This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Main news(2013/04/22)


Kyoto   Hakone

China three ships monitoring vessels leave the territorial waters

2013-04-22 22:54:00
approximately 2 hours to sail the waters, three ships marine surveillance vessels of China 22 day and night, entered the Japanese territorial waters off the coast of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, has left the territorial waters both before 9:30 pm . We continue to monitor and warn Coast Guard Headquarters does not approach the waters again.

TOP

The human rights violations that should not be there Ozawa

2013-04-22 22:47:00
For the original prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutors Office at hearings against former secretary of Ozawa of the "party of life", became a non-prosecution is criminal accused of creating an investigation report that is different from the fact, Prosecution Board "non-prosecution I have called the voting "is unfair. Fact that prosecution should which is the guardian of "human rights, created a scenario that Oiotosu the presence of a particular in the will of their own, that was fabricated evidence in line with the scenario has been revealed. Ozawa, this about this vote is, mind that as. prosecution entire organization is said to be serious violations of human rights must not be absolutely in the rule of law, Have they become such a situation what will work and overall picture of the incident is resolved as soon as possible was issued a comment that "I hope more.

TOP

Three vessels China surveillance ship territorial waters intrusion

2013-04-22 21:20:00
22 day and night, I was confirmed three ships marine surveillance vessels of China is did you break into Japanese territorial waters one after another off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture. Of these two vessels invade the waters also the 20th, we continue to warn Coast Guard Headquarters is out of the territorial sea immediately.

TOP

All flights canceled almost German Lufthansa strike

2013-04-22 21:01:00
The 22nd, almost all flights, including direct flights with Japan is now canceled because of the strike of the union Lufthansa of Germany.

TOP

Minamata disease certification to the bereaved family received judgment

2013-04-22 20:33:00
For certification of Minamata disease, the Supreme Court is received that it has sentenced to be recognized as Minamata disease women of Kumamoto Prefecture that was not observed in the review of administrative, did on apology to the bereaved family of the woman, Kumamoto Prefecture certification I was handed the document to be notified.

TOP

Can not reconcile dates of central hearing

2013-04-22 20:33:00
Upper House Diet affairs chief of the Democratic Party and the Liberal Democratic Party met, year = for central hearing which is a prerequisite of a vote of 25 fiscal budget Heisei, whereas the demand for piling Democrats open two days next month, the Liberal Democratic Party can not reconcile it insists on holding of the 9th, it was decided to continue consultations.

TOP

"There is no need to support foreign" China

2013-04-22 20:33:00
Some countries, such as Japan has offered to help in the earthquake that occurred in Sichuan, at a press conference on the 22nd, Hana spring 瑩報 road officer of China Ministry of Foreign Affairs is the sympathy of the people and the Chinese government to quickly from "the international community It was, "said thank from my heart that got, some countries gave me also offered assistance in various forms. That basis, it is poised to make the practice of medicine and search and rescue of the Chinese government is foolproof, relief supplies also have suffice, given that the objective criteria such as traffic of "disaster area is poor, rescue party from abroad for the time being , and said do not need. at any time, and "want to contact the future, should the need me out and showed once again that there is no thought to accept support from foreign governments at the moment.

TOP

The path clear of fiscal consolidation in the "large-boned policy"

2013-04-22 20:33:00
Council on Economic and Fiscal Policy of the government is opened, put together by around June this year, Guidelines for Economic and Fiscal Management over the medium to long term, the so-called "large-boned policy", Prime Minister Abe, aimed at fiscal consolidation so that it clearly shows the way, we instruct the ministers.

TOP

Stable growth in the Prime Minister growth strategy

2013-04-22 19:10:00
In helping in the Upper House Budget Committee, it was stated that "It should be concern among the prices going up, but that income does not increase," said about the economic policies promoted by Abe, Abe Prime Minister prospect in June this year by the growth strategy of the economy to summarize, I showed the idea of ​​aiming for stable growth.

TOP

IAEA investigation team contaminated water corresponding biggest challenge

2013-04-22 19:10:00
The 22nd, investigation team of IAEA = International Atomic Energy Agency, which has been working to verify the decommissioning work of TEPCO's Fukushima Daiichi nuclear power plant is met by completing the schedule of all, "The response to this contaminated water is the largest in the most recent as "'s challenges, government and TEPCO was pointed out that I should explain further examined the impact on off-site due to contaminated water.

TOP

Draft of five stages in heavy rain information risk

2013-04-22 18:16:00
Etc. in case of heavy rain, the Meteorological Agency put together a draft of the information in accordance with the risk of disaster occurs, divided into five stages action disaster prevention personnel and residents should take in the future, we will discuss in the study group, such as expert I became that.

TOP

Interrogation in Hitsudan Boston bombing suspects

2013-04-22 18:12:00
The bombing that occurred in Boston of the eastern United States, in a pattern against Joharu-Tsu~arunaefu suspect is in a state in which the story can not police a serious injury to the throat in the firefight, and began the interrogation by Hitsudan, It is a policy to rush to clarify the relationship behind the incident and motives.

TOP

Former prosecutor non-prosecution of unfair false report

2013-04-22 18:01:00
For the original prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutors Office at hearings against former secretary of Ozawa of the "party of life", became a non-prosecution is criminal accused of creating an investigation report that is different from the fact, Prosecution Board "non-prosecution I have called the voting "is unfair. In response to this, the prosecution has decided to determine again whether to prosecute a former prosecutor.

TOP

Super sales growth industry cautious on outlook

2013-04-22 18:01:00
Sales of Super nationwide last month, were higher than in the same month of the previous year in the month the first time in one year and from one such that the sale of clothing of spring items that were strong, but sales of grocery mainstay remains depressed Because you have, it indicates a cautious view on the outlook in the industry organizations.

TOP

The outlook for the House of Representatives passed the 23rd sectioning bill

2013-04-22 17:49:00
Held among Democrats is absent is the Council of the House of Representatives Committee on Rules and Administration, for the bill to review the sectioning of the small constituency of the House of Representatives, Sada chairman ex officio a schedule to carry out the vote open a House of Representatives plenary session on the 23rd Decide, the 23rd, the bill is now expected to pass through the House of Representatives.

TOP

The visit to India also to Their Majesties year

2013-04-22 17:34:00
At a press conference in the afternoon, but Chief Cabinet Secretary has revealed that the Emperor and Empress is the invitation from the Government of India, to promote adjustment in the direction in which it is visiting India later this year.

TOP

Three vessels off the Senkaku Chinese ship is sailing in the contiguous zone

2013-04-22 17:20:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, three ships maritime surveillance vessels of China have continued to sail in connection waters just outside the territorial waters of Japan, we continue to monitor and warn Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters .

TOP

Or 16.8 billion yen stimulant mass smuggling end price

2013-04-22 16:41:00
As was smuggled by ship powder of stimulants, 10 men and women of Japanese and Chinese have been arrested by the Metropolitan Police Department. Stimulants seen 240 kilometers together, become a 16.8 billion yen at the end of trafficking price, the Tokyo Metropolitan Police Department has been investigating seeing a large-scale trafficking organization is involved.

TOP

"Political use of the emperor" Shii chairman

2013-04-22 16:41:00
At a press conference, about what the Emperor and Empress are attending government-sponsored ceremony to be held on the 28th of this month to commemorate the restoration of sovereignty of Japan, Shii chairman of the Communist Party political emperor contrary to the provisions of the "Constitution It said "I use, we showed the idea that we should stop the ceremony.

TOP

¥ 250 ultra-share price rise

2013-04-22 15:37:00
From the perspective yen depreciation trend would continue in the foreign exchange market, become the deployment of full height to center stocks of export-related, 250 yen or more, the Tokyo stock market of the 22nd beginning of the week is, rise the closing price of the Nikkei Stock Average were.

TOP

A doubling in '10 agricultural income of farmers Ishiba secretary general

2013-04-22 14:25:00
It Ishiba LDP Secretary General to speak at Sapporo, as should enhance the promotion measures of agriculture, regardless of the negotiations of TPP = Trans-Pacific Partnership Agreement, to double in 10 years, the income that farmers get in agriculture the government It was asked to consider specific measures to target.

TOP

Abandon the visit to China of the Sino-Japan Friendship Gillen next month

2013-04-22 14:07:00
Next month, Takamura Vice President of the Liberal Democratic Party chairman "Japan-China Parliamentary Friendship League" has been adjusted in the direction to dispatch visit China team, but became a prospect that talks with government leaders such as Xi Jinping Zemin is not realized from that, it was decided to cancel the visit to China.

TOP

Female die 2 birds chicks child neglect Toki

2013-04-22 12:58:00
Of the crested ibis reintroduction efforts are continuing in Sado, Niigata Prefecture, that chick 2 chicks just hatched this spring is dead have been identified. Because their parents of female abandoned the nest, I was the child-rearing of two birds at the push in this nest.

TOP

Consultation of 10 times excess Amagasaki incident also without some investigation

2013-04-22 12:47:00
Murder, abandonment of a corpse a series of incidents of Amagasaki, Hyogo Prefecture, and had received over 10 times more than a notification and consultation from and family of a woman found in the body, the family and are beaten to Tsunoda Miyoko original defendants I've found in the internal investigation of the police to be, corresponding was insufficient Hyogo Prefectural Police Headquarters, and was not investigating the incident as a part thereof.

TOP

On the entire surface high in the Nikkei Stock Average weaker yen

2013-04-22 12:34:00
The material that the yen has fallen to the second half of $ 1 = 99 yen, the Tokyo stock market of the 22nd week opening, has become the deployment of full height to center stocks of export-related, the Nikkei Stock Average 200 yen or more, I am risen.

TOP

The molesting women police officers consultation

2013-04-22 12:23:00
Lured to the park near the women in their 30s who visited to consult with alternating, man of the constable of the 24-year-old working in Sagamihara police station in Kanagawa Prefecture, as was the obscene acts such as Kiss, special civil servants assault Ryogyaku It has been arrested on suspicion.

TOP

The prime minister sectioning review early passage

2013-04-22 12:23:00
The House of Councillors Budget Committee that this year = currently being deliberated on the FY2013 budget Heisei, basic questions by each party will start from the 22nd, for the bill to review the sectioning of the small constituency of the House of Representatives, Prime Minister Abe go through the "bill It said of the "or not is the responsibility of the legislature, we have emphasized the idea that should be established at an early stage.

TOP

Should not exert influence on the Chief Cabinet Secretary diplomacy

2013-04-22 12:13:00
At a press conference in the morning, but Chief Cabinet Secretary that it has canceled a visit to Japan Yoon Byonse Foreign Minister was considering at the end of the month around now protested that ministers Abe Cabinet has worship at Yasukuni Shrine officials of the South Korean government In connection with that it has been clarified, it was said, "there are their respective positions in the respective countries, it should not be on the diplomatic the effect of such" a.

TOP

B787 aircraft companies start renovation

2013-04-22 12:04:00
Trouble after another, for the Boeing 787 that stop flight continues, Japan Airlines and All Nippon Airways, began renovation work of the battery system at airports across the country from the 22nd. Ministry of Land, Infrastructure and Transport as early as it is expected to allow the flight resumed this week.

TOP

Three vessels off the Senkaku Chinese ship is sailing in the contiguous zone

2013-04-22 11:26:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, three ships maritime surveillance vessels of China have continued to sail in connection waters just outside the territorial waters of Japan, we continue to monitor and warn Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters .

TOP

Or house burned down two deaths couple in Chiba

2013-04-22 11:21:00
With advance to confirm that seeing two men and women is found in the body from the ruins housing 1 buildings are burned down in a residential area in Funabashi, Chiba Prefecture, died of police and a couple of 80-something living in this house, the cause of the fire has been examined.

TOP

Former prosecutor non-prosecution of unfair false report

2013-04-22 11:10:00
In the incident that Ozawa Ichiro representative of the party of life was acquitted is accused forcibly, for Tashiro Masahiro original prosecutor of the original task force of the Tokyo District Public Prosecutors Office, which became a non-prosecution to tour that you have created a investigation report that is different from the fact, Prosecution Committee was voting "no bill is unfair" and. In response to this, the prosecution now that after conducting the investigation again, to determine again whether to prosecute a former prosecutor.

TOP

Can not get in touch with home gutted old couple

2013-04-22 06:55:00
From the fact that the early morning on the 22nd, one person found in the bodies from the ruins housing 1 buildings are burned down in a residential area in Funabashi, Chiba Prefecture suburbs, you are no longer get in touch with a couple of elderly people who live in this house, police bodies In addition to promoting confirm it or not seen as a one of the couple, we are looking for the whereabouts of the other one.

TOP

Consultation the Kawasaki-MES management integration

2013-04-22 06:55:00
Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. and Kawasaki Heavy Industries of heavy industry giant, we found that when Let's survive the fierce international competition, such as that to strengthen the shipbuilding sector business environment has become more stringent, it is promoting the consultation of management integration .

TOP

Visually impaired to the storyteller of the earthquake

2013-04-22 06:15:00
Have become a part speak to visually impaired who were affected by the Great East Japan Earthquake, Japan Blind Federation to make a visually impaired people across the country, that you start from the next month efforts to sue the assistance to people with disabilities evacuate on their own is difficult in the event of a disaster I decided to.

TOP

To start full-scale study towards fiscal consolidation

2013-04-22 06:15:00
The Council on Economic and Fiscal Policy of the government, we have decided to start a full consideration towards fiscal consolidation from the 22nd, in the basic policy of economic and fiscal management over the medium to long term are summarized in prospect in June this year, specifically It is going to be a focal point or can show the way such.

TOP

To strengthen the CFC substitutes reduce regulation

2013-04-22 05:29:00
In order to reduce emissions of CFC substitutes that cause global warming, such as conversion to a substance with low greenhouse CFC substitutes used in refrigeration equipment and air conditioning of commercial, government, the law that incorporate measures to strengthen the regulatory I've compiled the amendment.

TOP

To $ 1 = 99 yen level late received temporary G20

2013-04-22 05:29:00
Sydney foreign exchange market in the beginning of the week, with finance ministers and central bank governors of the countries G20 = 20 to the end of last week, was held in Washington, the flow of the depreciation of the yen now due to monetary easing large-scale of the Bank of Japan is accepted situation from the point of view was, the circle is likely to be sold against the dollar continued, the yen has fallen until the late 99 yen and 99 yen 80 sen at one point.

TOP

Photos in the figure that was child growth of preterm

2013-04-22 04:33:00
Photos loaded with appearance that children born in preterm birth has grown vigorously was completed, it has been distributed to hospitals across the country to try to eliminate even a little anxiety of the family.

TOP

Arrested in the original manga cafe management abandonment of a corpse charges

2013-04-22 04:18:00
Bodies of women of 41-year-old went missing from last year in Nagoya is found in forests in Aichi Prefecture, the 21st, the police arrested on suspicion of abandoning a corpse former management couple of comic cafe woman was working earlier were. It is that married couples that have a statement that also recognize the killing of women and depends on the police.

TOP

Panama strengthen support to ensure shale gas

2013-04-22 04:18:00
As one of the efforts to import stable expected of "shale gas" is the use of domestic, government, to Central America Panama hitting the transport path of the gas produced future in the United States as fuel for thermal power plants It is a policy to strengthen the economic assistance of.

TOP

To 20% reduction production capacity of Mitsubishi Motors in Japan

2013-04-22 04:18:00
Amid automobile market in the country is reduced, Mitsubishi Motors has consolidated its policy that aggregates and equipment that has become surplus main factory located in Okayama Prefecture "Mizushima Plant", to reduce approximately 20% of the domestic production capacity .

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT