NHK and news, this article will have been created by the mash-up of automatic keyword Link API Hatena.

Main news(2020/10/30)


Kyoto   Hakone

Professional baseball Central League giant wins 38th time in a row for 2 years

2020-10-30 22:52:00
The giant, who had set the magic number to win the Central League in professional baseball as "1", drew 10 times in the game against Yakult on the night of the 30th, 3 to 3 according to the regulations, but because Hanshin in 2nd place also drew. The giant's 38th victory for the second consecutive year has been decided.

TOP

M7.0 earthquake in the waters between Greece and Turkey US Geological Survey

2020-10-30 22:24:00
Before 9 pm on the 30th of Japan time, there was a large earthquake with a magnitude of 7.0 whose epicenter was in the waters between Greece and Turkey. According to the Turkish interior minister, there have been reports of a collapsed building in the western coastal city of Izmir.

TOP

It's been a year since the Shurijo Castle fire, and the appearance of the day is projected on the walls.

2020-10-30 21:43:00
As it has been 31 days since the fire at Shurijo Castle in Okinawa, projection mapping to project images on the walls began on the night of the 30th, and the appearance of Shurijo Castle in the past was projected.

TOP

Cluster outbreak at Elderly Housing with Care in Asaka, Saitama Prefecture Confirmed infection of 57 people in total

2020-10-30 21:20:00
At a nursing home in Asaka City, Saitama Prefecture, it was confirmed that a total of 57 people, including residents and staff, were infected with the new coronavirus, and Saitama Prefecture is investigating the infection status, assuming that a cluster has occurred. ..

TOP

New Corona, Tokyo 204 new infections confirmed Two men and women in their 70s died

2020-10-30 21:12:00
The Tokyo Metropolitan Government announced on the 30th that it has confirmed that 204 new people have been infected with the new coronavirus in Tokyo. He also revealed that two men and women in their 70s who had been confirmed to be infected had died.

TOP

[Domestic infected persons] 8 people died on 30th 776 people confirmed infection (as of 8:30 pm)

2020-10-30 21:03:00
On the 30th, 776 cases have been announced nationwide so far. In addition, 2 people died in Tokyo, 1 person in Chiba prefecture, 1 person in Osaka prefecture, 1 person in Nara prefecture, 1 person in Aichi prefecture, 1 person in Okinawa prefecture, and 1 person in Aomori prefecture. Was announced. The number of people confirmed to be infected in Japan is 105,77 including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 101,289. A total of 1769 people have died, including 1756 infected people in the country and 13 cruise ship passengers.

TOP

[Read by data] Effective job openings-to-applicants ratio 1.03 times Looking back on that history ...

2020-10-30 20:40:00
The active job openings-to-applicants ratio in September was 1.03, the ninth consecutive month of decline, the highest level since December 2013. The number of Hello Work jobs has decreased by nearly 700,000 from the same month last year, and the Ministry of Health, Labor and Welfare said, "Although there are some movements to pick up, the future outlook is uncertain."

TOP

New Corona, Tokyo 204 new infections confirmed Over 200 for 2 consecutive days

2020-10-30 18:56:00
The Tokyo Metropolitan Government announced on the 30th that it has confirmed that 204 new people have been infected with the new coronavirus in Tokyo. It also revealed that two people who were confirmed to be infected died.

TOP

[Read by data] Effective job openings-to-applicants ratio 1.03 times Looking back on that history ...

2020-10-30 18:45:00
The active job openings-to-applicants ratio in September was 1.03, the ninth consecutive month of decline, the highest level since December 2013. The number of Hello Work jobs has decreased by nearly 700,000 from the same month last year, and the Ministry of Health, Labor and Welfare said, "Although there are some movements to pick up, the future outlook is uncertain."

TOP

45% of former Imperial Universities members of the Science Council of Japan explained that they were "biased"

2020-10-30 18:43:00
Regarding the fact that six candidate members of the Science Council of Japan were not appointed, Prime Minister Suga asked the representative question of the House of Councilors plenary session, and there was a bias that 45% of the members belonged to the so-called "former Imperial University". He explained that he had never decided to appoint him because of his field of research.

TOP

Impact of "Recruitment decreased by about 700,000 in one year" What I saw from the site of the company

2020-10-30 18:05:00
The active job openings-to-applicants ratio in September was 1.03, the ninth consecutive month of decline, the highest level since December 2013. The number of Hello Work jobs has decreased by nearly 700,000 from the same month last year. While some small and medium-sized enterprises have said that the economic outlook is uncertain due to the effects of the new coronavirus, they are unable to open new jobs, but there are also moves to embark on new businesses and find a way out.

TOP

Offers to return "sustainable benefits" 6000 cases Over billions of yen scale Ministry of Economy, Trade and Industry

2020-10-30 17:36:00
Regarding "sustainable benefits" for small and medium-sized enterprises whose sales have dropped significantly due to the effects of the new coronavirus, the Ministry of Economy, Trade and Industry has revealed that there are more than 6,000 offers to return due to incorrect application etc. I made it.

TOP

Tokyo Olympics / Para Ticket Refund from November 10th

2020-10-30 16:30:00
Regarding the sold tickets for the Tokyo Olympics and Paralympics The Games Organizing Committee has announced that it will start refunding those who cannot watch the games due to postponement from November 10th. I haven't considered it. "

TOP

Tokyo Metropolitan Government New Corona Inspection Capacity Expanded to a maximum of about 65,000 per day

2020-10-30 16:14:00
In preparation for the simultaneous epidemic with influenza, the Tokyo Metropolitan Government will significantly expand the testing capacity of the new coronavirus to a maximum of about 65,000 cases a day, and specialize in anticipating that the number of patients complaining of symptoms such as fever will increase. We have decided to strengthen the consultation and consultation system by opening a consultation center in Tokyo.

TOP

"Euthanasia" legalization majority in referendum New Zealand

2020-10-30 16:01:00
A referendum was held in New Zealand over whether to legalize euthanasia, and as a result of a tentative tally, the approval was far above the opposition and it is expected to be legalized.

TOP

Actor Ito arrested for hit-and-run and other charges to be released soon

2020-10-30 15:42:00
The Tokyo Public Prosecutor's Office has not requested detention of actor Kentaro Ito, who was arrested on the 29th on suspicion of hit-and-run, and Ito is expected to be released soon.

TOP

New Corona, Tokyo 204 new infections confirmed Over 200 for 2 consecutive days

2020-10-30 15:14:00
The Tokyo Metropolitan Government announced on the 30th that it has confirmed that 204 new people are infected with the new coronavirus in Tokyo based on the preliminary figures as of 3:00 pm. The number of confirmed infections per day exceeds 200 for the second consecutive day, and the number of confirmed infections exceeds 100 for the 11th consecutive day.

TOP

"Go To Travel" users Contact 76 people with new corona infections Japan Tourism Agency

2020-10-30 15:00:00
According to the Japan Tourism Agency's summary, the number of people who used the "Go To Travel" discount and contacted accommodation facilities that they were infected with the new coronavirus will be 76 by the 29th. It was. The Japan Tourism Agency requests travel agencies and accommodations participating in "Go To Travel" to report when users or health centers contact them that they have been infected with the new coronavirus.

TOP

Manga artist Fujio Fujiko A visits the restored "Tokiwa-so"

2020-10-30 12:42:00
Fujiko Fujiko * A, a manga artist, visited the facility in Toshima-ku, Tokyo, which restored the apartment "Tokiwa-so" where Osamu Tezuka and other leading Japanese manga artists spent their youth, and talked about their memories at that time. I did.

TOP

US Presidential Election Candidates Rally in Florida, a Fierce Battle State

2020-10-30 12:16:00
Ahead of next week's US presidential election, President Trump and Democratic Party Biden have held a series of rallies in southern Florida, which has a major impact on the outcome. With more than 80 million early votes cast in the United States and a record pace of growth, the two candidates are in fierce competition for support.

TOP

"Go To Travel" Excludes those whose main purpose is not tourism

2020-10-30 12:11:00
"Go To Travel," a measure to stimulate tourism demand, will be excluded from the target if it is not aimed mainly at tourism. Business trips and accommodation plans with high-value services will be excluded from November.

TOP

Minister of Economic Revitalization Nishimura Requests cooperation from three economic organizations and the National Governors' Association for distributed leave

2020-10-30 11:56:00
Regarding measures against the new coronavirus, the Minister for Economic Revitalization Nishimura asked the three economic organizations and the National Governors' Association to cooperate so that they could take vacations in a distributed manner in order to avoid congestion during the year-end and New Year holidays.

TOP

"Go To Travel" Travel product sales Considering measures including extension of the period

2020-10-30 11:29:00
Measures to stimulate demand for tourism in the "Go To Travel", for the sale of travel products to discount the price is received, Akabane Land, Infrastructure and Transport Minister, would you consider correspondence, including the extension of the period in which the end of January next year there is a prospect I showed the idea.

TOP

60% of "karoshi" have no medical institution history

2020-10-30 11:21:00
This year's White Paper on Death from Overwork was published on the 30th. As a result of analyzing the cases recognized as "karoshi", it was found that about 60% had no medical institution history, and the Ministry of Health, Labor and Welfare is required to establish a system to quickly grasp and respond to work stress etc. I point out that.

TOP

Effective job openings-to-applicants ratio declined for 9 consecutive months to the level since December 2013

2020-10-30 08:32:00
The active job openings-to-applicants ratio in September was 1.03, the ninth consecutive month of decline, the highest level since December 2013. The number of Hello Work jobs has decreased by nearly 700,000 from the same month last year, and the Ministry of Health, Labor and Welfare said, "Although there are some movements to pick up, the future outlook is uncertain."

TOP

4 major US IT companies Sales and profits increased significantly except for Apple

2020-10-30 07:03:00
Four major US IT companies, also known as GAFA, have announced their financial results for the three months to September, and the demand for services that can be used at home continues to increase due to the influence of the new coronavirus. The company posted a significant increase in sales and profits.

TOP

Unknown virus “Estimated up to 850,000 types exist” Appeal for strengthening countermeasures

2020-10-30 06:57:00
An intergovernmental organization that conducts a scientific assessment of biodiversity has released a report that estimates there are up to 850,000 unknown viruses that can infect humans. He is calling for stronger countermeasures, saying that environmental destruction by humankind is making it easier for a global pandemic such as the new coronavirus to occur.

TOP

"Overload" simultaneous crackdown on the largest scale ever to the entire Kanto Koshin region

2020-10-30 05:19:00
"Overloaded" large vehicles, which are loaded with a lot of luggage in violation of the law, are considered to be a major factor in accelerating the deterioration of roads. Due to the constant number of such vehicles, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has decided to expand the simultaneous crackdown that had been carried out in the suburbs of Tokyo to the entire Kanto Koshin region, which is the largest scale ever.

TOP

Final adjustment in the direction of expanding the coronavirus testing capacity of Tokyo to 6 times

2020-10-30 04:35:00
According to an interview with the people concerned, the Tokyo Metropolitan Government is making final adjustments to significantly expand the testing capacity of the new coronavirus to more than 60,000 cases a day, which is about six times the current level. The aim is to prepare for a simultaneous epidemic of the new coronavirus and influenza this winter.

TOP

Two years after the "recruitment" judgment South Korea Japan side will show an acceptable solution?

2020-10-30 04:10:00
It has been two years since the Supreme Court of South Korea handed down a ruling ordering Japanese companies to compensate for the issue of "recruitment" during the Pacific War. As the procedure for "monetizing" the assets of Japanese companies in South Korea progresses, the focus is on showing a solution that the Japanese side can accept under the Moon Jae-in administration.

TOP

"Go To Travel" Excludes those whose main purpose is not tourism

2020-10-30 03:59:00
"Go To Travel," a measure to stimulate tourism demand, will be excluded from the target if it is not aimed mainly at tourism. Business trips and accommodation plans with high-value services will be excluded from November.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT