This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Main news(2013/07/31)


Kyoto   Hakone

Growth of 1.7% in the United States the second quarter GDP

2013-07-31 23:16:00
Government spending has decreased by measures to reduce to force the budget, but from such as that housing investment was strong, the growth rate of GDP = gross domestic product from April to June this year in the United States, annualized It was a plus of 1.7 percent compared with the previous three months in real you.

TOP

29.4 billion yen TEPCO closing current account deficit

2013-07-31 22:34:00
The financial results for the month, and from that fuel costs for thermal power generation has increased significantly, ordinary income is now a deficit of 29.4 billion yen or 3 of the April-June this year of TEPCO.

TOP

"Affect the intelligence activities in the indictment" former CIA Director

2013-07-31 21:59:00
For the collection of personal information by the intelligence agencies of the United States, about former officials of the CIA = Central Intelligence Agency has been accused, the 30th, in response to an interview with NHK, former chief of the CIA exposure sources of information and how to obtain "information It said it "had been, we showed you view the long-term effects that appear in the intelligence activities of the United States.

TOP

Growth of 1.7% in the United States GDP

2013-07-31 21:59:00
Government spending has decreased by measures to reduce to force the budget, but from such as that housing investment was strong, the growth rate of GDP = gross domestic product from April to June this year in the United States, annualized It was a plus of 1.7 percent compared with the previous three months in real you. This was higher than market expectations, which has been about 1%. In addition, GDP in January-March this year, the result was to show that becomes a growth of 1.1% a result of revised standards, the American economy has continued its gradual recovery.

TOP

Investigation Kyoto woman died in a car murder

2013-07-31 21:19:00
30 day and night, it is found in the Kyoto Yamashina-ku, 35-year-old woman who lives in this house in the car that had stopped in front of the houses are of have died, police, death by suffocation been strangled women from the fact that it was, and began the investigation as a murder.

TOP

The Prime Minister further efforts reputational damage control

2013-07-31 21:19:00
The 31st, and met to PR a peach of Fukushima Prefecture in the Prime Minister's Office such as "Misupichi", said, "we want to support firmly the people of farmers suffer reputational damage", Prime Minister Abe is, reputational damage I have emphasized the idea to focus further measures.

TOP

"The mountain thought suicide" five people killed Yamaguchi Shunan

2013-07-31 21:19:00
In the incident that five people have been killed in Yamaguchi Prefecture Shunan, lawyers of a man who was arrested on suspicion of murder against one of whom is a press conference, about the behavior of at the time of the incident, a man, such as a bar of "tree was it clear that you are talking to, such as "leaving the home with a thing. Also, is that you're talking about even or "went into the nearby mountains thinking about suicide."

TOP

Continued level of the euro area unemployment rate worst

2013-07-31 21:19:00
The unemployment rate in the country last month and 12.1% or 17 euro zone that have introduced the euro single currency, the worst level has continued since the introduction of the euro.

TOP

Current account deficit in nine power companies 10 Shachu

2013-07-31 20:40:00
From, such as the fuel costs of thermal power generation has increased, financial results for the month, Kyushu and Kansai Electric Power you raise electricity charges such as residential in May this year or 3 of the April-June this year of 10 electric power companies Ordinary income is now a deficit in nine companies, including power.

TOP

Current account deficit in nine power companies 10 Shachu

2013-07-31 20:40:00
From, such as the fuel costs of thermal power generation has increased, financial results for the month, Kyushu and Kansai Electric Power you raise electricity charges such as residential in May this year or 3 of the April-June this year of 10 electric power companies Ordinary income is now a deficit in nine companies, including power.

TOP

Prosecution of tobacco tax evasion nation's first

2013-07-31 20:17:00
When three years ago, tobacco tax is a tax increase, premium wholesaler of pachinko in Tokyo seeming less the stock of tobacco, as was tax evasion taxes approximately 100 million ¥ 89 million relating to stock, the Tokyo District Public Prosecutors Office This I was indicted on charges such as tobacco tax law violations by the president of the company.

TOP

Prosecution of tobacco tax evasion nation's first

2013-07-31 20:17:00
When three years ago, tobacco tax is a tax increase, premium wholesaler of pachinko in Tokyo seeming less the stock of tobacco, as was tax evasion taxes approximately 100 million ¥ 89 million relating to stock, the Tokyo District Public Prosecutors Office This I was indicted on charges such as tobacco tax law violations by the president of the company.

TOP

Strong financial results in the securities market booming

2013-07-31 20:17:00
From the fact that such income of a sales commission of shares has increased significantly in the booming stock market, financial results for the three months from April to June this year of five securities giant, has become a substantial increase in both companies.

TOP

Fukushima Futaba County middle and high schools consistently demand

2013-07-31 19:40:00
So that children who are educated apart in the refuge can learn together, towns and villages of eight Fukushima Prefecture Futaba County, many residents have been forced to evacuate in an accident of TEPCO's Fukushima Daiichi nuclear power plant, Heisei it was decided to go seeking the establishment of a prefectural school of middle and high consistent with the aim of opened in the spring '27.

TOP

2 times more than the Chinese air pollution standards countries

2013-07-31 19:40:00
It announced that the average concentration of harmful particles called PM2.5 that has become a cause of air pollution, has been more than twice the environmental standards of the country in urban areas, the Chinese government, the rapid economic development that along with, air pollution has become a serious became clear all over again.

TOP

Rise slightly yen exchange rate

2013-07-31 19:40:00
In response to that the stock price fell, relatively, the movement to buy the yen as a safe currency out, the Tokyo foreign exchange market of the 31st, has risen slightly.

TOP

Closing peak ordinary income 4 premium

2013-07-31 19:08:00
Announcement of financial results for the April-June this year of companies listed on the Tokyo Stock Exchange peaked, performance is greatly improved mainly on automobile financial and benefited from the depreciation of the yen and high stock, 30 When you look at companies that have finished the announcement by the day, ordinary income has increased by 40% over the same period of last year.

TOP

Closing peak ordinary income 4 premium

2013-07-31 19:08:00
Announcement of financial results for the April-June this year of companies listed on the Tokyo Stock Exchange peaked, performance is greatly improved mainly on automobile financial and benefited from the depreciation of the yen and high stock, 30 When you look at companies that have finished the announcement by the day, ordinary income has increased by 40% over the same period of last year.

TOP

Osaka pachinko parlor arson murder trial 2 also death penalty

2013-07-31 18:41:00
in the incident four years ago, five people were killed pachinko parlor in Osaka is arson, the man who was accused of, such as arson or murder, the Osaka High Court has handed down the death penalty following the first trial.

TOP

Longest running men Nagano Matsukawa Village

2013-07-31 18:41:00
The average life of the municipality of the country three years ago, it was the most longevity, that men 82.2 years of age in Nagano Prefecture Matsukawa Village, woman was 89 years old in Okinawa Prefecture Kitanakagusuku village, Ministry of Health, Labour and Welfare I've found in a survey of.

TOP

Written opinion in the false accusation victim recordings

2013-07-31 18:22:00
Among you brought this one home for the recordings of the interrogation, discussion is underway in the Task Force of the Council of the Ministry of Justice, such as Sugaya Toshikazu's Ashikaga incident, victims of false accusation incident visited the Ministry of Justice on the 31st, recording all phases of interrogation · We submit a written opinion asking you to record.

TOP

Note the rain intense heat localized in various locations

2013-07-31 18:22:00
It becomes hot as hell in the East and West, the highest temperature has exceeded 38 degrees in Kyushu. On the other hand, under the influence of the moist air and the front, there is a possibility that heavy rain accompanied by thunder locally in the East and West through the 1st next month from now, the Meteorological Agency, has called for attention to, such as landslides You.

TOP

To JR Hokkaido express some Unkyu the end of September

2013-07-31 17:46:00
The JR Hokkaido, it was decided for Unkyu of limited express train that connects such as Sapporo and Hakodate are carried out in response to the trouble out fire from the express train, and as time-consuming measures to prevent recurrence, to continue until the end of September at least .

TOP

To JR Hokkaido express some Unkyu the end of September

2013-07-31 17:46:00
The JR Hokkaido, it was decided for Unkyu of limited express train that connects such as Sapporo and Hakodate are carried out in response to the trouble out fire from the express train, and as time-consuming measures to prevent recurrence, to continue until the end of September at least .

TOP

The officially announced the NEC smartphone withdrawal

2013-07-31 17:46:00
The "NEC", one of the mobile phone business deficit is continuing, the 31st, was officially announced, that you withdraw from the development and production of smart phone.

TOP

The call prevention of "hidden dehydration"

2013-07-31 17:24:00
State that it is not aware of the dehydration that can lead to heat stroke, and will let you know about the "hidden dehydration", organization that made such a doctor was called for prevention in Yurakucho, Tokyo.

TOP

The symptoms in 4,000 extra Kanebo

2013-07-31 17:24:00
A problem that the person who was using cosmetics sang sold by Kanebo cosmetics "whitening effect", symptoms skin is white mottled came out, the company is able to confirm the symptoms and come by that you have used the product in question I announced who was is to have risen to 4,000.

TOP

Proceedings to Ashikaga Bank re-listing

2013-07-31 17:24:00
I've found that management is bankrupt in 2003, has under its umbrella Ashikaga in Tochigi Prefecture, which has been nationalized one o'clock "Ashikaga Holdings" has started procedures for the re-listing of the shares on the Tokyo Stock Exchange .

TOP

The defrauded boy arrested in illegal e-book app

2013-07-31 16:58:00
and as defrauded to download while not pay the price using an illegal app, 2500 points more than e-books by major bookstores are selling on the Internet, the 1.43 million yen worth in monetary value, boy of 19-year-old to the Metropolitan Police Department was arrested.

TOP

To Elpida Memory Bei-sha under the umbrella

2013-07-31 16:58:00
In domestic manufacturer of only semiconductor called DRAM, has received the application of the Corporate Rehabilitation Law "Elpida Memory" is, was finally agreed by becoming a wholly owned subsidiary leading manufacturer in the United States of "Micron Technology".

TOP

"Inception Rising Sun Flag" Korea Football Association

2013-07-31 16:35:00
For that in the game of Japan vs South Korea football, and put up a huge banner that says "no future in ethnic you forget the history" supporters of Korea, supporters of Japan, Football Association of Korea, the former Japanese has been sent to the East Asian Football Federation, the document you want to claim that shook (Rising Sun) Rising Sun flag the military had been using as a flag of the army's inception.

TOP

Before MILF consecutive month housing starts 10

2013-07-31 16:35:00
from it, such as people who try to buy a house in one of the low level of loan interest rates is large, housing in June, was under construction throughout the country, were higher than in the same month of the previous year in 10 consecutive months.

TOP

11 people injured bus contact with the tram

2013-07-31 15:53:00
When depends on the contact that entered the Nagasaki Electric Tramway to operate a tram of Nagasaki city, at around 3 pm on the 31st, bus and tram is in contact near Tomah old town power in the Nagasaki city center, at least 11 It is that people have an injury. When depends on the fire, it is that it is ready to walk all.

TOP

Ichiro one for three

2013-07-31 15:53:00
Ichiro MLB, Yankees, was one for three with the Dodgers against the 30th.

TOP

¥ 200 share price drops

2013-07-31 15:53:00
The Tokyo stock market of the 31st, sell order to ensure the interests of immediate mainly export-related stocks have risen significantly the previous day out, stock price has fallen.

TOP

Trail inspection to Gunma Nikko machine accident site

2013-07-31 15:52:00
before to become 28 years in the 12th next month from the crash of JAL jumbo jet which 520 people were killed, inspection of the mountain trail toward the crash site of Ueno, Gunma Prefecture village was held.

TOP

¥ 200 share price drops

2013-07-31 15:52:00
The Tokyo stock market of the 31st, sell order to ensure the interests of immediate mainly export-related stocks have risen significantly the previous day out, stock price has fallen.

TOP

Contaminated water outflow Fukushima Prefecture strengthening monitoring

2013-07-31 15:38:00
TEPCO Fukushima Daiichi nuclear power plant, an issue that groundwater that has been contaminated with radioactive material is flowing into the sea, and to strengthen the readiness to examine the radioactive material of seawater of the primary peripheral, Fukushima Prefecture began a survey from the 31st .

TOP

Contaminated water outflow Fukushima Prefecture strengthening monitoring

2013-07-31 15:38:00
TEPCO Fukushima Daiichi nuclear power plant, an issue that groundwater that has been contaminated with radioactive material is flowing into the sea, and to strengthen the readiness to examine the radioactive material of seawater of the primary peripheral, Fukushima Prefecture began a survey from the 31st .

TOP

Ferocious air the heat of 38 degrees around unstable

2013-07-31 15:02:00
It becomes hot as hell in many parts of East and West, it has reached 38 degrees around Shikoku and Kyushu. State of the atmosphere is has become unstable with increasing temperature, the Japan Meteorological Agency has called for attention to the flurry of such lightning and tornadoes as well as attention to heatstroke.

TOP

Ferocious air the heat of 38 degrees around unstable

2013-07-31 15:02:00
It becomes hot as hell in many parts of East and West, it has reached 38 degrees around Shikoku and Kyushu. State of the atmosphere is has become unstable with increasing temperature, the Japan Meteorological Agency has called for attention to the flurry of such lightning and tornadoes as well as attention to heatstroke.

TOP

Contributing to arrest pretended cheated 84-year-old

2013-07-31 14:44:00
Woman of 84-year-old living in the Tokyo metropolitan area, has received a phone call or "lost check" from a man claiming to eldest son, but noticed the fraud and remittance Check the eldest son of the real, the Metropolitan Police Department and then pretend to be cheated because it was reported to, and has been arrested on suspicion of attempted fraud investigators to a man who came to receive the cash was on the lookout.

TOP

Contributing to arrest pretended cheated 84-year-old

2013-07-31 14:44:00
Woman of 84-year-old living in the Tokyo metropolitan area, has received a phone call or "lost check" from a man claiming to eldest son, but noticed the fraud and remittance Check the eldest son of the real, the Metropolitan Police Department and then pretend to be cheated because it was reported to, and has been arrested on suspicion of attempted fraud investigators to a man who came to receive the cash was on the lookout.

TOP

Continuing dialogue with the Chief Cabinet Secretary China important

2013-07-31 13:18:00
At a press conference in the morning, expected in relation to that it has met with foreign ministers Saiki, vice minister of the Ministry of Foreign Affairs to visit China, do the Foreign Ministers' Meeting and the summit meeting between Japan and is not standing but, but Chief Cabinet Secretary dialogue we showed the idea that it will continue to be as important.

TOP

Continuing dialogue with the Chief Cabinet Secretary China important

2013-07-31 13:18:00
At a press conference in the morning, expected in relation to that it has met with foreign ministers Saiki, vice minister of the Ministry of Foreign Affairs to visit China, do the Foreign Ministers' Meeting and the summit meeting between Japan and is not standing but, but Chief Cabinet Secretary dialogue we showed the idea that it will continue to be as important.

TOP

Rising interest rates of housing loans in the form of dose

2013-07-31 13:18:00
it means that either both be deferred, it is pulled down, mortgage interest rate 10-year fixed-type big banks each row to apply from next month, became a form to smoke rise in mortgage interest rates, which lasted three months until this month were.

TOP

Asunder in the Korean distress bad weather

2013-07-31 12:50:00
In distress of Korean climbing group that three people died in the central Alps of Nagano Prefecture, police Did not know the information, such as weather in advance from the fact that among the bad weather, the group is in distress and become separated for I have examined the detailed and prehistory.

TOP

The net teaching materials to increase learning Japanese

2013-07-31 12:50:00
Experts meeting of the Ministry of Foreign Affairs, which has been considering measures to increase the number of people who learn Japanese abroad, "Japanese popular ambassador and development of teaching materials over the Internet, the foreigners were successful in such business to learn Japanese The summary of the recommendations was to be such as to appoint ", was submitted to the Minister of Foreign Affairs Kishida.

TOP

Asunder in the Korean distress bad weather

2013-07-31 12:50:00
In distress of Korean climbing group that three people died in the central Alps of Nagano Prefecture, police Did not know the information, such as weather in advance from the fact that among the bad weather, the group is in distress and become separated for I have examined the detailed and prehistory.

TOP

Am closing stock price drops

2013-07-31 12:50:00
The Tokyo stock market of the 31st, and from that the yen has advanced somewhat in the foreign exchange market, the order goes out to sell stocks of many export-oriented companies, the stock price has fallen.

TOP

The clean up of the house among the hot weather Yamaguchi

2013-07-31 12:26:00
In Hagi, Yamaguchi Prefecture Susa the inundation came out in many houses in the heavy rain record of the 28th this month, among which is the hot air temperature is greater than 30 degrees from the morning, officials of local governments to help, clean up is progressing work to remove the sediment from and housing that is not out is underway.

TOP

Team field survey of the ministry in Yamaguchi heavy rain

2013-07-31 12:15:00
In Yamaguchi Prefecture, which was hit by heavy rain record, emergency disaster response detachments of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport has begun a field survey for the damage situation of roads and rivers.

TOP

Attention to the scorching heat heatstroke in West center

2013-07-31 12:15:00
In Shikoku and Kyushu, there is a place where temperature has become extremely hot day of 35 degrees or more from the morning. In expected to be hot as hell in the heart western Japan, the Japan Meteorological Agency is calling to attention to heatstroke is the 31st.

TOP

Mr. Takamura consumption tax increase as scheduled

2013-07-31 11:56:00
In helping told reporters, was economic situation now continues, and will be raising the consumption tax rate in April next year as planned, Takamura vice president of the Liberal Democratic Party for towards the pulling, and to carry out growth strategies of economic I showed the idea cite committed to, such as enactment of a bill needed to.

TOP

The brake in Spain derailment Phone

2013-07-31 11:56:00
in the derailment of the Japanese National Railways of Spain that 79 people were killed, just before the derailment, it can be seen that after the train driver had been talking on the phone for navigation, and the brakes are applied to that call, investigators associated with the accident I have examined the.

TOP

Is not used 1.2 trillion yen reconstruction budget

2013-07-31 11:56:00
It can be seen that that was actually used out of the reconstruction budget of the Great East Japan Earthquake of last year and remains 64% of the total, it was no use is approximately 1 trillion 200 billion yen as "unnecessary amount", reconstruction projects are progressing smoothly realities that are not de became clear all over again.

TOP

Continue four vessels connecting waters navigable Coast Guard

2013-07-31 11:41:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, and the monitoring four ships ship "China Sea 警局" is, have continued to sail in connection waters just outside of territorial waters, along with the warning that Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters has continued.

TOP

Hirohiko Nakamura, a member of the House of Councilors death

2013-07-31 11:20:00
The early morning of the 31st, Hirohiko Nakamura, a member of the House of Councilors of the Liberal Democratic Party, died at a hospital in Nagoya city. Was 70 years old.

TOP

Typhoon No. 9 occurs

2013-07-31 10:55:00
Morning the 31st, typhoon No. 9 has occurred in the South China Sea.

TOP

Odakyu line resume operation

2013-07-31 09:54:00
Under the influence of personal injury, Odakyu line had been postponed during operation of Odawara and Hon-Atsugi, but up and down both lines has resumed operation in 9:30.

TOP

Discussion in the "price target" than 10 years ago

2013-07-31 09:15:00
While towards deflation, the government and the Bank of Japan was introduced in January this year for the "price target", even 10 years ago, there was a comment to sue the need within the Bank of Japan, careful opinions lot to introduction that it had accounted for is now evident in the minutes of the Monetary Policy Meeting of the time.

TOP

Operation suspended at Odakyu line part

2013-07-31 08:37:00
Under the influence of the personal injury that occurred in Isehara Station, from 50 minutes past 7 am, Odakyu line has suspended the operation in the vertical line between Odawara and Hon-Atsugi.

TOP

Accelerated in the United States representative TPP year conclusion

2013-07-31 08:37:00
For negotiation of TPP = Pacific partnership agreement, Froment Trade Representative of the United States, showed a recognition that has accelerated negotiations towards the conclusion of the year of those challenges are many.

TOP

Five serious injury collision men Deaigashira

2013-07-31 07:59:00
There are accidents minicar and large trucks collide in Deaigashira at the intersection of Wako, Saitama, large to injury men all five people were riding in the mini-car is hit strongly the whole body, I have received benefits in the hospital.

TOP

Apartment or two fire deaths couple

2013-07-31 07:54:00
The early morning of the 31st, there is a fire in the apartment of Ito, Shizuoka Prefecture, two people were found in the bodies from the ruins. The police, we are sure to look and died the possibility of this two people is high because it does not get in touch with a couple who live in this apartment.

TOP

Heavy rain damage SL operation aborted poster

2013-07-31 07:24:00
By heavy rain, heavy damage such as Nagasaru comes out is line and piers, the outlook for recovery is not standing JR Yamaguchi line. For this reason, the operation of "SL Yamaguchi issue" is canceled, a poster informing the operation stop was Issued beam the station along the railway.

TOP

Observation record high water level in the river 5

2013-07-31 07:03:00
In heavy rain record of the 28th of this month, in Yamaguchi Prefecture was observed ferocious rain of 143 mm in one hour, one of the rivers of the 61 provinces have been observing the water level, water level gauge of 10 locations in the rivers of five at, it was found that it was observed the highest water level ever.

TOP

Briefing well-known special alarm challenges

2013-07-31 06:40:00
Operation starts from the end of next month on "special alert", Japan Meteorological Agency held a briefing session that target the municipality. That it should be known what to do action when a "special alert" has come up but challenges from the fact that there is also a case to be released from getting to the situation that as the heavy rain of the Chugoku region of this month, the shelter is already difficult I've been with.

TOP

To adjust Koshiishi Vice Chair's draft its own and private sectors

2013-07-31 04:44:00
Whereas a policy is to tour the personnel of the new House of Councillors Vice Chairman, Democratic Party press the Koshiishi member of the House of Councilors President, there is also a voice frown as "It's the person who led the wanton Diet corresponding Democratic Party" is within the LDP, between the executive It is expected that adjustments are made.

TOP

To the non-prosecution again original prosecutor of false reporting

2013-07-31 04:22:00
Problems that created the investigation report by former prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutors Office is different from the fact that in questioning against former secretary of Ozawa of the "party of life", SPO is a result of the re-investigation in response to the decision of the Committees for the Inquest of Prosecution , I have a firm policy of non-prosecution to again this original prosecutor.

TOP

To hearing from the consumption tax hike experts

2013-07-31 04:22:00
If you are directed to the final decision of whether or not raise from April next year as planned consumption tax rate, for Amari economic recovery Minister, and raised the tax rate close, Prime Minister Abe is necessary and economic impact on the economic conditions It was firm instructing policy to hear the opinions from experts from the measures.

TOP

To the smartphone business withdrawal of NEC deficit

2013-07-31 04:22:00
Of the mobile phone business deficit is continuing, NEC of major electronics manufacturers, has solidified a policy to withdraw from the development and production of smart phone market share has been stagnant pushed to foreigners.

TOP

Women seven minor injuries sown spray at the station

2013-07-31 02:55:00
30 day and night, in the women's toilet of JR Takadanobaba Station in Tokyo's Shinjuku Ward, fled by winding something woman such as pepper spray, 7 women who were in the place shall bear slightly injured in the throat and eyes, the Metropolitan Police Department injury We are investigating the whereabouts of the woman as the incident.

TOP

"Attractions safely" PR video shooting

2013-07-31 02:38:00
Shimane Prefecture Tsuwano which became heavy rainfall record, and try to PR widely that the attractions are not badly damaged, we shooting videos with officials of the Tourism Association is flowing through the Internet.

TOP

Pharmaceutical company employees or manipulate the data

2013-07-31 00:29:00
For the treatment of high blood pressure major pharmaceutical company patient 400 million people are estimated using the country of "Novartis Pharma", the investigation committee of the Jikei University School of Medicine, was to be effective for the prevention of angina pectoris and stroke I announced an interim report to the operation of the artificial data has been made to the thesis of clinical research university. It has to be considered employees at the time of Novartis Pharma has performed the operation of data investigation committee.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT