Otaru City announced that 12 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus.

TOP

Shizuoka New Corona 2 dead 92 people infected 3544 people in total in the prefecture

2021-01-13 16:04:00
In Shizuoka prefecture, the deaths of two patients infected with the new coronavirus have been announced. A total of 55 infected people have died in the prefecture. In addition, according to Shizuoka Prefecture, 92 new infections were confirmed in the prefecture on the 13th. This brings the total number of confirmed infections in Shizuoka Prefecture to 3,544.

TOP

Representative Edano and Social Democratic Party leader Fukushima meet to maintain joint parliamentary group and confirm cooperation

2021-01-13 16:01:00
Before the ordinary session of the Diet on the 18th next week, the representative of the Constitutional Democratic Party, Mr. Edano, met with the leader of the Social Democratic Party, Fukushima, and confirmed that he would continue to form a joint party in both houses of the Diet and cooperate in measures against the new coronavirus. Did.

TOP

Stock price rises by nearly 300 yen In anticipation of additional economic measures for rice

2021-01-13 15:59:00
Buy orders spread due to expectations that additional economic measures will be taken in the Tokyo Stock Exchange and the United States on the 13th, and the Nikkei Stock Average has risen by nearly 300 yen.

TOP

Gunma New Corona 58 people confirmed to be infected A total of 3006 people in the prefecture

2021-01-13 15:56:00
Gunma Prefecture has announced that 58 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus in the prefecture. The number of people confirmed to be infected in the prefecture is now 3006, of which 56 have died.

TOP

3 hospitals including Tokyo Metropolitan Hiroo Hospital New corona patients Focused on acceptance

2021-01-13 15:55:00
As the number of hospitalized patients with the new coronavirus increases and the beds are tight, the Tokyo Metropolitan Government plans to focus on accepting patients with the new coronavirus at three hospitals, including the Tokyo Metropolitan Hiroo Hospital, and make it a practically specialized hospital.

TOP

7800 companies that went bankrupt last year Low level for the first time in more than 20 years Corona support measures are effective

2021-01-13 15:48:00
The number of companies that went bankrupt in the last year was more than 7,800, which was the lowest level in 20 years. According to the research company, the government and other financial support measures for companies affected by the new coronavirus were also effective.

TOP

Confirmation of infection in 41 new coronas in Hiroshima A total of 4,204 people in the prefecture

2021-01-13 15:45:00
There are 33 new people in Hiroshima City. Announced that it was confirmed to be infected with the new coronavirus. On the 13th, eight people were announced to be infected in Fukuyama City, which means that 41 people were confirmed to be infected. A total of 4,204 people have been confirmed to be infected in Hiroshima Prefecture.

TOP

Oita New Corona Confirmed 17 new infections A total of 869 people in the prefecture

2021-01-13 15:43:00
Oita Prefecture announced that it has been newly confirmed that 17 men and women between the ages of 20 and 80 are infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in Oita Prefecture to 869.

TOP

Tokyo Metropolitan New Corona 1433 confirmed to be infected Second most on Wednesday

2021-01-13 15:41:00
The Tokyo Metropolitan Government announced that it has confirmed that 1433 people, the second largest number on Wednesday, are newly infected with the new coronavirus in Tokyo, according to the preliminary figures as of 3:00 pm on the 13th. It has been over 1000 since the 11th.

TOP

Tokyo Metropolitan New Corona 1433 confirmed to be infected Second most on Wednesday

2021-01-13 15:41:00
The Tokyo Metropolitan Government announced that it has confirmed that 1433 people, the second largest number on Wednesday, are newly infected with the new coronavirus in Tokyo, according to the preliminary figures as of 3:00 pm on the 13th. It has been over 1000 since the 11th.

TOP

New Corona Infected 91.59 million people worldwide 1.96 million dead (3 pm on the 13th)

2021-01-13 15:39:00
According to a summary by Johns Hopkins University in the United States, the number of people confirmed to be infected with the new coronavirus was 91,594,383 worldwide as of 3:00 pm on the 13th of Japan time. In addition, the number of people who died is 1,962,219.

TOP

Ground Self-Defense Force parachute descent training and defense minister also visited

2021-01-13 15:38:00
At the Ground Self-Defense Force Narashino Exercise Area in Chiba Prefecture, the first parachute descent training was started by the 1st Airborne Brigade, and the Minister of Defense Kishi also visited.

TOP

Ground Self-Defense Force parachute descent training and defense minister also visited

2021-01-13 15:38:00
At the Ground Self-Defense Force Narashino Exercise Area in Chiba Prefecture, the first parachute descent training was started by the 1st Airborne Brigade, and the Minister of Defense Kishi also visited.

TOP

Okayama New Corona 24 people confirmed in Okayama City On the 13th, a total of 37 people in the prefecture

2021-01-13 15:34:00
Okayama City announced that 24 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. On the 13th, 10 people were confirmed to be infected in Kurashiki City, and 1 person each was confirmed in Tamano City, Soja City, and Tsuyama City, and a total of 37 people were confirmed to be infected in the prefecture. The total number of people in Okayama Prefecture is 1929.

TOP

Akita New Corona Two new infections confirmed to a total of 178 people in the prefecture

2021-01-13 15:28:00
Akita Prefecture announced on the 13th that two new people infected with the new coronavirus have been confirmed in the prefecture. A total of 178 people have been confirmed to be infected in Akita Prefecture.

TOP

Ehime New Corona 13 people confirmed infection A total of 734 people in the prefecture

2021-01-13 15:26:00
Ehime Prefecture announced that it has confirmed 13 new infections with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in the prefecture to 734.

TOP

Hyogo Prefecture New Corona Confirmed 285 new infections A total of 12,686 people in the prefecture

2021-01-13 15:24:00
Hyogo Prefecture announced on the 13th that it was newly confirmed that 285 people were infected with the new coronavirus in the prefecture. This is the third largest number ever announced on the 1st. The total number of infected people announced in Hyogo Prefecture was 12,686.

TOP

New Corona Vaccine What is the world situation and effect WHO's view?

2021-01-13 15:11:00
Vaccination of the new coronavirus that has started all over the world since December last year. Is it okay for everyone to get a vaccine? How long will the effect last? WHO has summarized the points of the online press conference held on the 7th with the chair of the expert advisory board.

TOP

Writer Kazutoshi Hando dies 90 years old

2021-01-13 15:06:00
Kazutoshi Hando, a writer known for his research on Showa history and who has published many non-fiction works on the theme of war, has passed away. I was 90 years old.

TOP

Abuse of smartphone payment service Arrested two Chinese suspected of product fraud

2021-01-13 14:49:00
Two Chinese were arrested for tricking a heated cigarette cartridge from a convenience store using a smartphone payment service that registered credit card information in the name of another person. The Metropolitan Police Department is investigating that it is suspected that it has cheated about 2.8 million yen worth of goods at more than 100 stores in the metropolitan area. It means that he has denied the charges against the investigation.

TOP

Taxidermy of "Pangolin" Documents sent on suspicion of illegal sale on the net

2021-01-13 14:43:00
Three people, including a couple from an antique dealer in Tokyo, were filed for illegally buying and selling stuffed mammals "Pangolins", which are threatened with extinction and whose transactions are regulated in Japan.

TOP

Off the Senkaku Islands Four ships of the China Coast Guard Temporarily invaded Japan's territorial waters for the first time

2021-01-13 14:34:00
On the 13th, four ships of the China Coast Guard temporarily invaded Japan's territorial waters off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture. This is the first time that a China Coast Guard vessel has invaded the territorial waters off the coast of the Senkaku Islands, and the Japan Coast Guard continues to be vigilant.

TOP

Miyazaki New Corona Infects 24 new people in Miyazaki City Total 1361 people in the prefecture

2021-01-13 14:33:00
Miyazaki City announced on the 13th that 24 new infections with the new coronavirus have been confirmed. A total of 1361 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Yamaguchi New Corona 1 dead, 13 new infections A total of 742 people in the prefecture

2021-01-13 14:31:00
Yamaguchi Prefecture announced that 13 men and women in their 20s and 90s living in Yamaguchi City, Shunan City, Iwakuni City, Hofu City, Ube City, and Sanyo Onoda City have been confirmed to be infected with the new coronavirus. Did. This brings the total number of confirmed infections in Yamaguchi Prefecture to 742. Yamaguchi Prefecture also announced that a man in his 90s who had been hospitalized at a medical institution in the prefecture died on the 12th after being infected with the new coronavirus. Five people have died from being infected with the new coronavirus in the prefecture.

TOP

Confirmed support for the new corona in collaboration with the LDP / Komeito government

2021-01-13 14:30:00
Prior to the expansion of the area covered by the state of emergency, executives from both the LDP and Komeito confirmed that they would continue to work with the government to combat the new coronavirus.

TOP

Okayama New Corona Confirmed 13 new infections A total of 1905 people in the prefecture

2021-01-13 14:20:00
Okayama Prefecture announced that it has been confirmed that a total of three people, one each from Tamano City, Soja City, and Tsuyama City, are newly infected with the new coronavirus. Kurashiki City also announced that it has been confirmed that 10 new people have been infected with the new coronavirus. A total of 1905 people have been confirmed to be infected in Okayama Prefecture.

TOP

New Corona 1 metropolitan area 4 prefectures Infection status "6 indicators" (as of 12th)

2021-01-13 14:18:00
The figures for the "6 indicators" regarding the infection status of the new coronavirus are as of the 12th in 1 metropolitan area and 4 prefectures.

TOP

Expert meeting "If you have to control it in a big city, it will be difficult to control infection in rural areas"

2021-01-13 14:15:00
Prior to the expansion of the area covered by the state of emergency, a meeting of experts was held to advise the Ministry of Health, Labor and Welfare on countermeasures against the new coronavirus. Since then, the number of infected people is increasing rapidly in the Chukyo area, Kansai area, northern Kanto, and Kyushu. Unless the infection in large cities is controlled immediately, it will be difficult to control the infection in rural areas. " The analysis was shown.

TOP

Expert meeting "If you have to control it in a big city, it will be difficult to control infection in rural areas"

2021-01-13 14:15:00
Prior to the expansion of the area covered by the state of emergency, a meeting of experts was held to advise the Ministry of Health, Labor and Welfare on countermeasures against the new coronavirus. Since then, the number of infected people is increasing rapidly in the Chukyo area, Kansai area, northern Kanto, and Kyushu. Unless the infection in large cities is controlled immediately, it will be difficult to control the infection in rural areas. " The analysis was shown.

TOP

Expert meeting "If you have to control it in a big city, it will be difficult to control infection in rural areas"

2021-01-13 14:15:00
Prior to the expansion of the area covered by the state of emergency, a meeting of experts was held to advise the Ministry of Health, Labor and Welfare on countermeasures against the new coronavirus. Since then, the number of infected people is increasing rapidly in the Chukyo area, Kansai area, northern Kanto, and Kyushu. Unless the infection in large cities is controlled immediately, it will be difficult to control the infection in rural areas. " The analysis was shown.

TOP

Record heavy snow financial institutions in Ishikawa Prefecture Supporting damaged businesses

2021-01-13 14:06:00
In response to the record heavy snowfall that has affected agricultural damage and logistics in Ishikawa Prefecture, financial institutions in the prefecture are embarking on support such as setting up a consultation desk for damaged businesses.

TOP

Former Nissan Co-Chairman "How to pay Ghosn's compensation I think it is illegal"

2021-01-13 14:04:00
Former Chairman Carlos Ghosn of Nissan Motor Co., Ltd. was accused of disclosing a small amount of compensation. He testified that he "thinks it is illegal" about how he decided to pay the club later.

TOP

Hiroshima New Corona Confirmed infection of 8 people in Fukuyama City Total 4171 people in the prefecture

2021-01-13 13:59:00
Fukuyama City, Hiroshima Prefecture, announced that it has been confirmed that eight people in their teens to 70s are infected with the new coronavirus. A total of 4171 people have been confirmed to be infected in Hiroshima Prefecture.

TOP

Former Minister of Justice Kawai Supporters Association Male Accepting cash "I guessed the meaning of support"

2021-01-13 13:58:00
In the trial of former Minister of Justice Katsuyuki Kawai, who was accused of violating the Public Offices Election Act, he admitted that the former minister's supporters received 100,000 yen in cash, and said, "I want you to support me. I guessed it even if I wasn't told. "

TOP

Decrease in traffic accidents to reduce automobile liability insurance premiums for the second consecutive year

2021-01-13 13:48:00
Since traffic accidents are decreasing due to refraining from going out due to the spread of the new coronavirus infection, people with automobiles and motorcycles are obliged to join the liability insurance = automobile liability insurance premiums are this April It will be reduced from the contract for the second consecutive year.

TOP

President Trump dismissal resolution passed by Congress with majority in favor

2021-01-13 13:43:00
The House of Representatives has passed a resolution calling on Vice President Mike Pence to effectively dismiss the president under the provisions of the Constitution over the invasion of President Trump's supporters into the US Congress. However, prior to this, Vice President Pence has expressed his unwillingness to "set a terrible precedent."

TOP

Tokyo Paralympic Boccia Japan representative Sugimura and other 5 new candidates

2021-01-13 13:40:00
Five new players, including Hidetaka Sugimura, who won the silver medal at the Rio de Janeiro tournament, have been appointed as the representative of Japan for the Tokyo Paralympic Games and Boccia.

TOP

Kagawa New Corona Confirmed 13 new infections A total of 460 people in the prefecture

2021-01-13 13:38:00
Kagawa Prefecture and Takamatsu City announced on the 13th that it was confirmed that 13 men and women in their 20s and 60s were newly infected with the new coronavirus. This brings the number of confirmed infections to 460 in Kagawa Prefecture.

TOP

Niigata New Corona Infects 23 New People A total of 720 people in the prefecture

2021-01-13 13:36:00
Niigata Prefecture announced that 19 new infections with the new coronavirus have been confirmed. Niigata City has also announced confirmation of infection for 4 people, and the total number of confirmed infections in the prefecture is 720.

TOP

Tokushima New Corona Confirmed 3 new infections A total of 268 people in the prefecture

2021-01-13 13:20:00
Tokushima Prefecture announced that it has been confirmed that three new women in their 20s and 90s are infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in Tokushima Prefecture to 268.

TOP

27 groups including the "Stop! Corona Discrimination" Medical Association jointly declare Miyagi

2021-01-13 13:13:00
Twenty-seven organizations in the prefecture, such as Miyagi Prefecture and the Medical Association, have jointly declared that they will not discriminate against people infected with the new coronavirus or slander.

TOP

27 groups including the "Stop! Corona Discrimination" Medical Association jointly declare Miyagi

2021-01-13 13:13:00
Twenty-seven organizations in the prefecture, such as Miyagi Prefecture and the Medical Association, have jointly declared that they will not discriminate against people infected with the new coronavirus or slander.

TOP

Okayama New Corona Confirmed infection of 3 new people A total of 1895 people in the prefecture

2021-01-13 13:10:00
Okayama Prefecture announced that it has been confirmed that a total of three people, one each from Tamano City, Soja City, and Tsuyama City, are newly infected with the new coronavirus. A total of 1895 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Fukui New Corona Infection Confirmed by 3 People A total of 402 people in the prefecture

2021-01-13 13:08:00
Fukui Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that three men and women in their 20s and 50s were infected with the new coronavirus. With this, the number of people confirmed to be infected in Fukui Prefecture is 402.

TOP

Four ships of the China Coast Guard off the Senkaku Islands for the first time invading Japan's territorial waters

2021-01-13 12:52:00
On the morning of the 13th, four ships of the China Coast Guard invaded Japan's territorial waters off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, and the Japan Coast Guard continues to warn them to leave the territorial waters immediately. It is the first time that a ship of the China Coast Guard has invaded the territorial waters off the coast of the Senkaku Islands.

TOP

Airport Quarantine Station Request all returnees and immigrants to submit inspection certificates

2021-01-13 12:23:00
In response to the government's strengthening of border measures following the declaration of emergency, the airport quarantine station will submit an inspection certificate to all persons returning or entering the country from overseas from the 13th before leaving the country. I am seeking.

TOP

Accused of tax evasion of Yokohama's architectural design company owner

2021-01-13 12:21:00
A substantial owner of an architectural design company in Yokohama was accused by the Tokyo Regional Taxation Bureau of hiding sales in an account in the name of another corporation and evading more than 40 million yen.

TOP

Stock price rise

2021-01-13 12:19:00
The stock price on the Tokyo Stock Exchange on the 13th is rising.

TOP

Fukushima Prefecture New Corona Infection confirmed by 23 new people Cumulative total of 1299 people in the prefecture

2021-01-13 12:16:00
Fukushima Prefecture announced on the 13th that it was confirmed that 23 new people were infected with the new coronavirus. The announcement of infection confirmation in Fukushima Prefecture has been announced for 43 consecutive days, and the cumulative number of infected people has reached 1299.

TOP

Yen exchange rate rise

2021-01-13 12:11:00
The yen exchange rate on the Tokyo foreign exchange market on the 13th is rising against the dollar.

TOP

Panama-registered cargo ship flooded Off the southeastern coast of Miyakojima 22 crew members await rescue

2021-01-13 12:10:00
Early in the morning of the 13th, a Panama-registered cargo ship sailing in the Pacific Ocean south of Okinawa Prefecture contacted us that "there is a risk of flooding and sinking," and the Maritime Security Headquarters is heading for rescue. There are a total of 22 Chinese and Bangladeshi crew members, and no injuries have been confirmed.

TOP

State of emergency Today Osaka Aichi Fukuoka and other 7 prefectures will be added

2021-01-13 12:07:00
On the 13th, the government plans to add three prefectures in Kansai such as Osaka, two prefectures in Tokai in Aichi and Gifu, and seven prefectures in Fukuoka and Tochigi to the target areas of the state of emergency. The government wants to curb the spread of infection by strengthening measures mainly in the three major metropolitan areas, including the Tokyo metropolitan area where the declaration has been issued.

TOP

State of emergency Today Osaka Aichi Fukuoka and other 7 prefectures will be added

2021-01-13 12:07:00
On the 13th, the government plans to add three prefectures in Kansai such as Osaka, two prefectures in Tokai in Aichi and Gifu, and seven prefectures in Fukuoka and Tochigi to the target areas of the state of emergency. The government wants to curb the spread of infection by strengthening measures mainly in the three major metropolitan areas, including the Tokyo metropolitan area where the declaration has been issued.

TOP

State of emergency Today Osaka Aichi Fukuoka and other 7 prefectures will be added

2021-01-13 12:07:00
On the 13th, the government plans to add three prefectures in Kansai such as Osaka, two prefectures in Tokai in Aichi and Gifu, and seven prefectures in Fukuoka and Tochigi to the target areas of the state of emergency. The government wants to curb the spread of infection by strengthening measures mainly in the three major metropolitan areas, including the Tokyo metropolitan area where the declaration has been issued.

TOP

KDDI 20 Giga Monthly 2480 Yen New Price Plan Announcement Three Major Companies Really Side by Side

2021-01-13 12:04:00
KDDI officially announced that it will introduce a new rate plan of 2480 yen per month with 20 gigabytes of data usage. If you add the charges for domestic calls within 5 minutes, it will be at the same level as NTT DoCoMo and Softbank announced earlier, and the three major companies will be virtually side by side.

TOP

Governor Koike "No clock for coronavirus" Refrain from going out during the day

2021-01-13 12:02:00
In Tokyo and other prefectures where a state of emergency has been declared, the number of people during the daytime hours has not decreased compared to last year's declaration, but Governor Koike of Tokyo said, "Coronavirus has a clock. I have been telling you to refrain from going out unnecessarily and urgently, whether it is 8 pm or daytime, "he said, strongly requesting that he refrain from going out unnecessarily and urgently, including during the day. I called.

TOP

Governor Koike "No clock for coronavirus" Refrain from going out during the day

2021-01-13 12:02:00
In Tokyo and other prefectures where a state of emergency has been declared, the number of people during the daytime hours has not decreased compared to last year's declaration, but Governor Koike of Tokyo said, "Coronavirus has a clock. I have been telling you to refrain from going out unnecessarily and urgently, whether it is 8 pm or daytime, "he said, strongly requesting that he refrain from going out unnecessarily and urgently, including during the day. I called.

TOP

New Corona Expert Meeting State of Emergency Declaration Situation Analysis for Regional Expansion

2021-01-13 12:00:00
Prior to the expansion of the area subject to the state of emergency, an expert meeting of the Ministry of Health, Labor and Welfare was held to advise on measures against the new coronavirus, and the number of infected people has increased rapidly since the year-end and New Year holidays in the area subject to the new declaration. An analysis was conducted on the situation.

TOP

New Corona Expert Meeting State of Emergency Declaration Situation Analysis for Regional Expansion

2021-01-13 12:00:00
Prior to the expansion of the area subject to the state of emergency, an expert meeting of the Ministry of Health, Labor and Welfare was held to advise on measures against the new coronavirus, and the number of infected people has increased rapidly since the year-end and New Year holidays in the area subject to the new declaration. An analysis was conducted on the situation.

TOP

New Corona Expert Meeting State of Emergency Declaration Situation Analysis for Regional Expansion

2021-01-13 12:00:00
Prior to the expansion of the area subject to the state of emergency, an expert meeting of the Ministry of Health, Labor and Welfare was held to advise on measures against the new coronavirus, and the number of infected people has increased rapidly since the year-end and New Year holidays in the area subject to the new declaration. An analysis was conducted on the situation.

TOP

Nishimura gives a negative view on the nationwide expansion of the Declaration of Economic Revitalization

2021-01-13 11:55:00
Prior to the addition of the target area for the state of emergency, a closing examination was conducted by the Cabinet Committee of the House of Representatives, and Minister Nishimura expressed a negative view on expanding the target area nationwide.

TOP

Toyama, which was stuck in heavy snow, was late in deciding to dispatch a snowplow, and the situation worsened.

2021-01-13 11:53:00
Due to heavy snowfall, cars were stuck and traffic jams occurred one after another in Toyama Prefecture, but the decision to dispatch a snowplow was delayed due to the overlap with the traffic jam in the rush to return home, and the situation worsened. I understand. The prefecture is going to proceed with the verification.

TOP

Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture “Declaration of emergency is unavoidable”

2021-01-13 11:43:00
Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture told reporters at the prefectural office on the morning of the 13th, "We have been working with the citizens of the prefecture to prevent the spread of infection and improve the medical care provision system, but the government wants to contain the spread of infection intensively for a short period of time. So, I wasn't thinking about further designation, and the explanation was "It's the last ship," so I decided it was unavoidable. I haven't requested the issuance of a declaration. "

TOP

Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture “Declaration of emergency is unavoidable”

2021-01-13 11:43:00
Governor Ogawa of Fukuoka Prefecture told reporters at the prefectural office on the morning of the 13th, "We have been working with the citizens of the prefecture to prevent the spread of infection and improve the medical care provision system, but the government wants to contain the spread of infection intensively for a short period of time. So, I wasn't thinking about further designation, and the explanation was "It's the last ship," so I decided it was unavoidable. I haven't requested the issuance of a declaration. "

TOP

Okinawa Off the Senkaku Islands Two ships of the China Coast Guard invade Japanese territorial waters

2021-01-13 11:34:00
Off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, it was confirmed that two ships of the China Coast Guard had invaded Japan's territorial waters, and the government set up an "information communication room" at the crisis management center of the Prime Minister's Office. , At 10:42 am, I switched to the "Government Office Countermeasures Office" to collect information and monitor alerts.

TOP

Cannabis Control Law to consider new penalties Soon to launch a meeting of experts Ministry of Health, Labor and Welfare

2021-01-13 11:11:00
As the abuse of cannabis by young people becomes more serious, the Ministry of Health, Labor and Welfare has decided to set up a meeting of experts soon to consider strengthening the crackdown. Since the current law does not prohibit the use of cannabis itself, we will discuss whether to impose new penalties.

TOP

Kumamoto New Corona Infected 7 people in Kumamoto City A total of 2581 people in the prefecture

2021-01-13 10:52:00
Kumamoto City announced that it has been confirmed that a total of seven men and women in their teens to 70s are infected with the new coronavirus. With this, a total of 2581 people have been confirmed to be infected in Kumamoto Prefecture.

TOP

NBA Wizards Rui Hachimura League's New Corona Infection Prevention Regulations

2021-01-13 10:26:00
Wizards of NBA = American professional basketball announced on the 12th that two players including Rui Hachimura have been subject to the new coronavirus infection prevention regulations set by the league. The health condition of Hachimura has not been clarified.

TOP

Shimane New Corona Confirmation of Infection of One New Person

2021-01-13 10:19:00
Matsue City announced that it was confirmed that one new person was infected with the new coronavirus. With this, the total number of people confirmed to be infected in Shimane Prefecture is 228.

TOP

Panama-registered cargo ship flooded 22 Nankai crew members in Naha City wait for rescue

2021-01-13 10:02:00
According to the information entered by the Japan Coast Guard, it was reported that a Panama-registered cargo ship was flooded about 870 km south of Naha City. The Japan Coast Guard is heading for a patrol boat because 22 crew members are on a lifeboat waiting for rescue.

TOP

Panama-registered cargo ship flooded 22 Nankai crew members in Naha City wait for rescue

2021-01-13 10:02:00
According to the information entered by the Japan Coast Guard, it was reported that a Panama-registered cargo ship was flooded about 870 km south of Naha City. The Japan Coast Guard is heading for a patrol boat because 22 crew members are on a lifeboat waiting for rescue.

TOP

Declaration of emergency Today to expand to 7 prefectures including Osaka Aichi and 11 prefectures

2021-01-13 09:22:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government plans to issue a state of emergency to the three prefectures of Osaka, Hyogo, and Kyoto, as well as seven prefectures of Aichi and Gifu, Fukuoka, and Tochigi on the 13th. The target area of ​​the declaration will be expanded to 11 prefectures, including 1 metropolitan area and 3 prefectures.

TOP

Declaration of emergency Today to expand to 7 prefectures including Osaka Aichi and 11 prefectures

2021-01-13 09:22:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government plans to issue a state of emergency to the three prefectures of Osaka, Hyogo, and Kyoto, as well as seven prefectures of Aichi and Gifu, Fukuoka, and Tochigi on the 13th. The target area of ​​the declaration will be expanded to 11 prefectures, including 1 metropolitan area and 3 prefectures.

TOP

Detection of bird flu from chickens in poultry farms Satsuma Town, Kagoshima

2021-01-13 09:21:00
A large number of chickens were found dead at a poultry farm in Satsuma Town, Kagoshima Prefecture, and tests revealed the avian influenza virus. It has been confirmed at a poultry farm in Kagoshima prefecture since 2011, and the prefecture has begun disposing of about 32,000 chickens raised at this poultry farm from the morning of the 13th.

TOP

Two buildings burned down in Tottori house fire I could not contact two couples in their 80s at the original house

2021-01-13 08:58:00
On the night of the 12th, a fire broke out in a house where three parents and children live in Kofu Town, Tottori Prefecture, and two houses including the adjacent house were completely burned down. After the fire, I couldn't get in touch with the two couples who lived in the house where the fire started, and the police decided to search the scene from the fire.

TOP

U.S. Ambassador to Taiwan Canceled Visit to Taiwan Not the first visit since 1971 withdrawal from the United Nations

2021-01-13 08:19:00
The US State Department has announced that it will cancel the UN Ambassador to Taiwan's visit to Taiwan, which is scheduled to begin on the 13th, in preparation for the inauguration of a new administration next week.

TOP

80% of small and medium-sized enterprises in Tokyo answered that they would affect management Questionnaire in the state of emergency

2021-01-13 07:54:00
Regarding the impact of this state of emergency, 80% of companies answered that it would affect their management in a questionnaire conducted for small and medium-sized enterprises in Tokyo, and nearly 30% of companies are considering expanding into new business formats and services. I found out that I answered that I was doing it.

TOP

China detained for "spy act" Two Japanese men decided to dismiss appeal

2021-01-13 06:39:00
It turned out that the Chinese courts dismissed the appeals of two Japanese men who were detained for being involved in espionage in China and were sentenced to prison in the first instance, and the decisions were finalized.

TOP

Israeli New Corona Vaccine 20% of the population has been inoculated

2021-01-13 06:34:00
As countries rush to vaccinate against the new coronavirus, Israel in the Middle East has so far given the first vaccination to about 1.85 million people, which is 20% of the population, and is proceeding at the fastest pace in the world. The Israeli government aims to complete vaccinations for people over the age of 16 by March.

TOP

Honda's mainstay US and China cut production due to semiconductor shortage

2021-01-13 06:29:00
Due to the shortage of semiconductors, automobile manufacturers around the world are forced to reduce production. Honda's production will be reduced in the main markets of the United States and China as well as in Japan, and the impact is further expanding.

TOP

Honda's mainstay US and China cut production due to semiconductor shortage

2021-01-13 06:29:00
Due to the shortage of semiconductors, automobile manufacturers around the world are forced to reduce production. Honda's production will be reduced in the main markets of the United States and China as well as in Japan, and the impact is further expanding.

TOP

Prime Minister Suga's first policy speech shows his determination to overcome Corona

2021-01-13 06:28:00
Regarding the new coronavirus, which continues to spread, Prime Minister Suga said in a policy speech at the ordinary Diet session convened on the 18th of this month, "With the cooperation of the people, I myself will be at the forefront of the fight and overcome the difficult situation. I am determined to do so, "and emphasizes the idea of ​​taking all possible measures.

TOP

Business deterioration of liquor stores Impact of shortened working hours at restaurants Some calls for further support

2021-01-13 06:13:00
As the state of emergency in the Tokyo metropolitan area has shortened the business hours of restaurants, the impact is spreading to the liquor stores of our business partners. The government plans to provide a lump sum of up to 400,000 yen to small and medium-sized enterprises, but there are also calls for further support.

TOP

The word "Let's do our best" in a lantern on the 17th of 26th year of the earthquake

2021-01-13 05:33:00
At the memorial service held in Kobe on the 17th of this month, 26 years after the Great Hanshin-Awaji Earthquake, it was decided to arrange the lanterns in the shape of the letters "Let's do our best". The executive committee wants to convey this word, which was the driving force behind the reconstruction of the earthquake, to the world suffering from the corona disaster.

TOP

Established a new specialized department for vaccination of the new corona Nara City

2021-01-13 05:22:00
Nara City has set up a new specialized department and started preparations for vaccination with the new coronavirus.

TOP

Detection of bird flu from chickens in poultry farms Satsuma Town, Kagoshima

2021-01-13 05:16:00
A large number of chickens were found dead at a poultry farm in Satsuma Town, Kagoshima Prefecture, and tests revealed the avian influenza virus. It has been confirmed at a poultry farm in Kagoshima prefecture since 2011, and the prefecture has begun disposing of about 32,000 chickens raised at this poultry farm from the morning of the 13th.

TOP

Trump supporters intrude into parliament, emphasizing that they are not responsible

2021-01-13 05:08:00
U.S. President Donald Trump has expressed his belief that he is not responsible for the invasion of his supporters into Congress, and emphasized that the Democratic Party is responsible for impeaching the president in the event of further turmoil. Did.

TOP

Pass prayer bill From Tokushima to Dazaifu Tenmangu Shrine, which enshrines Sugawara no Michizane

2021-01-13 04:50:00
Before the full-scale examination season, a pass prayer bill written by examinees in Tokushima Prefecture was sent from Tokushima Airport to Dazaifu Tenmangu Shrine in Fukuoka Prefecture, which is dedicated to the god of learning.

TOP

Tokyo Olympics / Para "should be held" 16% down 11 points from last month

2021-01-13 04:16:00
Regarding the Tokyo Olympics and Paralympics that were postponed this time, according to the NHK poll, 16% of the respondents said they should hold it, down 11 points from last month. On the other hand, the total of "should be canceled" and "should be postponed" was about 80%.

TOP

Electricity companies call for power saving in areas where electricity supply and demand continues to be severe in the morning and evening

2021-01-13 04:12:00
The temperature is expected to rise nationwide on the 13th, but depending on the electric power companies, it is expected that the supply and demand will be severe in some areas, especially in the morning and evening. This is because the inventory of LNG = liquefied natural gas, which is the fuel for thermal power generation, is decreasing, and each company continues to call for cooperation in saving electricity, such as using electricity efficiently.

TOP

Fukui Taisetsu is stuck. Chain regulation is postponed due to the judgment that "snow can be removed".

2021-01-13 04:08:00
On the Hokuriku Expressway and National Route 8 in Fukui Prefecture, where cars were stranded due to record heavy snowfall, the lessons learned from the large-scale stalling that occurred three years ago will prevent cars without chains from driving. Regulations were newly introduced, but it turned out that the regulations were postponed because "snow removal is possible" in this heavy snowfall. The prefecture and related organizations are going to verify such measures.

TOP

Declaration of emergency Today to expand to 7 prefectures including Osaka Aichi and 11 prefectures

2021-01-13 04:06:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government plans to issue a state of emergency to the three prefectures of Osaka, Hyogo, and Kyoto, as well as seven prefectures of Aichi and Gifu, Fukuoka, and Tochigi on the 13th. The target area of ​​the declaration will be expanded to 11 prefectures, including 1 metropolitan area and 3 prefectures.

TOP

Declaration of emergency Today to expand to 7 prefectures including Osaka Aichi and 11 prefectures

2021-01-13 04:06:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government plans to issue a state of emergency to the three prefectures of Osaka, Hyogo, and Kyoto, as well as seven prefectures of Aichi and Gifu, Fukuoka, and Tochigi on the 13th. The target area of ​​the declaration will be expanded to 11 prefectures, including 1 metropolitan area and 3 prefectures.

TOP

Toyama Himi All isolated states due to heavy snow have been resolved

2021-01-13 01:26:00
In Himi City, Toyama Prefecture, some areas were isolated due to this record heavy snowfall, but by midnight on the 13th, all households had been isolated.

TOP

Writer Kazutoshi Hando dies 90 years old

2021-01-13 00:52:00
Kazutoshi Hando, a writer known for his research on Showa history and who has published many non-fiction works on the theme of war, has passed away. I was 90 years old.

TOP

Writer Kazutoshi Hando dies 90 years old

2021-01-13 00:52:00
Kazutoshi Hando, a writer known for his research on Showa history and who has published many non-fiction works on the theme of war, has passed away. I was 90 years old.

TOP

Final adjustment with today's state of emergency for 7 prefectures including Osaka, Aichi and Fukuoka

2021-01-13 00:10:00
As a countermeasure against the new coronavirus, the government will target 7 prefectures including Osaka, Hyogo, and Kyoto, as well as Aichi and Gifu, Fukuoka, and Tochigi on the 13th, based on the infection situation and the securing of beds. , We have entered the final adjustment in the direction of issuing a state of emergency.

TOP

Nihon eel fry Trade deregulation policy Aiming to make transactions transparent

2021-01-13 00:07:00
The Ministry of Economy, Trade and Industry and the Fisheries Agency have been criticized for importing a large amount of fry smuggled from Taiwan to Hong Kong with respect to the endangered two-horned eel. It turns out that it has decided to relax the regulation of fry trade in order to normalize it, saying that it is creating uncertain transactions.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT