This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Economic news(2013/11/05)


Kyoto   Hakone

The blade of the cutter boy injured in Midosujisen seat

2013-11-05 22:43:00
Afternoon on the 5th, in the train of Osaka Municipal Subway Midosuji, I was hurt to turn off the fingers of the hand in the blade of the cutter knife boy of 2-year-old had been caught in the seat. Police are investigating and seeing someone is sandwiched between the blade of the cutter knife deliberately.

TOP

Enhanced cooperation, such as Japan, Taiwan, e-commerce

2013-11-05 22:43:00
Japan and Taiwan, has signed a memorandum of understanding or arrangement of five items for such as proceed with the expansion of e-commerce of digital content such as games and anime, and to strengthen the cooperation mainly in the economic field.

TOP

I seek to understand Minister Amari limited full-time dissemination

2013-11-05 22:04:00
Meeting by the representative government, business community, the labor sector is opened, in order to proceed with the permanent employees of the non-regular workers, is allowed to spread full-time was limited and job or work location, Amari economic recovery minister, a variety of admit that as a way of working is more effective, and sought cooperation.

TOP

"A moderate recovery next year" Euro economy

2013-11-05 22:04:00
The economic growth rate in the euro area, which presented an economic outlook of the latest, have introduced the euro, a negative growth for the second year in a row this year, but to recover gradually next year, EU = European Union 1.1 % I showed the expectation that turn positive growth.

TOP

Civil Code amendment Liberal Democratic Group over children born out of wedlock is note

2013-11-05 21:39:00
In around the amendment to the Civil Code to equivalent to "legitimate child" the inheritance of the so-called "children born out of wedlock", deep-rooted objection had come out as such disrupt the family system in the LDP, but in the Legal Subcommittee of the 5th, and from that thought summarized in prospect one year specific measures to maintain the family system as the party has been shown, amendment was approved.

TOP

Civil Code amendment Liberal Democratic Group over children born out of wedlock is note

2013-11-05 21:39:00
In around the amendment to the Civil Code to equivalent to "legitimate child" the inheritance of the so-called "children born out of wedlock", deep-rooted objection had come out as such disrupt the family system in the LDP, but in the Legal Subcommittee of the 5th, and from that thought summarized in prospect one year specific measures to maintain the family system as the party has been shown, amendment was approved.

TOP

Nakajima Mamorumoto Science and Technology Agency Secretary death

2013-11-05 21:09:00
The early morning of the 5th, Nakajima Mamoru, who served as Director-General of the Science and Technology Agency under Member of the House of Representatives, has died at a hospital in Nagano Prefecture for the city. Was 77 years old.

TOP

Begin professional baseball FA declaration period

2013-11-05 21:09:00
Trends such as Wakui Hideaki pitcher of Seibu declaration period of FA = free agent that can look for Transfers destination freely in professional baseball starts from the 5th, has acquired the FA rights of domestic new is attention.

TOP

The food that is different from the menu in Kyoto Tower

2013-11-05 20:48:00
Use of food that is different from the display of the menu reveals among one after another across the country, even in the three hotels, which operates hotel management company in Kyoto "Kyoto Tower", by displaying the menu such as "beef steak", and fat of cattle it was found that you were using the processed meat that was injected.

TOP

LDP referendum age to 20 years of age or the time being

2013-11-05 20:48:00
In response to that objection is out of the party that was 18 years of age or voting age in the draft of the amendment of the National Referendum Law, which stipulates the procedure of constitutional amendment, the Board of Directors of the constitutional amendment Promotion Division of the Liberal Democratic Party, adult I've decided to be 20 years of age or voting age and age until pulled down.

TOP

LDP referendum age to 20 years of age or the time being

2013-11-05 20:48:00
In response to that objection is out of the party that was 18 years of age or voting age in the draft of the amendment of the National Referendum Law, which stipulates the procedure of constitutional amendment, the Board of Directors of the constitutional amendment Promotion Division of the Liberal Democratic Party, adult I've decided to be 20 years of age or voting age and age until pulled down.

TOP

Tokyu Hotels also food that is different from the menu

2013-11-05 20:06:00
Tokyu Hotels, announced at the banquet facility and restaurant in such Tokyu Hotel around the country, and had been using food that is different from the menu.

TOP

Luxury burger topic of ¥ 3000 one

2013-11-05 20:06:00
Sandwiched in bread steak beef production in Awaji Island, luxury burgers ¥ 3000 one sold at the station in the way of Minami-Awaji, Hyogo Prefecture, has attracted attention.

TOP

KenHisashimichi partially closed to traffic on the slopes collapse

2013-11-05 19:01:00
When depends on the East highway, between Ushiku Ami Interchange interchange Ushiku Tsukuba in Ibaraki Prefecture, the 5th afternoon, KenHisashimichi was found part of the slope side of the road is that of being collapsed. So there is no such damage to car traffic in, but, in order to carry out restoration work, in both directions have been closed to traffic in this interval minutes to 17:45 is KenHisashimichi.

TOP

North Korea criticized the Restoration of Hashimoto representative Mr. Inoki

2013-11-05 19:01:00
Told reporters, about what you are visiting North Korea remains Antonio Inoki member of the House of Councilors of the party belongs, without the permission of the National Assembly, the selfish behavior of "one Senator not allowed Hashimoto joint representative of Nihon'ishin'nokai I was criticized. "

TOP

North Korea criticized the Restoration of Hashimoto representative Mr. Inoki

2013-11-05 19:01:00
Told reporters, about what you are visiting North Korea remains Antonio Inoki member of the House of Councilors of the party belongs, without the permission of the National Assembly, the selfish behavior of "one Senator not allowed Hashimoto joint representative of Nihon'ishin'nokai I was criticized. "

TOP

Without the ministry Haneda frame review

2013-11-05 19:01:00
For that a new arrival and departure of international frame of Haneda Airport was allocated many ANA as unfair, Japan Airlines was looking for a redo of the allocation, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport is decided to not perform the review, Japan Airlines side I was told.

TOP

A new plan to rush PCB processing

2013-11-05 18:22:00
From the fact that the process of detoxifying the harmful PCB = polychlorinated biphenyls that were used in the oil for insulation such as transformer is delayed, the Ministry of the Environment, the PCB that are accepted each processing facility of 5 locations nationwide has shown a draft of the new plan to review the kinds and amounts of products containing, and the process ends in the fiscal year to 37.

TOP

Yamamoto Taro I "Continue lawmakers"

2013-11-05 18:22:00
In terms of meeting with Iwaki, a member of the House of Councilors Steering committee chairman, described as "there was no intention of the political use" about what was handed the document to the Emperor at the garden party in the fall, Yamamoto Taro member of the House of Councilors represents the idea of ​​continuing the lawmakers directly below.

TOP

Yamamoto Taro I "Continue lawmakers"

2013-11-05 18:22:00
In terms of meeting with Iwaki, a member of the House of Councilors Steering committee chairman, described as "there was no intention of the political use" about what was handed the document to the Emperor at the garden party in the fall, Yamamoto Taro member of the House of Councilors represents the idea of ​​continuing the lawmakers directly below.

TOP

Consider joint development of electric vehicles Mitsubishi Motors and Nissan

2013-11-05 18:22:00
Has been developed in collaboration minicars as "Nissan", "Mitsubishi Motors" is now on strengthening the relationship in the field of electric vehicles to new, it will consider the development and production of a joint.

TOP

Retrial of eight time in Nabari incident

2013-11-05 18:06:00
From the fact that last month, the Supreme Court has not recognized a redo of a retrial, the trial that condemned the 87-year-old was determined by the Nabari poison wine incident that happened 52 years ago, 5 days, experts have said lawyers in crime as a new evidence, we filed a motion for retrial which is the eighth time and appraisal results for pesticides is said to have been used.

TOP

The House of Representatives also passed through to 7 days NSC bill

2013-11-05 18:06:00
Ruling and opposition parties agreed that the Council of the Special Committee of the House of Representatives to consider a measure to create a National Security Council, to vote after conducting a question Prime Minister Abe has attended six days, the bill It was a prospect that passes through the House of Representatives to the 7th.

TOP

The House of Representatives also passed through to 7 days NSC bill

2013-11-05 18:06:00
Ruling and opposition parties agreed that the Council of the Special Committee of the House of Representatives to consider a measure to create a National Security Council, to vote after conducting a question Prime Minister Abe has attended six days, the bill It was a prospect that passes through the House of Representatives to the 7th.

TOP

Capital alliance with food company Ajinomoto Turkey

2013-11-05 18:06:00
Of major food manufacturers "Ajinomoto", amid growing high domestic market can not be expected under the influence of such low fertility, that a capital tie-up with food company of Turkey, to expand the sales of seasonings in Central Asia and the Middle East became.

TOP

To large amounts of rubble Shima-gai processing of Izu Oshima

2013-11-05 17:50:00
For rubble of a large amount that occurred in the sediment a major disaster of Izu Oshima, among which is the challenge is how to continue to proceed, the 5th, in consultation with the person in charge of Tokyo, Oshima town of the island the rubble It was confirmed that it will proceed at a facility in Tokyo by Hakobidashi outside.

TOP

To large amounts of rubble Shima-gai processing of Izu Oshima

2013-11-05 17:50:00
For rubble of a large amount that occurred in the sediment a major disaster of Izu Oshima, among which is the challenge is how to continue to proceed, the 5th, in consultation with the person in charge of Tokyo, Oshima town of the island the rubble It was confirmed that it will proceed at a facility in Tokyo by Hakobidashi outside.

TOP

Mega solar completion of the regional contribution

2013-11-05 17:27:00
To donate in support of the local contribution activities the benefits of solar power, solar power facilities mega solar large built in Wakayama Prefecture, Inami-cho, the 5th, ceremony to celebrate the completion has been made.

TOP

Daimaru Matsuzakaya also New Year of ingredients different from the display

2013-11-05 17:27:00
Problem ingredients different from the notation of the menu has been used in various locations will be apparent within one after another, in a traditional New Year's food that stores such as Fukuoka and Nagoya "Daimaru Matsuzakaya department store" group was sold last year, food that is different from the display is used I've found that had.

TOP

Daimaru Matsuzakaya also New Year of ingredients different from the display

2013-11-05 17:27:00
Problem ingredients different from the notation of the menu has been used in various locations will be apparent within one after another, in a traditional New Year's food that stores such as Fukuoka and Nagoya "Daimaru Matsuzakaya department store" group was sold last year, food that is different from the display is used I've found that had.

TOP

Jacks also lending to anti-social forces

2013-11-05 17:07:00
Of the credit company giant "Jacks", I decided to clear that in-house financing and partnership loans with financial institutions of the other, each one by several cases, found that loans to anti-social forces.

TOP

Jacks also lending to anti-social forces

2013-11-05 17:07:00
Of the credit company giant "Jacks", I decided to clear that in-house financing and partnership loans with financial institutions of the other, each one by several cases, found that loans to anti-social forces.

TOP

Letter of the Imperial Household Agency Yamamoto lawmakers are not delivered to His Majesty

2013-11-05 16:40:00
At the venue of the garden party of the fall that is open to the 31st last month, about what Yamamoto Taro, Member of the House of Councillors has passed a letter to the Emperor, at a press conference of the regular 5 days, it is not worthy of "place, Yamamoto, deputy director of the Imperial Household Agency Emperor It was said that "not delivered to His Majesty.

TOP

Letter of the Imperial Household Agency Yamamoto lawmakers are not delivered to His Majesty

2013-11-05 16:40:00
At the venue of the garden party of the fall that is open to the 31st last month, about what Yamamoto Taro, Member of the House of Councillors has passed a letter to the Emperor, at a press conference of the regular 5 days, it is not worthy of "place, Yamamoto, deputy director of the Imperial Household Agency Emperor It was said that "not delivered to His Majesty.

TOP

The food that is different from the menu at Takashimaya

2013-11-05 16:40:00
Problem ingredients different from the notation of the menu and hotels around the country have been used will become apparent within one after another, of a major department store "But Takashimaya", is food that is different from the menu in the food department and restaurants such as Okayama shops Nihonbashi store it was found that it was used.

TOP

Chat with the Emperor and Empress have awarded

2013-11-05 16:17:00
Invited to the Imperial Palace a Person of Cultural Merit and Medal of Cultural Merit's of this year, the Emperor and Empress, was Negirawa open a tea party.

TOP

3-5 places also in the "Special Zone" the beginning of the year

2013-11-05 16:17:00
Abe Prime Minister chaired the "National Strategy Zone Advisory Council", the government has decided to determine the regional concrete in January next year at the earliest.

TOP

To the confirmation of how to take responsibility for Yamamoto lawmakers

2013-11-05 16:17:00
The meetings are also held around the fact that Yamamoto Taro, Member of the House of Councillors handed the document to the Emperor at the garden party in the fall, Iwaki Chairman, met with Mr. Yamamoto also the 5th, Council Member of the House of Councillors, Steering Committee, Shussho advance and retreat It is now that for how to take responsibility, including, to hear the idea.

TOP

Confirmation and boy was Tsukiotosa bodies in the river of Sakai

2013-11-05 15:35:00
The 4th, in the incident was arrested a 17-year-old boy is as was pushed down in the river and a 16-year-old boy of acquaintance in Sakai City, the 5th, boy who no longer know the whereabouts in the lower course of a river is found in the body were.

TOP

The Soyuz launch pad to put the Wakata's

2013-11-05 15:35:00
The 7th, Koichi Wakata's astronaut to serve as the captain of the International Space Station for the first time as a Japanese, will faces the space flight for the fourth time in the Russian spacecraft "Soyuz". Noon of the 5th Japan time, aircraft rocket mounted on the launch pad, the final inspection work has been done.

TOP

And continue exploring the Japan-South Korea summit

2013-11-05 14:56:00
For that reason the problem of so-called comfort women, Park Kune South Korean President showed negative thoughts in summit talks with Prime Minister Abe, Kato Cabinet Deputy Secretary, did on the "shame", continue, I showed the idea of ​​going to seek to achieve.

TOP

Farmed oysters to higher in Hokkaido heat wave effect

2013-11-05 14:56:00
From the fact that under the influence of the heat wave record of this summer, lifting of the ban date of the landing is delayed for producer of farmed oysters of Honshu, in Akkeshi town in eastern Hokkaido, farming oysters of large specialty has been trading at a high price is not in the usual You.

TOP

Farmed oysters to higher in Hokkaido heat wave effect

2013-11-05 14:56:00
From the fact that under the influence of the heat wave record of this summer, lifting of the ban date of the landing is delayed for producer of farmed oysters of Honshu, in Akkeshi town in eastern Hokkaido, farming oysters of large specialty has been trading at a high price is not in the usual You.

TOP

"Koizumi remarks incompatible" LDP

2013-11-05 14:34:00
for that Koizumi former Prime Minister, shows the idea that we should come up with a policy of "nuclear zero" for energy policy in the future, opinion that "incompatible with the policy of the Party" is issued by the Board of Governors of the Liberal Democratic Party , it was decided that future, we will consider what to do as the corresponding party.

TOP

House of Representatives passes bill to strengthen penalties malicious operation

2013-11-05 14:34:00
In order to strengthen the penalties for malicious traffic accident, a bill incorporating such that as the target accidents caused by effects such as alcohol or drugs, to provide a new penalties pursuant to the crime of dangerous driving causing death or injury is, unanimously in the House of Representatives plenary session at it is passed, it was sent to the House of Councillors.

TOP

Ingredients different hotels also JR Kyushu

2013-11-05 13:46:00
That the food and the actual display of the menu was different is apparent within one after another across the country, even in the two hotels in Miyazaki and Kagoshima Prefecture Yakushima-cho a subsidiary of JR Kyushu operated, is different from the display in the chicken and shrimp it was found that you have been using your food.

TOP

Should Ishiba Mr. dose goal review study

2013-11-05 13:46:00
At a press conference, in the decontamination of Fukushima prefecture, about things that you are a long-term goal the exposure dose of 1 mSv or less per year, Ishiba secretary general of the Liberal Democratic Party, such as reports IAEA = International Atomic Energy Agency has submitted to the Japanese government It showed considered in light of the, that we should also be considered review.

TOP

Ingredients different hotels also JR Kyushu

2013-11-05 13:46:00
That the food and the actual display of the menu was different is apparent within one after another across the country, even in the two hotels in Miyazaki and Kagoshima Prefecture Yakushima-cho a subsidiary of JR Kyushu operated, is different from the display in the chicken and shrimp it was found that you have been using your food.

TOP

Estimated increase in the Twitter IPO price

2013-11-05 13:46:00
The announced raise an indication of public price of the stock, its parent company Twitter Post American sites that listed shares on the New York Stock Exchange, about 1 trillion 340 billion at the maximum market capitalization that is based on this also this week It is expected to be a circle.

TOP

Coast Guard sailing in China two vessels connected waters

2013-11-05 13:05:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, two ships ship China Sea 警局 is has continued to sail in connection waters just outside the territorial waters, we continue to monitor and warn Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters.

TOP

Parous phase of finding reported to the credit company of all

2013-11-05 13:05:00
In conference after the cabinet meeting of the 5th, in response to that loans to anti-social forces is found in succession in the credit company, for the credit company of all 18 companies, Mogi Minister of Economy, Trade and Industry, to anti-social forces whether or not there is a loan, I decided to clear the policy to seek the report.

TOP

Tsunami evacuation drills in the town of "Inamuranohi"

2013-11-05 12:21:00
November 5 is "the day of the tsunami disaster." Wakayama Prefecture Hirokawa town Story of the Edo period that triggered the enactment of "Inamuranohi" remains, we conducted evacuation drills that people in the region was assumed by the tsunami earthquake in the Nankai Trough.

TOP

The food that is different from the menu at Takashimaya

2013-11-05 12:21:00
Problem ingredients different from the notation of the menu and hotels around the country have been used will become apparent within one after another, major department stores "But Takashimaya", Chinese cuisine of some of the shopping center and one department store of five such as Okayama and Nihonbashi I've found that in the stores, etc., and the food different from the menu has been used.

TOP

The food that is different from the menu at Takashimaya

2013-11-05 12:21:00
Problem ingredients different from the notation of the menu and hotels around the country have been used will become apparent within one after another, major department stores "But Takashimaya", Chinese cuisine of some of the shopping center and one department store of five such as Okayama and Nihonbashi I've found that in the stores, etc., and the food different from the menu has been used.

TOP

Feedback difficult areas addressed by residents intention

2013-11-05 12:00:00
In conference after the cabinet meeting of the 5th, shelter long-term followed by the influence of accident of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station for the "feedback difficult areas", future, Mogi Minister of Economy, Trade and Industry, in cooperation with the Agency, such as reconstruction I showed the idea that you want to show the correspondence measures in accordance with the wishes of the residents.

TOP

Victims to participate for the first time in Aum trial

2013-11-05 12:00:00
In the trial of Hirata Shin defendant of Aum Shinrikyo, starting from January next year, the Tokyo District Court has decided to admit participation in the trial of the members of the bereaved family by "victim Participation Plan" for the first time at the trial of a series of incidents by the cult .

TOP

To reduce the Self-Defense Forces readiness of Izu Oshima

2013-11-05 11:22:00
Onodera defense minister, showed the idea of ​​going to reduced in stages from the 5th, the posture of the Self-Defense Forces are active in the Izu Oshima sediment major disaster occurs in the heavy rain caused by a typhoon.

TOP

Withdraw the blackberry stock sale plan

2013-11-05 11:22:00
Handset manufacturers in Canada have fallen into financial difficulties "blackberry" was announced to the group that investment Canadian company makes, withdrew a plan to sell all the shares, Chief Executive Officer is to resign.

TOP

Civil Code amendment submitted prior to the opposition government

2013-11-05 11:13:00
In around the amendment of the Civil Code to equivalent to "legitimate child" the inheritance of the so-called "children born out of wedlock", despite the unconstitutional ruling of "the Supreme Court came out, Democratic Party, Your Party, the Social Democratic Party and the government response as "too late, it was submitted to the House of the amendment of the same prior to the government.

TOP

Bill Cabinet decision of the national strategy Zone founding

2013-11-05 09:31:00
Cabinet meeting of the 5th, as part of its growth strategy, the government has decided to bill for the establishment and conduct a bold regulatory reform is only a regional "national strategy Zone".

TOP

I begin additional inspections at Mizuho Bank

2013-11-05 09:31:00
In order to verify the description to Mizuho Bank made a report that is different from the fact that for the tested loan problem to the gangster colleagues and the like was not intentional, the Financial Services Agency, holding the "Mizuho Bank" from the morning five days I started a site inspection of additional company for "Mizuho Financial Group".

TOP

I begin additional inspections at Mizuho Bank

2013-11-05 09:31:00
In order to verify the description to Mizuho Bank made a report that is different from the fact that for the tested loan problem to the gangster colleagues and the like was not intentional, the Financial Services Agency, holding the "Mizuho Bank" from the morning five days I started a site inspection of additional company for "Mizuho Financial Group".

TOP

The hearing of any Tokyo District Public Prosecutors Office Tokuda Takeshi House of Representatives member

2013-11-05 05:48:00
In cases suspected of leading medical corporation "Tokushukai" group has performed an illegal election campaign is no, the 4th, the Tokyo District Public Prosecutors Office was held for the first time the questioning of any Tokuda Takeshi member of the House of Representatives of the Liberal Democratic Party . I seen those Tokuda Senator himself or was not aware of the illegality, sought clarification.

TOP

The "fight back because it was stabbed" male death in the park

2013-11-05 04:46:00
4 day and night, died bites and belly men in a park in Tokyo's Ota Ward, the Tokyo Metropolitan Police Department, men in their 40s another who was on the scene is said, "fought back by grabbing the knife since it was stabbed suddenly in the park" from the fact that you are, we have to be examined in detail the circumstances of the time.

TOP

To the EU free trade agreement to resume negotiations with the United States

2013-11-05 04:46:00
I became that next week, had been postponed due to the influence of some closure of government agencies in the United States, negotiations toward the conclusion of a free trade agreement of EU = European Union and the United States, is resumed.

TOP

To dispatch to Canada Hachioji shootings investigators

2013-11-05 04:25:00
Chinese man in Canada that are seen in the incident 18 years ago, was killed three people, including high school girl was shot in the handgun at the supermarket in Tokyo's Hachioji, that there is a possibility that you know about the perpetrators Metropolitan Police Department In order to listen to the circumstances from, our policy is then dispatched the investigators in the 5th, moved to Japan custody even during the week.

TOP

Final adjustments in the timing of the medicine net marketing authorization

2013-11-05 04:25:00
About medications of 23 types has become a focal point around the sale of a marketed drug using the Internet, the evaluation of the risk of side effects is not fixed, you can allow the net sales in the three years from the sale started as a general rule, government, safety a high sex went into the final adjustment in the direction that allows the sale of in a short period of time further.

TOP

To additional on-site inspection to Mizuho Financial Services Agency

2013-11-05 04:25:00
In order to verify the description of the bank side to Mizuho Bank made a report that is different from the fact that for the tested loan problem to the gangster colleagues and the like was not intentional, FSA, for Mizuho Bank from the 5th , perform a site inspection of additional.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT