NHK and news, this article will have been created by the mash-up of automatic keyword Link API Hatena.

Political News(2021/01/08)


Kyoto   Hakone

Prime Minister Suga instructed to cooperate with the governor who receives reports on the infection situation in each region

2021-01-08 21:18:00
On the night of the 8th, Prime Minister Suga met with Minister for Economic Revitalization Nishimura and Minister of Health, Labor and Welfare Tamura at the Prime Minister's official residence over measures against the new coronavirus, and received reports on the infection situation in various places such as Osaka Prefecture.

TOP

Former comfort women's damages trial Orders the Japanese government to compensate the district court in Seoul

2021-01-08 19:33:00
In a trial in which 12 former Korean comfort women were seeking damages from the Japanese government for being "mentally distressed," a district court in Seoul told the Japanese government that each plaintiff was in Japanese yen. He sentenced him to pay about 9.5 million yen. If the Japanese government, which is not present at the trial, does not appeal, the judgment may be finalized and the plaintiff may seek seizure of the Japanese government's assets.

TOP

Opinion on financial support and penalties for the revision of the New Corona Special Measures Law Government Subcommittee

2021-01-08 19:30:00
A government subcommittee was held to consider measures against the new coronavirus, and opinions were exchanged on issues such as financial support for businesses that responded to requests to shorten business hours and penalties for not responding to the revision of the Special Measures Law. it was done.

TOP

Prime Minister Suga "Korea Takes Corrective Measures for Violations of International Law" Received Judgment in South Korea

2021-01-08 18:34:00
Regarding the comfort women issue, Prime Minister Suga said that he could not accept the ruling that the district court in Seoul ordered the Japanese government to compensate the women of the former comfort women. He urged him to take steps to correct the violation of international law.

TOP

Liberal Democratic Secretary-General “Refrain from attending meetings with food and drink” Request to party members

2021-01-08 18:24:00
In response to the state of emergency targeting Tokyo and other prefectures, the Liberal Democratic Party's secretary general, Nikai, refrained from attending meetings involving eating and drinking for members of the party's parliament, and was unnecessary after 8:00 pm. I requested that I refrain from going out suddenly.

TOP

Government approved evacuation plan for Mihama nuclear power plant Targeting 280,000 people within 30 km

2021-01-08 18:15:00
Regarding the Mihama Nuclear Power Station of Kansai Electric Power Co., Inc. in Fukui Prefecture, the government's Nuclear Disaster Prevention Council has approved an evacuation plan targeting approximately 280,000 people within a 30km radius of the nuclear power plant, and Prime Minister Suga said in case of emergency. In preparation, we instructed the relevant ministers to take all possible measures while taking measures against infectious diseases.

TOP

Hashimoto Olympics Minister I want to take all possible measures against infection and realize the Games

2021-01-08 18:06:00
In connection with the state of emergency, Minister for the Olympic and Paralympic Games Hashimoto said, "There are increasing concerns about whether we can hold the Tokyo Games," and with the understanding of the public, we are fully prepared for infection control. He expressed his desire to realize the tournament.

TOP

Chief Cabinet Secretary Kato intends to hold a cabinet meeting in a normal manner for the time being

2021-01-08 18:01:00
In response to the state of emergency, Chief Cabinet Secretary Kato held a video conference format on the cabinet meeting, which is usually held twice a week, during the declaration last spring, and as a result, issues such as confidentiality became clear. For the time being, he expressed his intention to take measures against infection and hold it in the usual way.

TOP

Foreign Minister Motegi cancels next week's visit to Nigeria

2021-01-08 17:59:00
Foreign Minister Motegi, who is visiting Latin America and Africa, has decided to cancel his planned visit to Nigeria next week due to the fact that a man arriving in Japan from Nigeria was infected with the mutated coronavirus. It was.

TOP

State of emergency Partial cancellation or postponement of SDF training

2021-01-08 17:52:00
At a press conference after the Cabinet meeting, Minister of Defense Kishi will suspend or postpone part of the SDF training in response to the state of emergency, while dispatching the SDF at the request of the local government so that it can respond promptly. He showed his intention to take all possible measures.

TOP

"Securing a sufficient supply of food products, do not stock up," Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Nogami

2021-01-08 17:44:00
Regarding the state of emergency, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Nogami said at a press conference after the Cabinet meeting, "We have secured a sufficient supply system for food products, and supermarkets and convenience stores will continue to operate, so consumers will not stock up. I would like you to take a calm purchasing behavior without rushing to buy. " In addition, in connection with the request for shortening business hours to restaurants, "The government as a whole is considering measures including support measures for affected food distributors. The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries also grasps the situation well, I want to respond firmly. "

TOP

Fear of heavy snow in northern and western Japan Prime Minister "Avoid going out unnecessarily"

2021-01-08 17:26:00
In response to the possibility of heavy snowfall over a wide area from northern Japan to western Japan, a ministerial meeting of the government was held, and Prime Minister Suga instructed to take the first move while accurately grasping the needs of local governments. At the same time, he called for refraining from going out unnecessarily in areas where heavy snowfall is expected.

TOP

Kanagawa Prefecture 60,000 yen a day cooperation fund Submit a supplementary budget for financial resources to the extraordinary assembly

2021-01-08 17:08:00
In response to the state of emergency, an extraordinary prefectural assembly was held in Kanagawa Prefecture on the 8th, and Governor Kuroiwa said, "I want to do my best to protect the lives and livelihoods of the citizens of the prefecture."

TOP

Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Hagita Considering cooperation in dispatching nursing graduate students to medical sites

2021-01-08 16:52:00
Regarding the Ministry of Health, Labor and Welfare requesting nursing universities nationwide to dispatch graduate students and teachers with a license as nurses to the medical field, Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Hagita said that it is meaningful for those who wish to participate. , The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology also expressed its intention to cooperate.

TOP

Mayor Chiyoda announced voluntary resignation in this term “Not related to the condominium problem”

2021-01-08 15:24:00
Mayor Masami Ishikawa of Chiyoda-ku, Tokyo announced on the 8th that he would not run for the Chiyoda-ku mayoral election to be held on January 31 when his term expires, and that he intends to retire only this term.

TOP

Requested 70% reduction of attendance from all ministries and agencies in 1 metropolitan area and 3 prefectures Minister Kono

2021-01-08 14:59:00
In response to the state of emergency, the Minister of Regulatory Reform, Kono, who is in charge of the national civil service system, called on all ministries and agencies to promote telework and reduce the number of employees by 70%.

TOP

"Expansion of infection by orders of magnitude" Request to promote telework to three economic groups Minister Nishimura

2021-01-08 14:06:00
In response to the state of emergency targeting Tokyo and other three prefectures, Nishimura, the minister in charge of economic revitalization, pointed out in a video conference with three economic organizations that "the infection has spread by orders of magnitude compared to last spring." , Requested refraining from going out and promoting telework.

TOP

The Minister of Internal Affairs and Communications aims to reduce the number of employees by 70% by promoting telework.

2021-01-08 14:02:00
In response to the state of emergency, Minister of Internal Affairs and Communications Takeda stated at a press conference after the Cabinet meeting that he would promote teleworking within the Ministry of Internal Affairs and Communications and aim to reduce the number of employees by 70%.

TOP

Deputy Prime Minister and Finance Minister Aso Watching the impact of the state of emergency on the Japanese economy

2021-01-08 13:17:00
At a press conference after the Cabinet meeting, Deputy Prime Minister and Finance Minister Aso expressed his intention to pay close attention to the impact of this state of emergency on the Japanese economy.

TOP

Minister of Health, Labor and Welfare Tamura “Strive to maintain a medical care provision system by increasing assistance in securing beds”

2021-01-08 13:08:00
In response to the state of emergency targeting one city and three prefectures, Minister of Health, Labor and Welfare Tamura will accept people infected with the new coronavirus at a press conference, so the medical care provision system will be increased by increasing assistance to medical institutions that have secured beds. He showed his intention to maintain the above.

TOP

Former comfort women's damages trial Orders the Japanese government to compensate the district court in Seoul

2021-01-08 12:54:00
On the 8th, a district court in Seoul granted the plaintiff's complaint in a trial seeking damages from the Japanese government, saying that 12 former Korean comfort women were "mentally distressed". In response, he sentenced the plaintiffs to pay 100 million won per plaintiff, or about 9.5 million yen in Japanese yen. It is inevitable that Japan-South Korea relations will cool further.

TOP

"Expansion of infection by orders of magnitude" Request to promote telework to three economic groups Minister Nishimura

2021-01-08 12:01:00
In response to the state of emergency targeting Tokyo and other three prefectures, Nishimura, the minister in charge of economic revitalization, pointed out in a video conference with three economic organizations that "the infection has spread by orders of magnitude compared to last spring." , Requested refraining from going out and promoting telework.

TOP

Koichi Aiboshi appointed as new Korean ambassador

2021-01-08 11:16:00
As Japan-South Korea relations chilled, the government decided at a cabinet meeting on the 8th to appoint Israeli ambassador Koichi Aiboshi as the new Korean ambassador.

TOP

Foreign Minister Motegi and Argentine Foreign Minister meet to further strengthen economic relations

2021-01-08 11:13:00
Foreign Minister Motegi met with Foreign Minister Soller in the visited country of Argentina, and in order to improve the business environment of Japanese companies expanding into the local area, the legal framework such as the conclusion of a tax treaty to prevent double taxation on companies We agreed to proceed with the development and further strengthen the economic relations between the two countries.

TOP

"I want to overcome the difficult situation by any means" The Prime Minister asks the people for cooperation again

2021-01-08 10:09:00
In response to the declaration of an emergency in Tokyo and other three prefectures as a countermeasure against the new coronavirus, Prime Minister Suga told reporters at the Prime Minister's Office on the morning of the 8th, "Anyway, a difficult situation. I want to overcome it, "and asked the people for their cooperation.

TOP

Policy aimed at amending the Infectious Diseases Control Law in the ordinary Diet session

2021-01-08 04:39:00
As people infected with the new coronavirus often refuse to respond to requests from local governments for accommodation or refuse to investigate health centers, the government will convene a regular Diet session this month to improve its effectiveness. The policy is to revise the Infectious Diseases Control Law.

TOP

State of Emergency Declaration Prime Minister Suga "I will definitely improve the situation in a month"

2021-01-08 03:58:00
As a countermeasure against the new coronavirus, Prime Minister Suga issued a state of emergency targeting Tokyo and other prefectures, calling for cooperation, saying that "the situation will definitely improve in a month." On the other hand, regarding Osaka Prefecture, etc., we are not in a situation to issue a declaration at this time, and we will continue to analyze it.

TOP

Nishimura Economic Revitalization Minister To request cooperation from Keidanren and others to promote telework

2021-01-08 00:37:00
At a press conference, Mr. Nishimura, the minister in charge of economic revitalization, expressed his intention to request cooperation from three economic organizations such as Keidanren on the 8th in order to promote telework, and said, "Not everyone can do it, but various ideas I would like to ask you to promote it while doing so. Also, after 8 pm, I would appreciate it if you could restrain your work as much as possible and cooperate with refraining from going out. "

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT