This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Social News(2013/01/04)


Kyoto   Hakone

Employment increased by 7.8% rice unemployment than expected

2013-01-04 23:39:00
Last month in the United States, the unemployment rate in December last year at 7.8%, the number of workers of the agricultural sector than 7% level is followed by a fourth consecutive month, is noted as an indicator of the current state of the economy, market expectations The increase is slightly above, a gradual improvement trend has continued the employment situation.

TOP

3 people killed one person in critical condition, including head-on collision children

2013-01-04 22:09:00
Afternoon four days, in the tunnel of motorways of Takayama, Gifu Prefecture, truck and van collided, one of the six families of Osaka was riding in the wagon, three people, including a boy of 4-year-old died, girls first grade is the critical condition of the unconscious.

TOP

"And watch the progress of democratization in Myanmar"

2013-01-04 22:09:00
Four days, and a press conference in the field, while you continue to boost the economic development of Myanmar as well as Abe, Aso Deputy Prime Minister cum Minister of Finance has visited Myanmar, the development of institutional foreign companies, such as likely to advance I showed the idea of ​​going to watch the progress of democratization and.

TOP

Bodies of two people from the gutted ruins and housing

2013-01-04 20:53:00
Afternoon the 4th, three buildings and housing is burned down in Ibaraki Prefecture Tone town, the bodies of two people found from the ruins, the police, is promoting the confirmation of identity by looking married couple of 80-something living in one of the houses burned You.

TOP

Bodies of two people from the gutted ruins and housing

2013-01-04 20:53:00
Afternoon the 4th, three buildings and housing is burned down in Ibaraki Prefecture Tone town, the bodies of two people found from the ruins, the police, is promoting the confirmation of identity by looking married couple of 80-something living in one of the houses burned You.

TOP

But Chief Cabinet Secretary "a new discourse also consider"

2013-01-04 19:42:00
But Chief Cabinet Secretary, experts also in an interview with media outlets, did on it and take over the discourse of Murayama, former Prime Minister expressed his deep remorse for its colonial rule and aggression in the past, put a new discourse in the 21st century has shown the idea that you want to consider opening the meeting with.

TOP

But Chief Cabinet Secretary "a new discourse also consider"

2013-01-04 19:42:00
But Chief Cabinet Secretary, experts also in an interview with media outlets, did on it and take over the discourse of Murayama, former Prime Minister expressed his deep remorse for its colonial rule and aggression in the past, put a new discourse in the 21st century has shown the idea that you want to consider opening the meeting with.

TOP

3 people killed one person in critical condition, including wagon children

2013-01-04 19:21:00
Afternoon the 4th, of the family of six trucks and wagon cars collided in a tunnel motorway of Takayama, Gifu Prefecture, was riding in a wagon, three people, including a young boy died, the girl of first grade It is a serious condition of the unconscious.

TOP

And pray for prosperous business in Tokyo Kanda Myojin

2013-01-04 19:21:00
The 4th of work started, such as the Company's management that the hope of economic recovery visited many, to worship the Kanda Myojin of Tokyo known as the shrine of business prosperity.

TOP

Resume to the 5th man in search of the unknown Mount Fuji

2013-01-04 18:56:00
Search for men in Fukushima that no longer know the whereabouts go to Mount Fuji is aborted at sunset on the 4th, the police, we have to be restarted from the 5th morning.

TOP

I fall below the previous year leading department stores across the board Hatsuri

2013-01-04 18:56:00
This year's major department stores "Hatsuri", etc. that while sales of deals feeling of "grab-bag" was a strong, women's clothing mainstay sluggish, sales of department store companies of the year across the board before fell short.

TOP

Men and women of the Northern Alps rescue Daitenjodake distress

2013-01-04 18:27:00
Afternoon the 4th, 2 men and women who distress to climbing the Daitenjodake of the Northern Alps in Nagano Prefecture, has been rescued discovered in helicopter. Consciousness has clearly either, but I have received benefits in the hospital in that there is frostbite to the hands and feet.

TOP

Giving personal letter of Prime Minister Nukaga Mr. Park Kune Mr.

2013-01-04 18:27:00
And met with Park Kune who was elected new president of South Korea, forehead Saga former finance ministers of the Liberal Democratic Party are visiting South Korea, was handed a personal letter of Prime Minister Abe to call want to build a good bilateral relationship whereas, did on that it is necessary to face up to the historical issues, Mr. Park, showed the idea that efforts to improve relations between the two countries.

TOP

To severe chill morning the 5th

2013-01-04 18:27:00
It was a one day cold nationwide is the 4th under the influence of the strong cold air, but it is expected to be severe chill as this time the morning of the 5th. Snow down in the Pacific Ocean side of the West in the evening after 5 days, there is a risk of snow piled up in some places plain.

TOP

The successive introduction of nuclear fuel tax to stop nuclear power plant

2013-01-04 17:56:00
Amid prospects of re-operation of nuclear power plants stopped does not stand, last year, you can introduce a system that can be levied on the power company nuclear power plants even if they are not driving, prefecture of three nuclear power plants is rich, or decided to implement likely to find that you have, the future, spread change of system to other municipalities have come out.

TOP

"Moving" in March of Shibuya Station

2013-01-04 17:43:00
Shibuya Station in Tokyo, 3 million people about to use a day, large-scale construction has been promoted and transferred to the fifth floor underground home of private railway on the second floor above ground, a large-scale move will take place in March this year . Shibuya Station, transformed into a terminal station that connects directly with the Yokohama, the stations in Saitama Prefecture accordingly.

TOP

"Moving" in March of Shibuya Station

2013-01-04 17:43:00
Shibuya Station in Tokyo, 3 million people about to use a day, large-scale construction has been promoted and transferred to the fifth floor underground home of private railway on the second floor above ground, a large-scale move will take place in March this year . Shibuya Station, transformed into a terminal station that connects directly with the Yokohama, the stations in Saitama Prefecture accordingly.

TOP

3 deaths of collision accident in critical condition in the Central Trans road

2013-01-04 17:05:00
Afternoon on the 4th, in the tunnel of the Central Trans motorway of Takayama, Gifu Prefecture, there are accidents and truck wagon that six people aboard to head-on collision, and depends on the police, seven people together is transported to the hospital, this It is that three people, including one child who was riding in the wagon out that died.

TOP

Abe's "new nuclear power plants examined over time"

2013-01-04 17:05:00
The press conference when the beginning of the year in Ise, Mie Prefecture, Abe Prime Minister, in terms of next year = about 25 fiscal budget 2008, said, "Cut the waste of spending you have blisters in the Democratic administration, you want to prioritization boldly," said I showed the idea that the aim of the government draft decision by the end of this month. Also for the construction of new nuclear power plant, Prime Minister Abe has said, "over some time, you want to consider sat down," he said.

TOP

Tokyo market $ 1 = 88 yen level

2013-01-04 17:05:00
From the point of view is the Tokyo foreign exchange market, the 4th, trading for the first time this year is performed, the effect of the so-called "cliff of financial" in the United States that have been avoided, move to sell yen to buy dollars to accelerate, the yen It was a weaker yen level of approximately two and a half years and then drops to 88 yen per dollar is.

TOP

Successful confirmation of two Northern Alps Daitenjodake

2013-01-04 16:28:00
2 men and women that was in distress climbing the Daitenjodake of the Northern Alps in Nagano Prefecture, was discovered in the police officers that went to search by helicopter. Consciousness is very clear, the police have decided to attempt rescue by helicopter to two people.

TOP

3 deaths of a small fishing boat capsized off the coast of rescue in Hakodate

2013-01-04 16:19:00
Afternoon on the 4th, a small fishing boat capsized off the coast of Hakodate, Hokkaido, three men of the crew were killed. We examine the detailed status when viewed Maritime Safety Agency is, whether not were turned over in response to a transverse wave.

TOP

Tokyo stock market's first trading on the entire surface high

2013-01-04 16:19:00
Tokyo stock market of the 4th, which became the first transaction this year, buying mainly in stocks of export-related, such as the influence of the cliff of the so-called finance in the United States as have been avoided, the depreciation of the yen has advanced in the foreign exchange market It was a full high-order spread.

TOP

"Political School and Your Party" Restoration Chief Secretary

2013-01-04 15:48:00
Told reporters, in order to proceed with the election cooperation with Your Party in the Upper House election this summer, Matsui secretary general of Nihon'ishin'nokai showed thought both parties would like to establish a political school jointly.

TOP

Or one confirmation of the Northern Alps Daitenjodake distress

2013-01-04 15:07:00
2 For men and women who stuck to climbing the Daitenjodake of the Northern Alps in Nagano Prefecture, I have confirmed the appearance of the person waving at the scene near the police search in the helicopter. The police have been seen as either not in one out of two people, but we have decided to try to rescue while watching the weather conditions for the wind is strong.

TOP

Ministry of Foreign Affairs to protest extradition refusal

2013-01-04 15:07:00
For that it has issued a reject decision to hand over to Japan the custody of Chinese man suspected the court of South Korea, set fire to the Yasukuni Shrine in Tokyo two years ago has been having, Kaai permanent secretary of the Ministry of Foreign Affairs, the 4th , I have to protest Ambassador of South Korea.

TOP

"Not the Liberal landslide victory" Kaieda representative

2013-01-04 14:47:00
It said Kaieda representative of Democratic Party press conference in Ise, Mie Prefecture, towards the House of Councillors election, "in the mind of common called" not overwhelming victory in the "Liberal Democratic Party, I want to aim to Datong while leaving the minor differences," said the other has shown the idea that we want to strengthen the cooperation with the opposition.

TOP

Shipment expression Kagoshima gold mine, the nation's largest

2013-01-04 14:47:00
Gold mines of the nation's largest in Kagoshima Prefecture "Hishikari Mine", shipments of gold ore for the first time this year was held.

TOP

"It is not brought back" also smelt fishing ban

2013-01-04 13:41:00
Attractions of smelt fishing, in Akagi Onuma Maebashi, 4 days, fishing on ice has been lifted, but the condition of not brought back the fish that was caught under the influence of the nuclear accident is attached, fishing guests about half of the annual I stayed on.

TOP

Confrontation with the Abe Cabinet to Fukushima leader upper house election

2013-01-04 13:41:00
Greeting of work the beginning of the party, for the Abe Cabinet, criticized it as "trying to promote the nuclear power plant and to corrupt the Constitution", Fukushima leader of the Social Democratic Party is the idea of ​​going increasingly confrontational attitude towards the House of Councillors election this summer showed.

TOP

Arrested a 36-year-old husband of wife murder

2013-01-04 13:20:00
in the incident that the 3rd, found women of 34-year-old is of have been killed in the estates of Kyoto, husband of 36-year-old then break through the checkpoints of the police while driving a car in Tokushima Prefecture, caused the accident , has been arrested by the police on suspicion of murder.

TOP

"The reconstruction and mobilize collective effort" Miyagi Prefecture Governor Murai

2013-01-04 13:20:00
The 4th of work the beginning of the government, Murai governor was called to be "Let's promote the reconstruction of the earthquake by mobilizing the collective effort of Miyagi prefecture" in the Miyagi prefectural government.

TOP

The starting in the Northern Alps Daitenjodake distress rescue

2013-01-04 12:32:00
2 For men and women who no longer take the motionless on climbing in the Daitenjodake of the Northern Alps in Nagano Prefecture, and police with going to the rescue from the 4th morning, we have also attempted rescue from the sky by helicopter.

TOP

Deployment of the Tokyo stock market full height

2013-01-04 12:32:00
From the influence of the cliff of the so-called finance in the United States as have been avoided, the depreciation of the yen has advanced in the foreign exchange market, the Tokyo stock market of the 4th which is the first transaction this year, buying mainly in stocks of export-related order to spread, making it the deployment of full height.

TOP

TEPCO "Fukushima reconstruction headquarters" is business start

2013-01-04 11:54:00
business was established in order TEPCO to strengthen the correspondence associated with the accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant "Fukushima reconstruction headquarters" starts from the 4th, vice president of Tokyo Electric Power, which serves as the representative of the reconstruction headquarters of people who have "affected I was greeted with "swear that include everything so that it does not always remember the feeling, and return to hometown.

TOP

Reconstruction phase "political backup entirely"

2013-01-04 11:54:00
Performs Inspirational before the staff when beginning work of reconstruction agency, and said, "when the problem of silos ministries came out, politics is going to back up across the board," said root reconstruction minister, the most important of the Abe Cabinet I have emphasized the attitude that we are working on reconstruction as a challenge.

TOP

Formally expressed Kada governor Party representative resignation

2013-01-04 11:36:00
Was formally expressed the idea that by Kada governor of Shiga Prefecture greeted at work the beginning of the prefectural government, and you want to concentrate on the management of the prefectural government, to resign the representative of the Party of Japan future by itself was formed.

TOP

"Victory" substantially in Google antitrust investigation

2013-01-04 11:36:00
And to petition Google Internet search giant that or not you're in violation of the Antimonopoly Act, FTC = Federal Trade Commission of the United States, that Google is taking remedial action voluntarily misconduct is not found announced at that it has settled, the United States media tells that it is a substantial victory for Google.

TOP

'12 Continuous decrease 4411 people traffic fatalities

2013-01-04 11:20:00
People who died in a traffic accident in the last year decreased 12 consecutive years and 4411 people in the country, I was lower than 4500 people 61 years.

TOP

New car sales significant increase Japan urging of rice tow

2013-01-04 11:20:00
The number of new cars sold in the United States in one year last year, made a significant and positive 14.49 million units growing 13% from the previous year, Toyota Motor such as increased 26% Of this, Japan urged to drive the market It was a form.

TOP

To South Korea Prime Minister special envoy, the Liberal Democratic amount Kaya and his colleagues

2013-01-04 10:37:00
In order to hand over a personal letter of Prime Minister Abe in a meeting with Park Kune, who as a special envoy of Prime Minister Abe, was elected the new president of South Korea, the morning the 4th, forehead Saga former finance ministers of the Liberal Democratic Party, was starting to Seoul .

TOP

First session of the year in Japan Exchange Group

2013-01-04 10:37:00
The Tokyo stock market, the 4th which is the first transaction this year, first session of the year the annual is performed, Osaka Securities Exchange and the Tokyo Stock Exchange that management integration on New Year's Day is the business as "Japan Exchange Group," a new began.

TOP

Eight rescue team of Chokai is confirmed safe

2013-01-04 10:04:00
Before nine o'clock am on the 4th, mountain rescue police and towards the rescue of eight people in Mt.Chokai located on the border of Yamagata and Akita Prefecture, then Iriyama snowmobile, it is no longer able to descend in the snowstorm, 8 people Arriving to hut you have evacuation, safety of everyone has been confirmed.

TOP

¥ 10,700 units Nikkei Stock Average temporary

2013-01-04 09:13:00
Tokyo stock market of the 4th which is the first transaction this year, buy order at the center stocks of export-related from the influence of the cliff of the so-called finance in the United States as have been avoided, the depreciation of the yen has advanced in the foreign exchange market The spread is, more than 300 yen, the Nikkei Stock Average was put ¥ 10,700 units by rose becomes a full height.

TOP

Nagano Daitenjodake rescue team is starting

2013-01-04 08:51:00
In Daitenjodake of the Northern Alps in Nagano Prefecture, for the two men and women no longer take the motionless in climbing, the 4th morning, rescuers and police went to the rescue to enter the mountain on foot.

TOP

Rescue resuming activities of eight Chokai

2013-01-04 08:37:00
The 2nd, the 4th morning, rescue of eight people that are no longer able to descend in Iriyama Mr. snowstorm snowmobiling in Mt.Chokai located on the border of Yamagata and Akita Prefecture has been resumed.

TOP

Resume Nagano Myojindake distress search

2013-01-04 07:30:00
For two men shipwrecked on the 31st of last month in the Northern Alps Myojindake Hodaka mountain range in Nagano Prefecture, rescue teams such as the police, we have resumed the search from 7 o'clock am on the 4th.

TOP

Preparing for the eight rescue resume Mt.Chokai

2013-01-04 07:13:00
The 2nd, towards the resumption of the rescue of eight people that are no longer able to descend in Iriyama Mr. snowstorm snowmobiling in Mt.Chokai located on the border of Yamagata and Akita Prefecture, rescue teams and police, at the foot of the mountain morning the 4th I am promoting a collection ready.

TOP

Snow intermittently, such as the Sea of ​​Japan side stronger slowdown

2013-01-04 06:53:00
Under the influence of cold, chill intensified nationwide morning the 4th, snow has been falling intermittently in the mountains and along the Sea of ​​Japan side. Japan Meteorological Agency has called for attention to the avalanche in the area a lot of snow.

TOP

Car 1 deaths 4 people in critical condition Kawasaki collision on fence

2013-01-04 06:25:00
The 3rd, in the national road of Kawasaki City, there is an accident that passenger car collides with the block walls of the road side, a high school girl of 18-year-old was riding in the car were killed, 4 men and women of the 18-year-old in critical condition of the unconscious as well has become.

TOP

The search for missing man at Mount Fuji

2013-01-04 06:12:00
Whereabouts of the men of the 39-year-old Fukushima went to Mount Fuji will not know, the police have been searching from the 4th morning and seeing that there is a possibility that the distress in the middle of climbing.

TOP

To seismic reinforcement such as Tokyo floodgates

2013-01-04 04:15:00
from the fact that when the massive earthquake has occurred, there is a possibility that facilities such as floodgates that Tokyo is managing does not function, damage caused by flooding leaves, metropolitan and seismic reinforcement over the approximately 380 billion yen in 10 years it was decided to proceed.

TOP

Or called into question the abduction issue strategy making

2013-01-04 04:15:00
Of North Korea policy, is going to want to give our best towards the resolution of the abduction issue was no progress in the Democratic Party, especially among the aging of the family of the victim proceeds, Abe administration, the attitude of North Korea It is likely to be asked to assess the while, it is advanced or what kind of strategy making.

TOP

Companies to advance accelerated in Myanmar additional support

2013-01-04 04:15:00
To support the expansion of Japanese companies to Myanmar to proceed with economic reform due to democratization, continued, the government, through the additional assistance to decide formally the resumption of yen loans of 50 billion yen scale even as early as next month , we have decided to accelerate the development environment necessary to advance the company.

TOP

Five men and women serious condition Kawasaki car collides with wall

2013-01-04 01:53:00
The 3rd, in the national road of Kawasaki City, there is a passenger car accident that collides with the block walls of the road side, five men and women of the 18-year-old was riding in the car has become the critical condition of the unconscious.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT