This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Main news(2015/01/09)


Kyoto   Hakone

"The foreign matter in hamburger" Kushiro of McDonald's

2015-01-09 23:22:00
Amid reports of contamination of foreign objects into McDonald's products are one after another across the country, even in Kushiro, Hokkaido stores, there is a contact that had entered something like false teeth in hamburger sold last year in September, company apologized to women that you have purchased, were teaching such as thorough hygiene management to shop.

TOP

"The piece of paper to cheese burger" Sendai McDonald

2015-01-09 22:59:00
Some become apparent in succession foreign matter contamination of the McDonald's of products, even in Sendai shop, there is a proposal that piece of paper had been mixed in from customers who purchased last year in November, a cheese burger, shop side to the customer it was found that it had apologized.

TOP

Yamaguchi Metropolitan Oita super to the management integration of

2015-01-09 22:59:00
And "Marukyu" that expand the supermarket around the Yamaguchi Prefecture, to deploy such as food supermarket in Kyushu "Marumiya store", in order to strengthen the competitiveness to expand the store network, management integration in this year in July was revealed that it has agreed to.

TOP

McDonald's stores in contamination inspections Saitama

2015-01-09 22:46:00
Last month, at the McDonald's in Kawaguchi City, Saitama Prefecture and Yoshikawa, respectively, as had entered foreign matter such as scrap iron to burgers and nuggets, it was found that health center has been the site inspection.

TOP

Principal Wakayama conference in the men's junior high school students arrested

2015-01-09 22:09:00
The 9th morning, in the residential area of ​​Wakayama Prefecture Kainan, large Kegaoshi the 38-year-old woman is stabbed, etc. back with a knife, police had arrested the men's junior high school 15-year-old who was at the scene on suspicion of attempted murder. Male students is that it is that talking with a "stab was trying to kill", have police examine the like motive. In response to the incident, the conference principal of a junior high school Hainan City Board of Education and the boys are through, the principal, for the men's junior high school students, and "had the impression that it is difficult to build a relationship with people." talked.

TOP

Or barricaded to new in the east of Paris

2015-01-09 21:48:00
When you more to AFP communication of France, in the east of Paris, it is that a man with a gun to the store that sells food products based on the precepts of Judaism broke, has barricaded taking hostages. Reuters, and depends on the place where told as police of information, is that one person was injured. AFP communication 8th man of the day before that barricaded, tells that it is man and the same person that caused the shooting incident that occurred in the south of Paris. On the other hand, does not know the context of the shootings aimed at Paris newspaper.

TOP

Yasukuni written answer of worship "constitutionality if religious purpose no"

2015-01-09 21:36:00
In the Cabinet of the government the 9th, for the official visit to the Yasukuni Shrine of the Prime Minister, in the case that it is not due to "religious purpose of is also evident on the appearance, that it hits the religious activities of the ban of the Constitution country It has decided to answer it, and the like do not. "

TOP

Condolence Buddha embassy in Paris Prime Minister shootings

2015-01-09 21:36:00
Abe Prime Minister, to spree the gun a man who was armed with a Paris newspaper, in response to the incident that killed 12 people, the 9th evening, visited the French Embassy in Tokyo, condolences to the victims me was expressed.

TOP

Supplementary budget "was focused in on where the economy weak" Deputy Prime Minister

2015-01-09 21:36:00
For this year's supplementary budget that has been determined the 9th, Aso Deputy Prime Minister and Minister of Finance, at a press conference after the extraordinary cabinet meeting, "where the weak economy, focuses on places vulnerable, and do concluded sense of speed recorded a business for. In that sense, fine, it was stated that as I think "are juicing the target.

TOP

Activities end of AirAsia machine search Maritime Self-Defense Force

2015-01-09 20:40:00
In search of AirAsia passenger plane that crashed in Indonesia off the coast, for the escort of international emergency assistance activities Maritime Self-Defense Force, which has been dispatched as, Ministry of Defense is the 9th, we decided to terminate the activities in the field.

TOP

To overall reduction such as housing assistance level

2015-01-09 20:40:00
For such as rent to be paid to recipients of welfare, the Ministry of Health, Labour and Welfare in overall as such there is a case that payment does not match the actual situation I decided the policy to lower the payment level.

TOP

Distrust in the corresponding customers who submitted complaints to McDonald's

2015-01-09 20:40:00
30 Adult Women of Osaka Kawachinagano who complained to those seen with the teeth of the people in French fries had been mixed in, has revealed a series of McDonald's distrust for the corresponding.

TOP

TEPCO measures to renewable energy acceptance of Fukushima

2015-01-09 20:40:00
TEPCO Hirose Naomi president, the 9th, and met with Miyazawa Minister of Economy, Trade and Industry, Fukushima Prefecture is required, such as renovation of substation so that it is possible to accept the renewable energy that are promulgated positioned as reconstruction of the pillars You have reported doing measures.

TOP

I settled report to care remuneration review

2015-01-09 19:29:00
Review of nursing care fees to be paid to the business who provide care services, Subcommittee of the Ministry of Health, Labour and Welfare, in order to eliminate the serious labor shortage, etc. that you plus a reward to subject the business who meet certain conditions I summarized it incorporates's report.

TOP

The Cabinet decision a supplementary budget of 2014 fiscal year

2015-01-09 19:29:00
Government the 9th, open the cabinet meeting of the extraordinary, this year's supplementary budget to be a 3 trillion 118 billion yen in the total amount of general accounting that incorporates economic measures that consumption of stimulus measures and local activation measures such as the pillar has decided.

TOP

Also firefight hostage between brothers and police shootings

2015-01-09 19:29:00
In shootings aimed at the Paris of the newspaper, in the town of 40 kilometers from Paris, a new firefight occurs between the suspect's brother and police shootings, the brothers broke near the company, currently, 1 I am holed up people for hostage.

TOP

The new graduates jobs "Black Enterprise" "accepted without"

2015-01-09 18:58:00
So-called, such as response to "Black Enterprise", Council of the Ministry of Health, Labour and Welfare, which was considering the employment measures of young people, reported to and the like does not accept jobs in corporate new graduates to repeat the violation of law, such as not pay overtime at Hello Work I showed the book proposal.

TOP

McDonald's last month of sales significantly decreased

2015-01-09 18:58:00
Japan sales of last year December McDonald's, a decrease of 21% over than the same month of the previous year from such that the lingering influence of expired food of problem use of Chinese food processing company, six consecutive months in the 2-digit of it became negative. In commodity even from earlier this month have been pointed out one after another case that foreign matter is mixed, sales of decline is likely to continue.

TOP

Of November diffusion index three months the first time in worsening

2015-01-09 18:58:00
diffusion index of last year in November by the Cabinet Office has announced, such as from that downturn in the shipment of such vehicle is followed, index that shows the current state of the economy has worsened for the first time in three months.

TOP

The intrusion into the territorial waters of the ship three ships one o'clock Senkaku off the coast of China sea 警局

2015-01-09 18:12:00
The 9th afternoon, off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, China sea 警局 three ships ship temporary, invaded the Japanese territorial waters, Coast Guard Headquarters has continued to monitor and alert so as not to approach the waters again. The ship of the Chinese authorities has entered into Japanese territorial waters of the Senkaku Islands off the coast, it is the first time this year.

TOP

Publish Munenori Kawasaki Jishutore

2015-01-09 18:12:00
Last season, and played in the Blue Jays of Major League Baseball, Munenori Kawasaki players became free agents, and published a voluntary training you are doing in Fukuoka City said, "belongs is able to immediately move preparation Once you have determined" or was.

TOP

The firefight man two people and police officers armed with Buddha

2015-01-09 17:55:00
When you more to the French media, in places where the search for the perpetrators of the massacre has left about 40 km from the town of northern France, which has been carried out aimed at the Paris newspaper, 9th morning, two armed men and police officers There is a firefight between, is that currently, two people of tracking running away has been carried out. In addition, two people now, and broke into the company's office in the nearby, there is also information that is taking a hostage. Also I have examined the context of the massacre of the newspaper in the police.

TOP

4 people injured caught three car collision bicycle

2015-01-09 17:27:00
The 9th morning, collide two cars to Deaigashira at the intersection of Hiratsuka, Kanagawa Prefecture, three bicycle was near Nii is caught, women from four people had been riding a bicycle has been injured, such as hitting the head .

TOP

Strategy Headquarters installation of cyber attack measures to Tokyo Olympics

2015-01-09 17:06:00
Government the 9th, established the "cyber security strategy headquarters" that headed by the Kan Chief Cabinet Secretary, and for the success of the Tokyo Olympic and Paralympic of 2020, such as information gathering and analysis of cyber attacks, to strengthen the monitoring readiness We decided to tackle.

TOP

Strategy Headquarters installation of cyber attack measures to Tokyo Olympics

2015-01-09 17:06:00
Government the 9th, established the "cyber security strategy headquarters" that headed by the Kan Chief Cabinet Secretary, and for the success of the Tokyo Olympic and Paralympic of 2020, such as information gathering and analysis of cyber attacks, to strengthen the monitoring readiness We decided to tackle.

TOP

Stock modest rise

2015-01-09 17:06:00
The 9th Tokyo stock market, from such expectations for additional monetary easing by the European Central Bank, the morning, while the buy order has spread, also gradually increasing order selling and that attempts to ensure the immediate profit, after all, the stock slightly It was Na rise.

TOP

17 people injured bus collides with pillar

2015-01-09 16:04:00
The 9th afternoon, buses of Tokyu is slammed into pillars of signal in Tokyo and Ota, and depends on the Tokyo Fire Department, passengers such as 17 people were injured, is that there is a little heavy degree of injury this out five is. Tokyo Metropolitan Police Department is arrested on suspicion of negligence driving injury the driver of the bus, we determine the cause of the accident.

TOP

17 people injured bus collides with pillar

2015-01-09 16:04:00
The 9th afternoon, buses of Tokyu is slammed into pillars of signal in Tokyo and Ota, and depends on the Tokyo Fire Department, passengers such as 17 people were injured, is that there is a little heavy degree of injury this out five is. Tokyo Metropolitan Police Department is arrested on suspicion of negligence driving injury the driver of the bus, we determine the cause of the accident.

TOP

The intrusion into the territorial waters of the ship three ships off the coast of Senkaku China Sea 警局

2015-01-09 15:36:00
The 9th afternoon, off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, invaded the territorial waters three ships ship of Japan's China Sea 警局, we continue to warn Coast Guard Headquarters comes immediately from territorial waters. The ship of the Chinese authorities had invaded the territorial waters of the Senkaku Islands off the coast, it is the first time this year.

TOP

The intrusion into the territorial waters of the ship three ships off the coast of Senkaku China Sea 警局

2015-01-09 15:36:00
The 9th afternoon, off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, invaded the territorial waters three ships ship of Japan's China Sea 警局, we continue to warn Coast Guard Headquarters comes immediately from territorial waters. The ship of the Chinese authorities had invaded the territorial waters of the Senkaku Islands off the coast, it is the first time this year.

TOP

Bites woman boys junior high school students arrested for serious injury 15-year-old

2015-01-09 14:57:00
9th morning, large Kegaoshi the 38-year-old woman in the residential area of ​​Wakayama Prefecture Kainan is stabbed, etc. back with a knife, police has arrested the boys junior high school 15-year-old who was at the scene on suspicion of attempted murder. Male students is that it is that talking with a "stab was trying to kill", have police examine the like motive.

TOP

Bites woman boys junior high school students arrested for serious injury 15-year-old

2015-01-09 14:57:00
9th morning, large Kegaoshi the 38-year-old woman in the residential area of ​​Wakayama Prefecture Kainan is stabbed, etc. back with a knife, police has arrested the boys junior high school 15-year-old who was at the scene on suspicion of attempted murder. Male students is that it is that talking with a "stab was trying to kill", have police examine the like motive.

TOP

Iwate Korean seafood import ban to re-examination in such

2015-01-09 14:57:00
In contaminated water problem of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, the South Korean government, which has banned the importation of marine products such as Northeast, following the last month, dispatched again experts next week in Japan, Iwate Prefecture and Aomori Prefecture, etc. it was decided to perform a field survey.

TOP

Not recognized retrial Nabari poison wine incident

2015-01-09 14:33:00
'54 Before, Mie Prefecture Nabari wine pesticide is placed on in the city, in 5 women were killed "Nabari poison wine incident", Nagoya High Court for redoing of retrial = trial wins condemned Okunishi was looking for " such written opinion that lawyers submitted I was a decision that is not recognized as the last of the retrial and it substantially the same ".

TOP

Insect health center guidance McDonald's in the container

2015-01-09 14:12:00
Last year in September, at McDonald's Gunma Prefecture Yoshioka, as the size in a container of fries is had entered insects of the order of 1 cm, it was found that health center has been teaching the insect measures by the inspections year.

TOP

And 380 more than specified for a particular secret, such as Ministry of Defense

2015-01-09 14:12:00
The government, in response to a particular secret Protection Act went into effect last month, at the time of the end of last month, such as the Ministry of Defense and the Cabinet Secretariat, has revealed that it has to specify the information of more than items 380 to a particular secret to fit.

TOP

Insect health center guidance McDonald's in the container

2015-01-09 14:12:00
Last year in September, at McDonald's Gunma Prefecture Yoshioka, as the size in a container of fries is had entered insects of the order of 1 cm, it was found that health center has been teaching the insect measures by the inspections year.

TOP

JA Zenchu ​​of accounting audit Agriculture Minister "I have finished the role"

2015-01-09 14:12:00
Nishikawa the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, for compulsory accounting audit of agricultural cooperatives of JA Zenchu ​​that has been the focus of agricultural cooperatives reform the government proceed, in terms of showed recognition that already role was finished, such as the elimination of privileges of audit continue I have emphasized the idea to proceed with reform.

TOP

Executives sent papers at the time waste oil refinery explosion

2015-01-09 13:45:00
Two years ago, occurred an explosion in the refinery in Chiba Prefecture Noda of waste oil, 2 people were killed, in an accident that 18 people were injured, police, had been treated at the facility that can not be handled originally a highly flammable waste oil It is as such a cause, I was sent papers to five at the time of executives on suspicion of professional negligence resulting in death and injury.

TOP

Or wood shipbuilding North Korea departure shipwrecked on the coast of Ishikawa Prefecture

2015-01-09 13:45:00
The 9th morning, on the coast of Ishikawa Prefecture Shiga, it is found the small wooden boat has washed ashore, police from such that Hangul is written on the hull, the ship can be seen to have drifted by departed North Korea , I am listening to the situation from the man who was riding.

TOP

The Matsuda original Affairs Permanent Secretary to the Minister aide of Chief Cabinet Secretary

2015-01-09 13:25:00
Government in the cabinet meeting of the 9th, the "Minister aide" to assist Kan Chief Cabinet Secretary, to appoint Takatoshi Mr. Matsuda who served as Deputy Secretary-General of the National Public Service Reform Promotion Headquarters of government in the original Permanent Secretary of the Ministry of Internal Affairs and Communications I decided to personnel.

TOP

Kanazawa ~ Fukui between further ahead of schedule "technically difficult"

2015-01-09 13:25:00
Among the new Shinkansen lines, Hokuriku Shinkansen not only ahead of schedule Kanazawa Fukui three years the opening time of, about what the ruling party further or early are not you are a do a study, Ota Land, Infrastructure and Transport Minister after the cabinet meeting of the 9th In the press conference, and said, "there is a technically difficult surface", and showed a cautious view to further speed up the opening.

TOP

Tokaido Shinkansen operation Resume

2015-01-09 12:39:00
When depends on the JR Tokai, Tokaido Shinkansen, because of the work of removing the things that are attached to the pantograph of "Nozomi" parked in Shin-Yokohama Station, had been suspended operation at the top and bottom lines between Shinagawa Station and Odawara Station, afternoon I have resumed operation in 0:25.

TOP

Kishida to Foreign Minister Buddha Foreign Minister and the incident Tour exchange of opinions

2015-01-09 12:39:00
For Kishida Foreign Minister Cabinet after told reporters, as well as strongly condemns the shooting incident that occurred in Paris newspaper, met with French Fabius Foreign Minister when you tour India and Europe from next week, also an opinion on this incident has shown the idea to want exchanged.

TOP

Kishida to Foreign Minister Buddha Foreign Minister and the incident Tour exchange of opinions

2015-01-09 12:39:00
For Kishida Foreign Minister Cabinet after told reporters, as well as strongly condemns the shooting incident that occurred in Paris newspaper, met with French Fabius Foreign Minister when you tour India and Europe from next week, also an opinion on this incident has shown the idea to want exchanged.

TOP

Evacuation drills in preparation for the large-scale eruption of Sakurajima

2015-01-09 12:26:00
Vigorous eruptive activity in the subsequent Kagoshima Sakurajima, training for evacuation outside inhabitants the island of in preparation for a large-scale eruption took place.

TOP

4 people injured caught three car collision bicycle

2015-01-09 12:17:00
The 9th morning, collide two cars to Deaigashira at the intersection of Hiratsuka, Kanagawa Prefecture, three bicycle was near Nii is caught, women from four people had been riding a bicycle has been injured, such as hitting the head .

TOP

And 380 more than specified for a particular secret, such as Ministry of Defense

2015-01-09 12:17:00
The government, in response to a particular secret Protection Act went into effect last month, has revealed that it has to specify the information of more than items 380 to suit such as the Ministry of Defense and the Cabinet Secretariat to specific secret at the time the end of last month.

TOP

Ambitious and search in the town center of Paris shootings north

2015-01-09 12:17:00
Man who was armed with a Paris newspaper is spree a gun, in the incident that killed 12 people, authorities, especially in the French northern town found a car that can be seen as two suspects were riding, night was devoted we are continuing a large-scale search.

TOP

Cooperation requested relocation Doyukai corporate head office functions

2015-01-09 12:07:00
Ishiba local creation Minister met with Hasegawa representative secretary of Japan Association of Corporate Executives, towards the realization of local creation is an important issue of the Cabinet, request the cooperation for such things to transfer the part of the head office functions of companies to local was.

TOP

Joyo Bank introduced the "moving bank"

2015-01-09 12:07:00
The Joyo Bank there is a head office in Mito, so that it can be out the cash, even when a large-scale disaster, introduced the "moving bank" provided the ATM = of automated teller machines and special counter to the bed portion of the track .

TOP

The arrested man killed 32-year-old son in the apartment

2015-01-09 11:13:00
8 In the evening, an apartment in Tokyo's Shinagawa room, with is found incidents of male 70-year-old who lives in this room have died been stabbed with a knife, the Metropolitan Police Department, eldest son of 32-year-old men who live together But as was growing and killing the suspect, was arrested on suspicion of murder.

TOP

I enter the China Sea 警局 ship three ships connection waters

2015-01-09 10:54:00
When you more in the 11th Regional Coast Guard Headquarters, the 9th 9:00 before, off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, a confirmation of three ships ship of China sea 警局 has entered the connection waters, located just outside of Japan's territorial waters has been. Three ships is 9:00 am now, if you are sailing the northwest of Kubashima, has continued to monitor and alert so that Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters.

TOP

Tohoku Shinkansen operation Resume

2015-01-09 10:28:00
Tohoku Shinkansen is, under the influence of point failure, had been suspended operation at the top and bottom lines between Sendai and Shin-Aomori, I have resumed operation in 10:11.

TOP

Tokyo market share price rise

2015-01-09 10:17:00
The 9th Tokyo stock market, such as from that stock price has risen across the board in Europe and the United States market of the 8th, stock price spread is buy order has risen. Market participants from such expectations for additional monetary easing by the "European Central Bank, is. Crude oil futures price of the stock price rises across the board in the 8th of Western markets such as the Dow Jones Industrial Average in New York stock market will rise more than $ 300 There is also that it is the time being calm, weakened attitude of trying to avoid the risk in the Tokyo market, buy order will not talk to "is ahead.

TOP

5 people injured caught four car collision bicycle

2015-01-09 09:31:00
The 9th morning, Kanagawa Prefecture, and intersection collision of two cars in Hiratsuka, there is an accident that injured bicycle four five people from entrapment which was in a close, we police examine the detailed circumstances of the accident.

TOP

Extra payment penalties 8 billion yen Honda rice

2015-01-09 09:13:00
Honda of major automotive manufacturers in the United States, a problem that did not go the report of the accident, which has been mandated through last year from 2003, Honda has been paid in more than eight billion yen penalties.

TOP

Tohoku Shinkansen some operation suspended

2015-01-09 08:36:00
Tohoku Shinkansen is the effect that point has failed to switch the rail in the Kitakami Station premises of Iwate Prefecture before 8:00 the 9th morning, has suspended the operation up and down line between Shin-Aomori Station from Sendai Station.

TOP

NY stock price $ 300 ultra-rise

2015-01-09 06:49:00
New York stock market of the 8th, in response to such that this day announced employment-related economic indicators has spread a sense of security to the future of the economy exceeded the expectations of the market, the Dow Jones Industrial Average stock price has risen by more than $ 300.

TOP

Brazil new car sales down even Japanese cars firm

2015-01-09 06:32:00
New cars sold last year in the automotive market in Brazil world's fourth largest, although declined more than 7%, compared to approximately 3.5 million units in the previous year, Japanese car has maintained a strong sales, such as extending the share.

TOP

The anxiety in six months secondary disaster from Nagano debris flow

2015-01-09 05:34:00
Last year in July, it will be six months in a large debris flow from occurs the 9th in Nagano Prefecture Nagiso-machi. In Sabo dam of swamp that debris flow has occurred has been underway removal work of a large amount of sediment also now, but in such two years until you are finished working outlook, making it the remains not disappear anxiety to the secondary disaster .

TOP

To subsidized expansion of nuclear accident "sheltering"

2015-01-09 05:13:00
When the nuclear power plant accident has occurred, so that the people evacuation, such as hospital patients and the elderly is difficult can stay in a hospital or nursing facility, Cabinet Office, which is responsible for nuclear emergency preparedness is, of subsidies to renovate the building grant subject, it was decided to widen from traditional 5 kilometers within 10 kilometers of the facility.

TOP

To a decision until the next year's summit venue around spring

2015-01-09 05:13:00
Next year, and around the venue of the summit = G8 to be held in Japan, seven municipalities that are raising the bid as candidate sites are allowed to full-scale to attract activities, the government by, for example do a field survey selection to advance the work, we have to be determined until this year around spring.

TOP

Attention to the "ignition on clothes" time of overdressed

2015-01-09 04:25:00
In Moeutsu~tsu to clothes such as gas stove fire is wearing from the fact that a series of cases where elderly people died, Tokyo Fire Department as it's particularly necessary to be careful time now to become overdressed indoors, difficult to burn during cooking You are urged to wear such as clothes made of material.

TOP

Supplementary budget today Cabinet decision of such economic measures

2015-01-09 04:09:00
Government, this year's supplementary budget that incorporates such economic measures that encourage the evocation and local activation of consumption, the 9th, to determine the Cabinet. Total 3 trillion 118 billion yen of supplementary budget, total economic measures will be 3 trillion 528.9 billion yen.

TOP

Seismic intensity 4 in eastern Hokkaido

2015-01-09 03:58:00
The 9th 3:42 around, there was an earthquake to observe the shaking of seismic intensity 4 in Hokkaido. There is no worry of tsunami caused by the earthquake.

TOP

Male mortality eldest son or killed in apartment

2015-01-09 01:20:00
8 day and night, in the apartment room of Tokyo Shinagawa-ku, is found men to be 70 Daitomi in residents have died, the Metropolitan Police Department, from the fact that there were traces, such as was stabbed with a knife, you are living 30 doubt that a man can be seen with the die of the eldest son was killed men is seen as strong, and our policy is suspect is arrested on suspicion of mass murder soon.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT