This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Economic news(2013/04/25)


Kyoto   Hakone

I crumble further landslide of tea plantation

2013-04-25 23:50:00
Landslide that occurred in tea plantations of mountain along the Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, 10 o'clock pm on the 25th, the slope of the bottom of the tea plantations collapsed width of approximately 20 meters, over 90 meters height new, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture vigilance has continued.

TOP

To large store opened in Hong Kong UNIQLO

2013-04-25 23:50:00
The 25th, Tadashi Yanai, president of Fast Retailing to deploy leading garment chain "UNIQLO" a press conference in Hong Kong visited, sales in China by strengthening its business in Hong Kong, such as to open a large new stores I showed the idea you want to give impetus to the expansion.

TOP

Kiuchi new judge appointed conference of the Supreme Court

2013-04-25 22:38:00
Kiuchi MichiSachi Mr. lawyer was appointed to the new judge of the Supreme Court, I mentioned aspirations "that people vulnerable to prevent subject to unfairly disadvantage is a big role of the judiciary," he said.

TOP

Tor Tsukai unauthorized access doubt 15-year-old boy arrested

2013-04-25 21:46:00
By using a special software that makes it difficult to identify the source, as was tampered with, such as e-mail address to gain unauthorized access to computer server of the company in Tokyo, has been saved, Kyoto Prefecture Police Headquarters, 15-year-old living in Kanagawa Prefecture I was arrested the boy.

TOP

Koichi Kato, former secretary general retired expressed

2013-04-25 21:46:00
At a meeting of sponsored meeting held in local Yamagata Prefecture, Koichi Kato, former secretary general of the Liberal Democratic Party, has announced its intention that does not run in the House of Representatives the next election, to retire.

TOP

A virtuous cycle in the Chairman aggressive investment

2013-04-25 21:46:00
Open the the 25th ordinary general meeting, the Japanese economy as has begun to show signs of breaking away from deflation, Hasegawa Chairman, that has entered the second term is the implementation and raising of wages and capital investment aggressively enterprise side of the Japan Association of Corporate Executives I was called in, and should create a virtuous cycle of the economy.

TOP

Or died in the girls repeatedly assault

2013-04-25 21:12:00
In the incident as buried the bodies of the eldest daughter of the elementary school in a wooded area of ​​Yokohama Isogo Ward, two of the men who had been living with his mother has been arrested, it was immersed in water in the bathtub by the addition of "violence against examined man We examine the detailed history and seeing it can be seen that you have testimony after, and such as "kicked again, police and died after she was subjected to repeated violence.

TOP

Gillen inauguration to Article 96 of the Constitution amendment blocking

2013-04-25 21:12:00
Was to have kept established a Parliamentary League, which aims to amend the inhibition of Article 96 of the Constitution, lawmakers of volunteers, such as the Social Democratic Party and the Democratic Party, such as opening a meeting and calling to people in general, and so on will increase the momentum of the revised block , I have to confirm the efficacy of activities and policies in the future.

TOP

The pension records problem mistakes prevent recurrence

2013-04-25 20:35:00
In response to such that the case from the mistakes of the procedure over the aging system in the so-called pension records problem, do not receive only pension amount less than the original is found, open the Inspector General Headquarters lawyers to participate, the Ministry of Health, Labour and Welfare, Tamura, Minister of Health, Labour and Welfare is, was asked to summarize the measures to prevent recurrence.

TOP

Investigation of human rights organizations mail rebound to Israel the time of entry

2013-04-25 20:35:00
When immigration of foreign travelers in an airport, expressed the view that an admission that the reason the need for security on the authorities, examine the contents of the E-mail of the personal computer, the judicial authorities of Israel, from human rights organizations voice of the rebound has been raised that it is an invasion of privacy.

TOP

The opinions of compression to Hokkaido Electric Power rate hike

2013-04-25 20:35:00
review by the committee of the government starts from the 25th for the rise in electricity costs such as a home for the Hokkaido Electric Power Co., Inc. has filed an application with the government, opinion seeking compression of increase rate and opposition to the price hike was one after another from representatives of consumer groups .

TOP

Hexavalent chromium detection capital sludge collected from the drainage ditch

2013-04-25 20:17:00
From the drainage ditch of sidewalk in Tokyo's Edogawa, hexavalent chromium of hazardous substances in excess of 3000 times the reference of the country, a problem that has been detected in a survey of university research group, the 25th, Tokyo hexavalent chromium To analyze in detail the concentration, we collected the sludge drainage ditch.

TOP

Military parade in North Korea military founding anniversary

2013-04-25 20:17:00
State television North Korea, had told the pattern of the parade ceremony held in front of the palace in Pyongyang that the bodies of Kim Jong Il and Kim Il Sung has been enshrined in the 25th falling on the founding anniversary of the military You. It can be seen that there is aim to Kim Jung Eun first secretary show up along with his aides, to show off to the internal and external legitimacy of hereditary power over three generations, the leadership of their own to lead the army in tiers.

TOP

Record such as Daihatsu sales

2013-04-25 20:17:00
From the fact that after the sale of the country were strong in the effect of eco-car subsidies, revenue overseas business also grew under the influence of the weak yen, sales, financial results for the fiscal year ended March 31 this year automakers "Daihatsu" is operating income I became in the past with the best.

TOP

Announces erroneous land assessments magnification of the affected areas

2013-04-25 19:26:00
In order to reflect the impact of the earthquake, land assessments made on criteria such as inheritance tax, was reviewed magnification to calculate the tax payments, but Sendai Regional Taxation Bureau is 280 places in the three prefectures of Iwate, Miyagi and Fukushima For, it was revealed that he had published a magnification wrong. We decided to have some people who pay taxes on the basis of this, the future, take the procedure of penalty or refund.

TOP

Review request to Okinawa Governor Foreign Minister

2013-04-25 19:26:00
The meeting with Kishida Foreign Minister, for that it has signed an agreement with fisheries negotiations that target the waters around the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, Japan and Taiwan, Nakaima governor of Okinawa Prefecture, "I want to protest in a matter of life and death for the water industry" It said, and sought a review of the arrangements.

TOP

191 people dead in building collapse in Bangladesh

2013-04-25 19:26:00
In an accident that the 24th, buildings such as garment factory has entered has collapsed in Bangladesh, the number of deaths will be in 191 people is increased further, rescue of the people that are left behind under the building that collapsed has continued in the field .

TOP

Under the direct control organization at Mitsubishi Motors quality management

2013-04-25 19:26:00
At a press conference on the 25th which will be the first, Osamu Masuko, president of the "Mitsubishi Motors" is preventive measures next month in Japan after receiving the on-site inspection of the corresponding country over the recall of mini vehicles as inadequate we showed the idea that it is possible to submit to the country, and promote the reform of corporate culture by creating a new organization under the direct control of the President.

TOP

Departure to the Ministry of Defense Director General during the day consultation

2013-04-25 19:01:00
Amid ship of Chinese authorities repeatedly intrusion into territorial waters around the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, to attend to the director-general level talks of defense between the authorities during the day is open to the 26th, Tokuji defense policy director of the Ministry of Defense, 25 Starting the Narita Airport in Japan and evening, I went to Beijing.

TOP

To vaccine approval of about half the production period

2013-04-25 19:01:00
In the event that a bird flu infected person is one after another in China, became the new strain of influenza that infect from person to person on an ongoing basis, the Ministry of Health, Labour and Welfare, manufacturing the vaccine in the months approximately 3 for a period of about half of the current It was decided to approve the methods that can be.

TOP

"Critical phase of negotiations in the future" TPP

2013-04-25 18:54:00
outlook for Japan to participate in July, about the negotiations of TPP = Trans-Pacific Partnership Agreement, "negotiations are quite advanced, but the ministers of New Zealand that have joined already, yet to come aspects that make a serious decision has shown the view and said, "consultation over the elimination of tariffs and that the full-scale in the future.

TOP

"Point corresponding insufficient" Amagasaki, Hyogo Prefectural Police incident

2013-04-25 18:21:00
Murder, abandonment of a corpse a series of incidents of Amagasaki, Hyogo Prefecture, for such violence from Tsunoda Miyoko original defendants, among such as consultation of 10 times more than from their families of the women who were killed, Hyogo Prefectural Police Headquarters, 6 It is that it is published to the possibility that became an opportunity to understand the incident in time can not be denied, that there has been insufficient points in the correspondence, the results of the internal investigation, that it has apologized to the family from which it was consulted.

TOP

Three vessels connecting waters navigable China surveillance ship

2013-04-25 17:33:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, three ships maritime surveillance vessels of China have continued to sail in connection waters just outside the territorial waters of Japan, as well as warning to Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters, it has continued to monitor You.

TOP

Fisheries arrangements review of Governor Nakaima date stand between

2013-04-25 17:33:00
The meeting with Yamamoto Okinawa Northern Minister, for that Taiwan and Japan, signed an agreement in the fisheries negotiations that target the waters around the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, is a "Atamagonashi, Nakaima governor of Okinawa Prefecture, indignation and strong only after said it such as "have, was handed a petition seeking review.

TOP

Expected many hot day slightly higher from June to July temperature

2013-04-25 17:25:00
When depends on the long-term forecast of the Meteorological Agency, July and June is expected hot day slightly higher than normal becomes more temperature, rain rainy season is likely to be more than average in western Japan and Okinawa, Amami.

TOP

Police net election correspondence in conjunction

2013-04-25 16:49:00
In response to that amended the Public Offices Election Law to ban the campaign via the Internet is established, in order to crack down on illegal activities such as writing to defame the candidates, the National Police Agency, not just the criminal department, which corresponds to the investigation of electoral fraud, to be compatible, such as department, which is responsible for cyber crime work together, we have instructed the police nationwide.

TOP

Okinawa prefectural chapter and base relocation LDP secretary general of the parallel lines

2013-04-25 16:49:00
Ishiba secretary general of the Liberal Democratic Party, asked the understanding that it met with executives of the Okinawa prefectural chapter of the party, by around the relocation issue of American military Futenma base, are listed in the pledge of the Upper House election in the summer to promote the relocation to Nago Henoko underneath is now that claims the relocation to outside the prefecture, to adjust continue prefectural chapter side.

TOP

Discussed in the regional system House of Representatives Constitution Committee

2013-04-25 15:53:00
The Constitution Committee of the House of Representatives, discussion is carried out around the introduction of the regional system, the party many showed a positive attitude to the introduction, claiming band Your Party and Nihon'ishin'nokai that he should also clearly in the Constitution were.

TOP

Restaurant industry sales growth outlook also carefully

2013-04-25 15:53:00
From such that relatively shopper has increased and is blessed with the weather, such as family restaurants, last month's sales-March of the food service industry, has exceeded a month the first time in 4 or the same month of the previous year, but industry associations The growth in customer traffic is as being slowed this month, I show a cautious view on the future trends.

TOP

To ¥ 14,000 units imminent stock

2013-04-25 15:34:00
The Tokyo stock market of the 25th, the order is increased from the perspective yen depreciation trend will continue in the future, the success of the companies that towards the improvement mainly in export-related, buy further and into the afternoon, stock price has risen.

TOP

JR Nambu resume operation

2013-04-25 15:23:00
For personal injury, JR Nambu Line is, had suspended the operation in the vertical line between the Tachikawa and Kawasaki, but I've resumed operations on 6 about 3:30 pm.

TOP

JR Nambu whole line operation postponed

2013-04-25 15:09:00
Because of the injury that occurred in Kawasaki Station, from 3:00 pm before, JR Nambu Line has suspended the operation in the vertical line between the Tachikawa and Kawasaki.

TOP

Gillen inauguration of significance reaffirmation of Article 13 of the Constitution

2013-04-25 15:01:00
Amid debate over the constitutional amendment is activated, for Article 13 of the Constitution that defines the including the right to pursue happiness and respect for the individual, parliamentarians volunteer Democratic Party, Your Party, and the Communist Party, the most in protecting the people's lives as an important provisions, I have launched the Parliamentary League of trying to re-confirm its significance.

TOP

Draft of the request without providing power-saving numerical targets for summer

2013-04-25 15:01:00
For power-saving measures in the summer of this year, for the power company tube nationwide except Okinawa, without providing numerical targets, through the end of September from July, the government, in the form to avoid as much as possible the impact on production activities, such as corporate We have documented it is assumed such as to request a power-saving, the draft.

TOP

Distribute bookmarks hope derailment prevent recurrence

2013-04-25 14:36:00
from the derailment of JR Fukuchiyama which 107 people were killed, it will be 8 years in the 25th. In Amagasaki Station Fukuchiyama Line, such as a human, was injured in the derailment, was handed to the user of the station a bookmark that accompanied the words that wish to prevent a recurrence.

TOP

The meeting of the Article 96 amendment consider Mr. Hashimoto Constitution

2013-04-25 14:36:00
Told reporters, for the amendment of Article 96 of the Constitution for the National Assembly to facilitate the initiative constitutional amendment, Hashimoto joint representative of Nihon'ishin'nokai is, said, "decide to discuss only politician's hasty," said In order to examine the proposed amendment and, we showed the idea that we should set up a meeting to make with such experts.

TOP

Signature send-off that has been protected by the "nuclear umbrella"

2013-04-25 13:55:00
Kan Chief Cabinet Secretary, at a press conference, the joint statement that was submitted at a meeting of the NPT = Nuclear Nonproliferation Treaty, and such should not be used under any circumstances nuclear weapons, Japan is the so-called "nuclear umbrella" of the United States from such that it is protected, it was revealed that it has postponed the signing.

TOP

"The bathtub remains clothes addition assault" eldest daughter corpse abandonment

2013-04-25 13:31:00
In the incident as buried the bodies of the eldest daughter of the elementary school in a wooded area of ​​Yokohama Isogo Ward, two of the men who had been living with his mother has been arrested after assaulting "girl, man clothes to examine it can be seen that you have statement that it "etc. attached to the water of the tub remains, we investigate in more detail the background of the police led to the death.

TOP

Expect to Defense Minister during the day hotline progress

2013-04-25 13:31:00
Told reporters, amid ship of Chinese authorities repeatedly intrusion into territorial waters around the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, in the director-general level talks of defense between the authorities during the day is open to the 26th, Onodera Minister of Defense, contact in an emergency I showed expectations that talks toward the establishment of a hot line to keep in progress.

TOP

KDDI communication trouble error in the instructions

2013-04-25 13:31:00
KDDI has announced that for communication trouble of smartphones, which lasted between 16 to 19 this month, there is an error in the instructions to be used for renovation of facilities, and proceeded to work in accordance with it and was the cause.

TOP

JR Fukuchiyama Line derailment accident eight years memorial memorial ceremony

2013-04-25 13:20:00
from the derailment of JR Fukuchiyama which 107 people were killed, it will be 8 years in the 25th. Memorial memorial ceremony is performed in Amagasaki, Hyogo Prefecture, according to the time of an accident, all participants, such as president of JR West was a moment of silence, we mourn the victims.

TOP

Modest price movements ahead of yen exchange rate decision meeting

2013-04-25 13:20:00
Tokyo Foreign Exchange Market on the 25th, trading aggressive is refrain from as such want to assess the decision content of Monetary Policy Meeting of the Bank of Japan to be held on the 26th, the yen has become the modest price movements. Investors who want ascertain in Monetary Policy Meeting of the Bank of Japan to be held "tomorrow, route specific order to achieve the inflation target of 2% and whether shown in many cases, market participants will deal aggressive We are talking and "has been holding back.

TOP

Prime Minister fiscal consolidation also want to advance steadily

2013-04-25 12:45:00
The 25th, to centralize the deliberations on the theme of economic and fiscal, Prime Minister Abe, also for fiscal consolidation, shows the basic direction in the Council on Economic and Fiscal Policy with playback of the economy, the Upper House budget committee, efforts steadily I showed the idea to proceed to.

TOP

Signed more than 10 million asking abductees rescued

2013-04-25 12:27:00
The 25th, signature family of the victim that has been kidnapped by North Korea, has attracted 16 years ago in search of rescue has exceeded the 10 million that had been the goal. Family, has decided to hand an inventory of signing to Prime Minister Abe on the 27th, to seek further efforts towards an early return of the victim.

TOP

Chief Cabinet Secretary historical perception remains unchanged

2013-04-25 12:27:00
Kan Chief Cabinet Secretary, at a press conference in the morning, you have received the report and "the respondents on the basis of the position of the prior art has been publicly" In the past against "The Korean side. Either way, there anywhere in the country also, that it express a sense of Sonsu to those who gave their lives for their country's course. Korea and China is an important neighbor for Japan, it will affect the bilateral relations overall issues surrounding the Yasukuni As I mentioned you do not want that, and it stands in a global point of view, and "want to strive to strengthen relationships with these countries as Japan. In addition, a period of time leading to the War of earlier, a number of countries, "Japan, gave a great deal of pain and damage to the people of Asian countries in particular. Kan Chief Cabinet Secretary, these facts of history the Japanese government for the recognition of history It was discussed in accept humbly, and with to express the feelings of apology from the heart and deep remorse, has expressed condolences and is respectfully to the victims of the inside and outside in the war ahead. recognized as "exactly the same even Abe Cabinet were.

TOP

New US $ 100 bill in October issue

2013-04-25 11:57:00
I now that the latest measures to prevent counterfeiting in the United States has been performed, the new $ 100 bills, are issued in October this year.

TOP

The caterers cooked in milk powder in kindergarten of allergy

2013-04-25 11:09:00
It can be seen that the Municipal Nursery in Yokohama, had to eat in kindergarten children are allergic to dairy products, lunch that was cooked using the milk powder general by mistake, nursery school has apologized to parents. Temporary kindergarten showed an allergic reaction around the mouth and turn red, but it is that it is stable now.

TOP

And release the landslide evacuation preparation information of Hamamatsu

2013-04-25 09:41:00
Landslide that occurred in tea plantations of mountain along the Hamamatsu, Shizuoka Prefecture, and issues an evacuation preparation information as part of the four districts of the downstream areas as there is a risk of debris flow, Hamamatsu had called attention to 30 people 11 households But, the risk of debris flows as no longer rain ceased, I have to cancel the evacuation preparation information at 7 am on the 25th. On the other hand, evacuation advisory for 24 people 6 households near the site has been continued.

TOP

"Conversation with Apple CEO" is up for auction

2013-04-25 09:41:00
Right to conversation one hour and Tim Cook CEO = Chief Executive Officer of IT companies Apple in the United States is applied to the charity auction, bid amount of money far exceeding the 5 million yen that organizers had expected has one after another.

TOP

JR Yokosuka Line resume operation

2013-04-25 08:06:00
JR Yokosuka Line because of injury, had postponed the operation in the vertical line between the Kurihama Station Yokosuka Station, has resumed operation in 7:53 on the 25th.

TOP

Eight years from JR Fukuchiyama Line derailment

2013-04-25 07:48:00
from the derailment of JR Fukuchiyama which 107 people were killed, it will be 8 years in the 25th. The flowers stand that is provided in the field of Amagasaki, Hyogo Prefecture, we are mourning the victims with a lot of people such as the president of JR West is visited, and equipped with a flower.

TOP

Operation suspended in JR Yokosuka Line part

2013-04-25 06:56:00
Because of the injury that occurred between the Kinugasa Station Kurihama Station, JR Yokosuka Line has suspended the operation in the vertical line between the Kurihama Station Yokosuka Station from 25 minutes around 6:00 am on the 25th.

TOP

Nuclear Agreement countries and Japan 2

2013-04-25 06:56:00
The government, for the first time in an accident after the Fukushima Daiichi nuclear power plant in order to suit Abe Prime Minister, to visit the Middle East in large during the holidays, and to be able to export nuclear-related technology "nuclear agreement" , it was decided to be entered into between the UAE = United Arab Emirates and Turkey.

TOP

Continued vigilance is a risk of collapse continue landslide

2013-04-25 06:09:00
Rain at the site of a landslide that occurred in the tea plantations of the mountain along the Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, had lasted from dawn on the 24th was darkness late at night the same day, but as there is a risk that the sediment is disturbed continue to Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, We will continue the evacuation you are out in the neighborhood and has continued vigilance.

TOP

The neighboring countries clause review of the LDP test criteria

2013-04-25 05:42:00
Education reproduction execution headquarters of the Liberal Democratic Party, asking the government to review the neighboring countries clause that defines open the first meeting of the Special Group on the textbook, it is included in the test criteria, that it is to consider the handling of the history of the Asian countries I've confirmed that.

TOP

Dialogue is maintained not accepted, China and South Korea claim

2013-04-25 05:11:00
About what China and South Korea have been repulsive to Yasukuni Shrine of Ministers, unacceptable claims of both countries, but as it's necessary that to achieve mutual understanding, Abe government, the consultation of director-general level between China We are to be held, such as dispatched to China executives of the Ministry of Defense to the 25th, we would like to maintain working-level dialogue.

TOP

Presented to the residents Urayasu liquefaction countermeasure construction

2013-04-25 04:58:00
If you try to prevent a recurrence of liquefaction, Urayasu, Chiba Prefecture, which severely damaged by liquefaction phenomenon caused by the Great East Japan Earthquake, of a large-scale ground for each partition of detached houses of approximately 100 buildings and residents government to share the cost The summary of the proposal to perform the countermeasure work, we showed the residents at a briefing of the 24 day and night.

TOP

To pledge a doubling of the Liberal Democratic agricultural income

2013-04-25 04:58:00
And that you set a goal that the commitment of the House of Councillors election in the summer, effectively doubling the income that farmers get in agriculture over the next 10 years, as specific measures, and to improve the productivity by aggregating the farmland, the Liberal Democratic Party, of agricultural products It is a policy to incorporate and that to double the value of exports.

TOP

The Genwazawai recommendations based on the research of rice flood city

2013-04-25 04:29:00
Autumn of last year, the study team of such experts to investigate the damage of the hurricane that struck the city of East Coast of the United States to report the results to the Ota Minister of Land, Infrastructure and Transport, such as evacuation planning and pre-preparation for the flood of big cities in Japan , I complained that I needed to take measures to reduce the damage.

TOP

Discussion Paper Towards the bipartisan lawmakers pension plan maintained

2013-04-25 04:29:00
To light of the aging population advancing rapidly, and to sustainable pension plans, members of volunteer bipartisan of the ruling and opposition parties, it necessary to the functioning of the mechanism to reduce the range Which Require such as premiums paid level I have put together a question about the nature of the social security system of the future and such.

TOP

To strengthen the ability Doyukai policy recommendations

2013-04-25 04:29:00
Second term is when begins from the 25th, to the interview, such as NHK, in order to achieve and regulatory reforms Doyukai ask, Hasegawa, Chairman of the Association of Corporate Executives, etc. be installed inside a think tank that university professors will serve as a representative , I showed a policy to strengthen the capacity of policy recommendations.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT