This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Main news(2013/08/26)


Kyoto   Hakone

Corresponding to obtain understanding of the prime minister the right to collective self-defense Komei

2013-08-26 21:52:00
Told reporters, on the exercise of the right of collective self-defense that constitutional interpretation, the government is not allowed, Abe Prime Minister, while also obtained understanding of the New Komeito based on the report of the experts meeting of the government in Kuwait visited, has shown the idea that want to determine the correspondence.

TOP

Corresponding to obtain understanding of the prime minister the right to collective self-defense Komei

2013-08-26 21:52:00
Told reporters, on the exercise of the right of collective self-defense that constitutional interpretation, the government is not allowed, Abe Prime Minister, while also obtained understanding of the New Komeito based on the report of the experts meeting of the government in Kuwait visited, has shown the idea that want to determine the correspondence.

TOP

And sent papers to female colleagues murder suicide

2013-08-26 21:35:00
In the incident found last month, in the Kyoto Yamashina-ku, it is of have died are strangling the 35-year-old woman in the car that was stopped in front of the house, police, workplace you have committed suicide after the incident man suspected of colleagues is, took the cash and murdered women as intensified, was sent papers on suspicion of robbery and murder.

TOP

Closing during the examination required by the Democratic contaminated water problem

2013-08-26 21:35:00
Since the board of directors of the 26th, by around the problem that there is a risk that has flowed out into the sea contaminated water is leaking from the tank at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, to correct the government response, the Democratic Party, the government and the ruling party , and it was confirmed that policy to seek to perform the examination closing in the National Assembly.

TOP

Investigation team of UN Syria is shooting

2013-08-26 21:35:00
The 26th, the convoy of the investigation team of the United Nations, which was heading to the capital Damascus suburbs for Syria, to investigate the problem of rebel side have claimed several hundred people were killed government forces using chemical weapons It is shot by someone, the study team was withdrawn once.

TOP

Continuous or arson in Kashiwa clothing department

2013-08-26 21:17:00
Afternoon on the 26th, in Kashiwa, Chiba Prefecture, There are 2 fires burning and clothes that had been arranged in clothing department of the store, the police, and that you are one after another during the approximately 30 minutes where there is no Hinoke both We examine from, seeing that there is a suspicion of a series of arson cases.

TOP

Various opinions from the consumption tax hike experts

2013-08-26 21:17:00
Whether you raise in April next year in accordance with the law the consumption tax rate, consult for the decision of Prime Minister Abe, is allowed to start listening to the opinions of experts to "intensive inspection meeting", is the 26th of the first day, the government, raising the tax rate opinion that such desirable in addition to the opinion of the pros and cons in, it is the raise slowly by 1% each year has been issued.

TOP

Various opinions from the consumption tax hike experts

2013-08-26 21:17:00
Whether you raise in April next year in accordance with the law the consumption tax rate, consult for the decision of Prime Minister Abe, is allowed to start listening to the opinions of experts to "intensive inspection meeting", is the 26th of the first day, the government, raising the tax rate opinion that such desirable in addition to the opinion of the pros and cons in, it is the raise slowly by 1% each year has been issued.

TOP

The government in communist front contaminated water corresponding

2013-08-26 20:50:00
At a press conference, about the problem there is a risk that has flowed out into the sea contaminated water is leaking from the tank at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, it said, "leave it to TEPCO still", Ichida, secretary general of the Communist Party front government I showed the idea that should be addressed out to.

TOP

To glass eel catch plummeted suppression

2013-08-26 20:50:00
Fisheries Agency has been drastically reduced, open fry of eel, measures meeting aimed at resource recovery of glass eel, along with the suppression of the catch in the country, it is valid in conjunction internationally also with China and South Korea against fishermen I have explained the policy will consider the regulations.

TOP

Rubble of the Great Kanto Earthquake from Yokohama Yamashita Park

2013-08-26 20:30:00
To match to be 90 years next month from the occurrence of the Great Kanto Earthquake, in Yamashita Park in Yokohama at that time, was made by landfill the rubble of the earthquake, boring survey for the first time is performed, collapsed buildings in earthquake such as wood was excavated.

TOP

Car or measurement of innocence another at a speed violation

2013-08-26 20:30:00
For men of Tokushima Prefecture Anan was accused of operating the car for more than 50 kilometers a legal speed, Tokushima District Court Anan branch, "a possibility that police were measured speed of another car there" as, until the 26th, I was sentenced innocence.

TOP

Mikasa Miya-hi Yuriko customers hospitalization

2013-08-26 19:33:00
The 25th, and a broken and neck of the femur of the left when it fell in your area, the 26th, Yuriko customers of Mikasa Miya-hi, has been admitted to a hospital in Tokyo.

TOP

Consider the reserve fund utilized in contaminated water measures

2013-08-26 19:33:00
And visited the site on the 26th, told reporters, Mogi Minister of Economy, Trade and Industry, to prevent contaminated groundwater from flowing out to sea in the problem that trouble over the contaminated water at the Fukushima Daiichi nuclear power plant is one after another we showed the idea of ​​going to consider taking advantage of the reserve fund of this year's budget measures.

TOP

Start hearing from consumption tax experts

2013-08-26 19:04:00
Whether you raise in April next year in accordance with the law the consumption tax rate, consult for the decision of Prime Minister Abe, the government, the 26th listen to the opinions of 60 people experts and representatives of labor unions and the business community to "intensive inspection meeting", is allowed to start, experts and colleagues announced its pros and cons and to hike.

TOP

Start hearing from consumption tax experts

2013-08-26 19:04:00
Whether you raise in April next year in accordance with the law the consumption tax rate, consult for the decision of Prime Minister Abe, the government, the 26th listen to the opinions of 60 people experts and representatives of labor unions and the business community to "intensive inspection meeting", is allowed to start, experts and colleagues announced its pros and cons and to hike.

TOP

Or 30,000 outflow "2 channel" personal information

2013-08-26 18:21:00
I've found that there is a possibility that the approximately 30,000 personal information, such as name and credit card number of members are using Internet bulletin board of the nation's largest, fee-based services "2 channel" was leaked to the outside .

TOP

Or 30,000 outflow "2 channel" personal information

2013-08-26 18:21:00
I've found that there is a possibility that the approximately 30,000 personal information, such as name and credit card number of members are using Internet bulletin board of the nation's largest, fee-based services "2 channel" was leaked to the outside .

TOP

Chinese authorities machine Senkaku close since February

2013-08-26 18:12:00
The 26th, the temporary propeller aircraft of Chinese authorities, close to the Senkaku Islands, SDF machine was scrambled = emergency start, but there was no overflight. Access to the island by the Chinese authorities machine is since February this year, half a year ago.

TOP

The "but did not make the negotiations stuffed" TPP agricultural products 5 items

2013-08-26 18:12:00
For negotiation of TPP = Pacific partnership agreement that has been done in Brunei, government, agricultural products 5 such as wheat and rice that are open on site briefings that target such as industry associations, Japan would like to with the exception of the elimination of tariffs items, it was explained that it has not reached the negotiations were still packed.

TOP

Health guidance support in Tanita Complex

2013-08-26 17:57:00
Health equipment manufacturer, known for such as a menu of the canteen that health-conscious "Tanita" is, that as a model project in Saitama Prefecture, embark on health promotion massive support that target the 1,600 residents of estates aging became.

TOP

Decontamination start of the country finally Minamisoma

2013-08-26 17:31:00
Last year, caution zone of the nuclear accident has been released, but in Fukushima Prefecture Minamisoma Odaka Ward decontamination by the government was not begun, with a delay of one and a half years closer than planning, decontamination full-fledged finally starts from the 26th directly below. However, work is as far behind, you are going to not end by the end of March next year, which has been the goal for the time being, the outlook for the end of decontamination which is a prerequisite of residents feedback does not stand the Ministry of the Environment.

TOP

Decontamination start of the country finally Minamisoma

2013-08-26 17:31:00
Last year, caution zone of the nuclear accident has been released, but in Fukushima Prefecture Minamisoma Odaka Ward decontamination by the government was not begun, with a delay of one and a half years closer than planning, decontamination full-fledged finally starts from the 26th directly below. However, work is as far behind, you are going to not end by the end of March next year, which has been the goal for the time being, the outlook for the end of decontamination which is a prerequisite of residents feedback does not stand the Ministry of the Environment.

TOP

The arrested woman or extraordinary teacher in the unlicensed

2013-08-26 17:18:00
And as was working as a temporary teacher attire elementary school despite lost the teacher's license subject to disciplinary action disposal, so that there is a license, a woman of 44 years old in Sagamihara has been arrested by the police.

TOP

The arrested woman or extraordinary teacher in the unlicensed

2013-08-26 17:18:00
And as was working as a temporary teacher attire elementary school despite lost the teacher's license subject to disciplinary action disposal, so that there is a license, a woman of 44 years old in Sagamihara has been arrested by the police.

TOP

Typhoon No. 15 occurs

2013-08-26 17:02:00
Typhoon No. 15 has occurred in the sea east of the Philippines on the 26th afternoon.

TOP

"Current" restrict viewing request Matsue City Board of Education is to withdraw

2013-08-26 17:02:00
A problem that Matsue City Board of Education has been asked children unreadable freely in the library of elementary and junior high schools in the city as there is a radical expression in some cartoon about "Barefoot Gen", 26 afternoon day, Matsue City Board of Education that opened the extraordinary meeting, the conclusion to withdraw the request, "There is a flaw in the procedure request and is determined only by the Secretariat, be returned to the state of the request before it appropriate" as has put together. Also, about the handling of the future, we want to respect the autonomy of each school.

TOP

In order to monetary policy of the United States China

2013-08-26 16:48:00
For that FRB = Federal Reserve Board, which corresponds to the central bank of the United States have shown the possibility of go ahead to the reduction of the scale of quantitative easing now by the end of the year, spokesman of China National Bureau of Statistics, the economy of emerging countries It was required to make a monetary policy also considered to impact on.

TOP

The ¥ 1 billion invested in the iPS cell technology development companies

2013-08-26 16:16:00
Of the fund to make a public-private "industrial innovation mechanism", that the university-launched venture company that is developing technologies that produce a large amount of platelets in the important components of the blood using the iPS cells were invested 1 billion yen, I was officially announced on the 26th.

TOP

"A proper investigation realized" bereaved families of suicide student

2013-08-26 16:01:00
Proper investigation has not been performed for suspected families of high school and junior high school students committed suicide, such as Hiroshima and Kagoshima Prefecture visited the Ministry of Education, Culture, Sports, and is in the background guidance by teachers and bullying, Survey neutral fair It was requested the guidance to the Board of Education to achieve.

TOP

New Komeito working team in contaminated water measures

2013-08-26 16:01:00
issues there is a possibility that the government ruling council was held, in TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, was leaked to the sea contaminated water is leaking from the tank, installed a new work team of the Liberal Democratic Party, New Komeito Party, and preliminary It is now possible to examine measures, including fiscal measures such as the use of cost.

TOP

Deepening cooperation with the length Rikumaku United States Marine Corps

2013-08-26 15:46:00
Kimizuka Eiji land chief of staff of the Ground Self-Defense Force top retiring 27 showed recognition for ensuring the ability to perform landings such as the introduction of amphibious vehicles, that we should further deepen the cooperation with the United States Marine Corps.

TOP

Utada Mr. Fuji's death has feelings

2013-08-26 15:36:00
The daughter of Keiko Fuji's singer who died on the 22nd of this month, the 26th, and that it announced the comments on the official site on the Internet, it has worried about the way people relate to Fuji-san, Utada Hikaru's singer-songwriter is currently I have revealed for the first time of the chest.

TOP

Or bodies unknown men in rocky river

2013-08-26 15:07:00
In heavy rain record, in the rocky river of Shimane Prefecture Onan-cho, a large damage was out, the morning the 26th, the bodies of the men is found, the police, and do not in men of 86-year-old has been missing from the 24th We decided to proceed with the check to look.

TOP

United Nations Secretary-General understanding of history tour unusual remark

2013-08-26 15:07:00
The Ban Ki-moon Secretary-General of the United Nations, at a press conference in Seoul, about the conflict over the historical recognition between China and Japan and South Korea, "The political leaders of Japan, need to reflect on themselves deeply," he said It stated, we stand on the side such as South Korea without taking a position of neutrality, the remarks of unusual.

TOP

To start the Japan postal elderly support

2013-08-26 15:07:00
Of Japan Post Group "Japan Post" is start from October this year the business of life support services taking advantage of the network of post office, you can check the lifestyle by visiting the home of the elderly, or on behalf of the shopping I became that.

TOP

Aichi strengthen further water-saving measures

2013-08-26 14:02:00
In Toyohashi, Aichi Prefecture under the influence of extreme heat, water-saving measures Toyokawayosui that supplies water to five municipalities in Aichi Prefecture has been enhanced further, has received a supply of water, from the 26th, such as bathing of welfare facilities I began measures to pause.

TOP

Starting JR behalf transport of heavy rain Unkyu

2013-08-26 13:27:00
Since the damage caused by heavy rain record, the whole line of Sankosen and sections of part of the JR San'insen of Shimane Prefecture has become a Unkyu, Acting transport by taxi and bus began from the 26th.

TOP

KatsuraMiya customers hospital discharge

2013-08-26 13:12:00
Because the heat is lowered, the 26th morning, KatsuraMiya customers because of fever, had been admitted to hospital in Tokyo, was returned to you live and the hospital. For fever of 38 degrees stand was seen from 37 degrees stand, KatsuraMiya sama, had been admitted to the University of Tokyo Hospital from the 9th of this month.

TOP

Social Democratic Party secretary general, "the presidential election"

2013-08-26 13:12:00
In choosing a successor of Fukushima before the leader that the 26th, greets at a meeting held in Osaka, was resigned to take responsibility for the defeat of the election, Mataichi secretary general of the SDP, the presidential election that rank-and-file members of the party can participate I showed the idea that we should do.

TOP

I tell the decontamination process chart review governor

2013-08-26 13:12:00
Morning the 26th, and met with Sato, governor of Fukushima Prefecture, Inoue, Vice Minister of the Environment told the idea to review the timetable of decontamination that country is going directly in the evacuation zone of Fukushima Prefecture in response to the nuclear accident.

TOP

Some areas of the month more than rain or one very intense in Kyushu

2013-08-26 12:40:00
Under the influence of the front, very intense rain is raining clouds that developed is applied in Kyushu, there is a region where rainfall from the beginning is greater than the month's average year of down in northern Kyushu. In northern Kyushu, there is a risk of heavy rain very full for a while after this, the Japan Meteorological Agency has called for vigilance on such as landslides.

TOP

Sparks or ignite fireworks explosion Shizuoka

2013-08-26 12:21:00
Is a possibility that the 19th of this month, in an accident that three spectators were slightly injured fireworks off by accident in a fireworks display of Izu, Shizuoka Prefecture, happened and to ignite the fireworks of another sparks of fireworks was launched remained it was found in an interview to the investigation parties that there is. Was not a problem with the safety management, police are investigating continue.

TOP

The encouragement the LDP TPP measures chairman negotiating team

2013-08-26 12:21:00
To the negotiating team of the government, Nishikawa Kimiya chairman of the TPP committee of the Liberal Democratic Party, which visited Brunei to meet the negotiating meeting of TPP = Trans-Pacific Partnership Agreement, "I want to lead to the results Moraeru willing to people" I was and encouragement.

TOP

7 municipalities decontamination work in Fukushima is significantly delayed

2013-08-26 12:21:00
It can be seen that it does not end by the end of March next year in response to the nuclear accident, out of 11 municipalities in Fukushima Prefecture directly, doing decontamination countries, work is delayed significantly in seven municipalities, it was our goal for the time being, environment ministry, has solidified a policy of not shown time to finish the decontamination at the stage now, proceed since April next year.

TOP

16 percent is the next fiscal year budget ministry budget request

2013-08-26 12:21:00
The budget request of the next fiscal year budget, or earthquake resistance measures and measures of aging infrastructure, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport has a firm policy to incorporate the 5 trillion 850 billion yen more than 16% more than the initial budget for this fiscal year in the aggregate.

TOP

I exceed consecutive months last year or inter-company services price 3

2013-08-26 11:16:00
From such that the impact of the yen's depreciation, the price of goods international transport has increased, prices last month, was traded between companies of "service", were higher than in the same month of last year in the third consecutive month.

TOP

JR Sagami Line resume operations

2013-08-26 11:06:00
JR Sagami line, had suspended the operation between the original Toma Station Ebina Station for inspection due to the trouble of the vehicle, but the 10:41, I have resumed operations.

TOP

Price movements modest stock

2013-08-26 09:50:00
The Tokyo stock market of the 26th beginning of the week, trading aggressive is refrain from going to want to ascertain the whereabouts of the monetary policy of the United States, stock prices has become a modest price movements. While the buy order was received that the Dow Jones Industrial Average has gone up in the New York market at the end of "last week is out, observed quantitative easing in the United States that is reduced in early among investors also strongly continue to market participants, I'm talking about trading aggressive and "are ahead.

TOP

Rose a modest yen exchange rate

2013-08-26 09:46:00
Tokyo Foreign Exchange Market as of the beginning of the week, from the fact that indicators on housing in the United States, which was announced at the end of last week was lower than expected in the market, the movement to sell the dollar is out, the yen has risen to slightly. Market participants from that perspective economic indicators on housing in the United States, which was announced at the end of "last week is below market expectations, quantitative easing in the United States that is reduced at an early stage among investors has weakened somewhat, We are talking about the movement to buy yen by selling the dollar is "has come out.

TOP

JR Sagami Line operation postponed

2013-08-26 09:12:00
Because it was stuck brakes of the vehicle of the local train is still spent in Ebina Station in Kanagawa Prefecture, for the inspection of the vehicle, JR Sagami Line has suspended the operation between the original Toma Station Ebina Station from 8 o'clock am .

TOP

Tonegawa water-based limits on the amount of water also strengthened to consider

2013-08-26 07:39:00
For Tone River water system water intake limit of 10% from the 24th last month has been carried out under the influence of rain is low, drought management Council to make, such as Tokyo and five prefectures of the Kanto region, greatly average year is still impoundment quantities dam upstream from that situation below to have followed, we have decided to begin this week consider whether there is a need to strengthen the limits on the amount of water.

TOP

3 people Matsue City Board of Education "in Gen principle of freedom"

2013-08-26 06:41:00
A problem that has been requested to take action the school that can not as there is a radical depicted in some manga "Barefoot Gen", Matsue City Board of Education to read freely in school, education of five I found an interview of NHK that of the committee, three people have shown the idea that "we should children to read freely principle" at least. I'm supposed to be the final conclusion is issued at a meeting of the ad hoc to be held on the 26th.

TOP

"Killing smothers" Kobe 87-year-old woman abandoned

2013-08-26 06:02:00
In case a man of acquaintance were arrested as were to go to the mountains the bodies of women of 87-year-old Kobe, to investigate, the man asphyxiation since it was forced to return the 10 million yen that was entrusted from the "Women it was found in an interview to the investigation parties that you have testimony specifically with such "killed.

TOP

Adjust the "secret conservation bill" responsible forest declining birthrate phase

2013-08-26 06:02:00
Since the extraordinary Diet session in the fall, and to establish steadily in order to strictly protected information about the security the "secret conservation bill", Prime Minister Abe is, the adjustment in the direction of applying forest declining birthrate Minister to Minister of bill entered.

TOP

New organization in the public-private collaboration to infrastructure export expansion

2013-08-26 06:02:00
In an attempt to support the infrastructure such as airports and railway overseas by Japanese companies, firm policy of providing a new organization of public-private joint venture, which corresponds to the management of business and construction in the field, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport is a pillar of the growth strategy of the government It is now that it aims to expand some of the "export infrastructure."

TOP

To request the Shimane serious disaster designation

2013-08-26 05:14:00
From the fact that in heavy rain record that lasted from the end of last week, in addition to damage seawall and river road or collapse were numerous, that the damage to agriculture also increases are expected in Shimane Prefecture, Shimane Prefecture rapid recovery It has to be directed to, and requests the designation of the "major disasters" in the country.

TOP

The foreign minister visited the Kishida Chernobyl

2013-08-26 05:14:00
25 day and night (Japan time), and visited the Chernobyl nuclear power plant accident 27 years ago, and further strengthen cooperation with Ukraine, Kishida Foreign Minister have visited the Ukraine, the TEPCO Fukushima Daiichi Nuclear Power Station has shown the idea that want to take advantage Efforts to recovery from the accident.

TOP

To express opposition to the TPP fisheries subsidies ban proposal

2013-08-26 05:14:00
In negotiations meeting of TPP = Pacific partnership agreements that are open in Brunei, Working Group of the "environment" starts from the 26th, Japan express opposition to the proposal of the United States that prohibit subsidies to fishing I make it.

TOP

New business to consumer damage prevention in the elderly

2013-08-26 04:16:00
From the fact that such trouble over the investment story, consumer damage the elderly receive has been increasing every year, consumers Agency, start anew from the next fiscal year the business in order to protect the elderly and promote the spread of the recorder of telephone I became that.

TOP

Ministry of Justice of the Airport to the "automated gate" double

2013-08-26 04:16:00
Ministry of Justice, to approximately 2 times the current, can automatically procedures of immigration at the airport by simply holding up a fingerprint and passport towards the promotion of tourism-oriented country listed in the growth strategy of the economy, was registered in advance, "Automating gate" I've decided to increase.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT