This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Political News(2013/08/13)


Kyoto   Hakone

0.2% increase in the United States in July retail month-to-month basis

2013-08-13 21:47:00
Last month it is noted as an important indicator of the movement of the personal consumption of the United States = sales of retail of July was announced, has increased 0.2 percent compared to the previous month. It is the expected results of the market almost, but because auto sales were strong so far has turned negative, the width of the increase is modest, momentum for improvement became a moderate result.

TOP

0.2% increase in the United States in July retail month-to-month basis

2013-08-13 21:47:00
Last month it is noted as an important indicator of the movement of the personal consumption of the United States = sales of retail of July was announced, has increased 0.2 percent compared to the previous month. It is the expected results of the market almost, but because auto sales were strong so far has turned negative, the width of the increase is modest, momentum for improvement became a moderate result.

TOP

Also third-order limits on the amount of water next week and Kagawa

2013-08-13 20:54:00
For water storage rate of Sameuradamu has become a main source of water such as Kagawa Prefecture is depressed, at the time when the water rate was about 30%, Council of Shikoku four prefectures and country, the amount of water supplied it was decided to start a water restriction of third-order to reduce further. It is expected to state with little rain continues, entering the third-order limits on the amount of water to 19 daily next week.

TOP

Also third-order limits on the amount of water next week and Kagawa

2013-08-13 20:53:00
For water storage rate of Sameuradamu has become a main source of water such as Kagawa Prefecture is depressed, at the time when the water rate was about 30%, Council of Shikoku four prefectures and country, the amount of water supplied it was decided to start a water restriction of third-order to reduce further. It is expected to state with little rain continues, entering the third-order limits on the amount of water to 19 daily next week.

TOP

Serious sexual assault and violence against women in Papua New Guinea

2013-08-13 20:53:00
Be seen in Papua New Guinea in the South Pacific, women, at a rate of two to three people, and have experience victims of sexual assault and violence, became apparent in a survey of NGO in Australia.

TOP

6 people dead debris flow of Akita Semboku

2013-08-13 20:20:00
The 13th, a 55 - year - old woman who did not know the whereabouts until the last debris flow that occurred in Akita Prefecture Semboku was discovered in the state of cardiopulmonary arrest, then, death has been confirmed. In addition, women who had been in critical condition also died on the 13th, deaths debris flow of this time now to 6 people in this.

TOP

6 people dead debris flow of Akita Semboku

2013-08-13 20:20:00
The 13th, a 55 - year - old woman who did not know the whereabouts until the last debris flow that occurred in Akita Prefecture Semboku was discovered in the state of cardiopulmonary arrest, then, death has been confirmed. In addition, women who had been in critical condition also died on the 13th, deaths debris flow of this time now to 6 people in this.

TOP

Meitokugijuku is Serikatsu in Setouchi

2013-08-13 19:43:00
Meitokugijuku high school in Kochi was won by 2-to-1 in Setouchi high school in Hiroshima fourth game of the day 6 National High School Baseball, tournament of the summer.

TOP

12 people Takeshima landing Korea opposition lawmakers

2013-08-13 19:08:00
In Korea on the 13th, well before the the 15th, which marks the anniversary of the Japanese colonial rule was over, it was criticized Japan 12 lawmakers of the opposition has landed on Takeshima, Shimane Prefecture, Park Kune President "sovereignty The said attempt to try the Okaso and "not tolerate, is seen intended to restrain Japan is included.

TOP

Lightning hit the Odakyu line train

2013-08-13 18:43:00
It was a violent thunderstorm, such as Kanagawa and Tokyo over the night from the evening on the 12th in the Kanto region, but it was found that lightning hit the train running, it was automatic stop on the spot at the Odakyu Line in Tokyo .

TOP

Lightning hit the Odakyu line train

2013-08-13 18:43:00
It was a violent thunderstorm, such as Kanagawa and Tokyo over the night from the evening on the 12th in the Kanto region, but it was found that lightning hit the train running, it was automatic stop on the spot at the Odakyu Line in Tokyo .

TOP

China fears recession yen exchange rate drops

2013-08-13 18:43:00
Tokyo Foreign Exchange Market on the 13th, and from that the economic slowdown concerns China is retracted somewhat, move to sell the yen, which is relatively safe currency is strengthened, the yen has fallen.

TOP

Intense heat even next week four consecutive days of 40 degrees

2013-08-13 18:09:00
Temperature and reach 40 degrees in four consecutive days in the Shimanto Nishitosa of Kochi Prefecture, I became hot as hell around the Tokai and West also the 13th. There is a possibility that the state of high temperature well above average year nationally nearly followed, full next week, must have sufficient attention to heatstroke.

TOP

Written opinion is helicopter accident Okinawa prefectural assembly

2013-08-13 18:09:00
That in response to the accident helicopter of the United States military has crashed in Okinawa Prefecture, representatives of the Okinawa Prefectural Assembly visited the Ministry of Defense and the Prime Minister's Office, the accident occurred amid anxiety of residents increases to additional deployment of new transport aircraft Osprey is did on the regrettable, was handed a written opinion to seek and publish the investigation of the cause of the accident.

TOP

Intense heat even next week four consecutive days of 40 degrees

2013-08-13 18:09:00
Temperature and reach 40 degrees in four consecutive days in the Shimanto Nishitosa of Kochi Prefecture, I became hot as hell around the Tokai and West also the 13th. There is a possibility that the state of high temperature well above average year nationally nearly followed, full next week, must have sufficient attention to heatstroke.

TOP

Discovery or unknown woman in the debris flow site

2013-08-13 18:01:00
result of 5 people died, and police continued to search for the site of debris flow in Akita Prefecture Semboku one person is still missing, a woman found a new on the 13th. Women in the state of cardiopulmonary arrest, the police is working to confirm the identity whether women of 55 years old is no longer know the whereabouts.

TOP

2634 people in the earthquake certified dead

2013-08-13 18:01:00
Month has passed or 2 years and 5 from the occurrence of the Great East Japan Earthquake, in three prefectures of Miyagi, Iwate, Fukushima was heavily damaged, the family register, certified death by the applicant of the family "certified dead" is amounting to 2634 people at least that, I've found in the Summary of NHK. It is that in some cases an application for many had been issued for up to one year from the earthquake, but is issued at a later more than two years you want, with a delimiter of feelings Some of them.

TOP

83% of heatstroke deaths elderly

2013-08-13 17:37:00
that six days after last month rainy season has been announced, and died on suspicion of heat stroke in Tokyo amounted to 78 people at least, the elderly over the age of 65 accounted for 83%, Tokyo inspector Medical I've found Investigators such as hospital. In addition, people who died in a room accounts for 88% of the whole, most people did not use the air conditioning.

TOP

Study based on discussion of the right of collective self-defense experts Kon

2013-08-13 17:37:00
For review of constitutional interpretation over the exercise of the right of collective self-defense, the 13th, the government, determined by the Cabinet of a rotating basis, a written reply that it is assumed "will consider again the corresponding Based on the discussions at the experts meeting of the government" were.

TOP

I rush to work Tohoku heavy rain serious disaster

2013-08-13 17:37:00
In Hagi, Yamaguchi Prefecture told reporters, Iwate Prefecture and Akita Prefecture major damage came out and been hit by heavy rain record, the country to support the cost of local government in accordance with the restoration Prime Minister Abe of "serious disaster" we showed the idea towards the designation, rush to work within the government.

TOP

Four vessels connecting waters navigable China Sea 警局

2013-08-13 17:16:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, four ships ship "China Sea 警局" is, have continued to sail in connection waters just outside of Japanese territorial waters, as well as warn Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters I continue to monitor.

TOP

The installation of the ice pillar to the station of the Shimanto

2013-08-13 16:31:00
Nakamura Station Tosakuroshiotetsudou running Kochi Prefecture Shimanto the record heat wave continues, pillars of large ice has been installed.

TOP

Stock prices rise proceed weaker yen

2013-08-13 16:31:00
The Tokyo stock market of the 13th, and from that the depreciation of the yen has advanced in the foreign exchange market, the order goes out to buy a wide range of issues centering on export-related, stock price has risen.

TOP

The "set fire impatiently hot" 6 small girls

2013-08-13 15:47:00
There is a fire that houses burn to the ground 12 days in Abiko, Chiba Prefecture, police, suspicion of arson from such that the girls of elementary school sixth grade of this house was talking with such as "wearing a fire impatiently hot" at I was guidance.

TOP

The "set fire impatiently hot" 6 small girls

2013-08-13 15:47:00
There is a fire that houses burn to the ground 12 days in Abiko, Chiba Prefecture, police, suspicion of arson from such that the girls of elementary school sixth grade of this house was talking with such as "wearing a fire impatiently hot" at I was guidance.

TOP

Visit the first time in two years the affected areas and Mrs. Prince

2013-08-13 15:27:00
In order to encourage the people who were affected by the Great East Japan Earthquake, Mrs. Prince, now that is visited Miyagi Prefecture on the 20th of this month. Mrs. is asked of the affected areas, it is the first time in two years.

TOP

Shaved ice 41 yen at 41 degrees maximum temperature

2013-08-13 15:27:00
In Kochi Prefecture Shimanto Nishitosa, selling shaved ice of 41 yen began in honor highest temperature in the country that have been observed on the 12th, to 41 degrees, and has been gaining popularity.

TOP

200 million people Jetstar passengers of cheap

2013-08-13 15:27:00
Of LCC = budget airline based in Narita Airport "Jetstar Japan", passengers will reach 200 million people in more than one year from flying, the 13th, the memorial ceremony was held.

TOP

Tokyo wife or death heatstroke fallen elderly couple

2013-08-13 14:47:00
The 12th, and found a couple of elderly is lying in a room of a house in Tokyo's Minato Ward, was killed in symptoms seen his wife of 78 years of this is heat stroke. From the second floor of the house, and found male relatives of 89-year-old who was nursing a Wife is the have died, the Tokyo Metropolitan Police Department has examined the detailed prehistory.

TOP

Kobe or 50s sister died of heat stroke

2013-08-13 14:13:00
Morning the 13th, and found sister of 50s is of have died in residential Kobe, the police, and there is also a suspicion that from such that the air conditioning was not working window of the room is fit close, died in heatstroke We studied in detail to look.

TOP

Kochi-Shimanto four consecutive days of 40 degrees

2013-08-13 13:31:00
When depends on the Japan Meteorological Agency, Kochi Prefecture Shimanto Nishitosa the temperature has reached 41 degrees in the past the best domestic the 12th, temperatures reached just 40 degrees to 13:08, to 40 degrees in four consecutive days from 10 days this month has been reached. Temperature of 40 degrees or more was observed in four consecutive days in the country and is the first time. Excessive exercise or work ahead, to more attention to heat stroke by taking the moisture frequently, the Japan Meteorological Agency is calling for.

TOP

Kochi-Shimanto four consecutive days of 40 degrees

2013-08-13 13:31:00
When depends on the Japan Meteorological Agency, Kochi Prefecture Shimanto Nishitosa the temperature has reached 41 degrees in the past the best domestic the 12th, temperatures reached just 40 degrees to 13:08, to 40 degrees in four consecutive days from 10 days this month has been reached. Temperature of 40 degrees or more was observed in four consecutive days in the country and is the first time. Excessive exercise or work ahead, to more attention to heat stroke by taking the moisture frequently, the Japan Meteorological Agency is calling for.

TOP

The scorching heat of 40 degrees nearby Shimanto Today

2013-08-13 13:15:00
In Shimanto Nishitosa of Kochi temperature rises around the West Metropolitan Tokai, was observed 41 degrees the highest in the country in the 12th, I have reached 40 degrees close the 13th. Forecast the state of the atmosphere becomes unstable over night from now, there is something to be severe thunderstorms, you need to have enough attention to the sudden change of weather and heat stroke.

TOP

Nihon Yamagata Wins Nichidaisan high

2013-08-13 13:15:00
The second game of the day 6 National High School Baseball, tournament of the summer, Nihon Yamagata High School won the high Nichidaisan of West Tokyo at 7-to-1.

TOP

"I do not feel rewarding" nearly half of prime

2013-08-13 12:52:00
People referred to as "not rewarding to work" is up to nearly half in the 40s and 30s of the prime of life, it was found in a survey of Japan in Tokyo that the percentage is higher than any other generation. I have analyzed "sluggish income has led to a decrease in challenging," he said.

TOP

"I do not feel rewarding" nearly half of prime

2013-08-13 12:52:00
People referred to as "not rewarding to work" is up to nearly half in the 40s and 30s of the prime of life, it was found in a survey of Japan in Tokyo that the percentage is higher than any other generation. I have analyzed "sluggish income has led to a decrease in challenging," he said.

TOP

Continue three ships sailing the waters of connection China Sea 警局

2013-08-13 12:34:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, three ships ship "China Sea 警局" is, have continued to sail in connection waters just outside of Japanese territorial waters, as well as warn Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters I continue to monitor.

TOP

New building completed triple of tsunami evacuation route with

2013-08-13 12:18:00
A massive earthquake expected in the Nankai Trough, in junior high school in the coastal area of ​​Mie Prefecture Owase the tsunami of 17 meters height is expected at the maximum, such as the passage of tsunami evacuation for connecting the hill and the nearby school attached A new school building was completed, move was made.

TOP

"Turning the power on agricultural policy," Prime Minister Abe

2013-08-13 12:18:00
And visited the rice terraces in the Yamaguchi Prefecture Nagato, said, "In order to protect the agriculture, need to a variety of tricks, will give added value to have some," said Prime Minister Abe history of Japan, such as the rice terraces In order to protect the landscapes, we have emphasized the idea of ​​going to focus on agricultural policy.

TOP

30% year-on-year to 40,000 people in heatstroke transport nationwide

2013-08-13 12:18:00
This summer, and up to approximately 40 000 people to fit in the nation, who were taken to hospital with heat stroke, has increased nearly 30 percent from the same period of last year. Fire and Disaster Management Agency has called for efforts to prevention by using, for example, air conditioning and even from the room.

TOP

Month the first time or decreasing machinery orders of 2 June

2013-08-13 10:57:00
From the fact that orders from non-manufacturing industries such as finance and insurance fell, orders of June this year of the major machinery manufacturer indicating the outlook for corporate capital investment is less than 2.7% the previous month I fell a month the first time or two.

TOP

Economic decision "recovery" representation Tour discussion

2013-08-13 10:26:00
In the Monetary Policy Meeting of the Bank of Japan was opened last month, it was found that it brought this one home for you whether or not to use the term "recovery" in revised upward economic judgment, careful opinion also was out from between the committee.

TOP

JR Yamanote Line road warriors also resume operations

2013-08-13 07:33:00
When depends on the JR East, under the influence of the personal injury that occurred in Mejiro Station, Yamanote Line had suspended the operation in the outer loop, but it has resumed operation in 6:42.

TOP

'35 During the day peace treaty discourse

2013-08-13 07:33:00
In response to that, which celebrated 35 years Peace and Friendship Treaty during the day since it was signed, the Ministry of Foreign Affairs, "even if there is a problem of the individual, to advance the Japan-China relations in Ho~tsu to" mutually beneficial relationship based on common strategic interests. '" I announced the discourse of Foreign Affairs spokesman that.

TOP

JR Yamanote Line operation postponed

2013-08-13 06:24:00
When depends on the JR East, under the influence of the personal injury that occurred in Mejiro Station, Yamanote Line has suspended the operation internal rotation, both the outer loop from 6:00.

TOP

The heat wave West center today

2013-08-13 06:10:00
The 12th, the temperature and reaches 41 degrees in the country best Shimanto Nishitosa of Kochi Prefecture, hot as hell has continued. While the heat wave continues around the West Metropolitan Tokai also the 13th, may result in severe thunderstorms locally state of the atmosphere becomes unstable, it is necessary to pay attention to the sudden change of weather and heat stroke.

TOP

Osprey training outside the prefecture to encourage

2013-08-13 06:00:00
The Ministry of Defense, from that rebound of local for additional deployment to Futenma base of new transport aircraft Osprey American military strong, to perform for as long as possible in Okinawa Prefecture outside the flight training, has decided to strengthen the appeal to the United States side .

TOP

To investigators dispatched to the local embassy or arson

2013-08-13 05:41:00
I've found that in June this year, there is a fire the Japanese Embassy in the Democratic Republic of the Congo Central Africa is partially destroyed, there is a suspicion that from such situations in the field, was set on fire. Metropolitan Police Department, which has received a request from the Ministry of Foreign Affairs, a policy of close to dispatch investigators to the site, examine in detail the status of the site.

TOP

I spate of violent thunderstorm damage in Kanto

2013-08-13 05:00:00
Become a fierce thunderstorm in various locations in the effects of 12 day and night, state of the atmosphere becomes unstable, power outages and flooding to the building after another was the Kanto region.

TOP

I successive lava taking out of Mount Fuji

2013-08-13 04:09:00
This summer, I've found that cases where climbers and tourists Candidate attempts to remove the "lava" is one after another in the Mount Fuji, which is registered as a World Cultural Heritage. In Yamanashi Prefecture, taking out of lava, have called for not brought back as it hits the Natural Parks Law violations that prohibit the collection of such rocks in the National Park.

TOP

50% more than the reorganization of the opposition "necessary"

2013-08-13 04:09:00
people in the poll by NHK went, replied that to create a new force in restructuring the opposition, you can compete with the Liberal Democratic Party, "It is necessary" to 52%, the person who answered "not required" in the 10%, " It was 32 percent "do not say either.

TOP

Or 240,000 outflow personal information in unauthorized access

2013-08-13 00:32:00
That among the unauthorized access to the membership site is successive in the Internet, there is a fear that the blog service that major "cyber agents" operated is subject to unauthorized entry, personal information of 240,000 more than was flowing out at the maximum I understand.

TOP

"Economic policy is not wrong," Prime Minister

2013-08-13 00:06:00
For that Prime Minister Abe greets in Yamaguchi Prefecture Nagato, the growth rate of GDP = gross domestic product from April to June this year has become a positive, economic policy "I have promoted is not wrong, only after said "was convinced that there is only this road, continue, we showed the determination to devote ourselves to the economic recovery.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT