This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Social News(2013/01/28)


Kyoto   Hakone

The salary cut dispose constable length of the Tokyo Metropolitan Police Department Voyeur at the station

2013-01-28 22:41:00
And was arrested last year, constable length of the 27-year-old Metropolitan Police Department Higashiyamato police station as was the voyeur in the skirts of women in the escalator of the station, we received a disposition of the pay cut.

TOP

Letter of appreciation in the mountains of the Prime Minister Professor Nobel Prize

2013-01-28 21:53:00
The 28th, Abe Prime Minister, a letter of appreciation invited to the Prime Minister's official residence and Shinya Yamanaka, a professor at Kyoto University, who won the Nobel in Physiology or Medicine Prize, won the Nobel Prize for studies of iPS cells, as gave pride to the people handed.

TOP

To recover a pacemaker component failure

2013-01-28 21:19:00
That the parts near 1000 is collected on a voluntary basis as there is a possibility that cause serious health damage bug is found in parts connecting the pacemaker and cardiac medical device manufacturers of Italy has been manufacturing, and give a shock to the heart now.

TOP

The requested salary reduction municipality of local officials

2013-01-28 21:10:00
The 28th, Shindo the Minister of Internal Affairs and Communications, has been notified to the local governments, the document to be asked about the salaries of local government employees of 25 fiscal year and reduce promptly in accordance with national civil servants is being reduced by 7.8% on average.

TOP

District Public Prosecutors Office is the 3rd long prison inmates Miss

2013-01-28 20:40:00
It was found that in the description mistake of documents clerk Yokohama District Public Prosecutors Office, men who had been serving time in Yokohama prison, had been in prison longer the 3rd than the prison term of the original, such as the Yokohama District Public Prosecutors Office has apologized to men.

TOP

"Aggregation in favor" Mr. Hosono regulatory committee personnel

2013-01-28 20:40:00
At a press conference, about the government sought retrospective approval to the National Assembly tour personnel of the committee of the Nuclear Regulatory Commission, said, "The committee of now, it is me doing very well," said Hosono secretary general of the Democratic Party, the party I showed the idea of ​​opinion in the direction of the aggregate as a favor.

TOP

Key components of fuel cell vehicles in Japan and the United States and Germany three companies

2013-01-28 20:40:00
Daimler of Germany, Nissan has agreed to it in between the Ford of the United States, to jointly develop a component to be the backbone is positioned in one of the eco-car of the next generation of "fuel cell vehicles."

TOP

40% increase in profit strong KDDI new service

2013-01-28 20:40:00
The financial results for the three months up to last month leading telecommunications company "KDDI", etc. that discount service you set a fixed line with the smartphone is strong, the number of subscribers of the whole has increased, operating income is the same of the previous year has increased 40% compared to the period.

TOP

Check the self-control request of Japan and the United States nuclear test

2013-01-28 19:23:00
Amid the poised North Korea go ahead to nuclear test for the third time, and Sugiyama Asia Pacific director of the Ministry of Foreign Affairs, Davies Special Representative of the United States on a visit to Japan is met, in cooperation with relevant countries, and self-control in North Korea It was confirmed that it will seek.

TOP

Reaction of the prime minister expressed belief the ruling and opposition parties

2013-01-28 18:56:00
183 ordinary Diet session is convened on the 28th, in the plenary session of both houses of the Diet, after regime change, Abe Prime Minister, gave a policy speech for the first time. While it was issued received "strong will toward earthquake reconstruction and economic recovery have appeared" and the opposition side "and have not been touched on specific policies, but poor in substance speech" from the ruling party I have criticized such.

TOP

52 people faculty four people injured Aichi corporal punishment

2013-01-28 18:49:00
where the Aichi Prefectural Board of Education has conducted a survey about corporal punishment in the subject and public high school, since April last year, faculty of 52 people do corporal punishment to students to meet the public high school of 30, four people have been injured It was now clear.

TOP

Determine the rice beef imports deregulation

2013-01-28 18:49:00
Have been made as measures against BSE, about import regulations of American beef, the Ministry of Health, Labour and Welfare has decided formally to be relaxed to 30 months or less, the current regulations that only cattle of 20 months following birth . Beef can now be imported in this deregulation from entering the country, it is expected to be after mid next month.

TOP

To 16.4 billion yen recorded in Isahaya Bay open gate investigation

2013-01-28 18:49:00
In Isahaya Bay reclamation project in Nagasaki Prefecture, for costs associated with open gate study to examine the relationship between damage to fisheries and business, as 29 billion yen a total of two years from FY2013 new year Heisei, the government, the new fiscal year budget it was decided to incorporate a 16.4 billion yen to.

TOP

"Tsuruga nuclear power plant can not be active fault negative" Draft Report

2013-01-28 18:00:00
Shows a draft of the report to evaluate the fault of the Tsuruga nuclear power plant in Fukui Prefecture, expert meeting of the Nuclear Regulatory Commission of the country, has concluded that "as a determination of the safety side, potentially active fault can not be denied," said . It is now that in terms of the future, heard the opinion not only businesses, but also from other experts, put together a report.

TOP

To verification by the committee the hostage crisis government support

2013-01-28 18:00:00
At a press conference in the afternoon on the 28th, in response to the hostage crisis by Islamic militants that occurred in Algeria, the 29th, Prime Minister Abe also attended, but Chief Cabinet Secretary opens the verification committee of director-general level of the relevant ministries and agencies, we showed the idea of ​​over about one month from now, to verify whether there was no problem with the government response.

TOP

Of tobacco in the "Mild Seven" new name

2013-01-28 18:00:00
Amid the tobacco, the movement to regulate the representation misleading or "mild" and "light", harm to health is small, spread abroad, has been sold in '35 more than "Mild Seven" is from next month it means that disappear, JT = Japan Tobacco, announced a new brand of products as an alternative to this.

TOP

Without further investigation corporal punishment of four years ago

2013-01-28 17:40:00
A problem that men teacher who serves the director known as the powerhouse schools in high school relay race, the land portion of the Aichi Prefectural Toyokawa industrial high school, had repeatedly corporal punishment to staff, corporal punishment of the teachers is to became a problem in 4 years ago it was found that in spite of, the school did not report to the Board of Education detailed surveys and.

TOP

Transference of Miyagi last year is more than moving out

2013-01-28 17:40:00
where the Ministry of Internal Affairs and Communications has examined the movement of the population in the last year, one of the three prefectures that were severely damaged in the Great East Japan Earthquake, while moving out has exceeded 14,000 people near the transference, Fukushima Prefecture, Miyagi Prefecture, the first time in 13 years transference has exceeded the move out to.

TOP

2 referee determined Ishikawa lawmakers March 13

2013-01-28 16:59:00
Have been accused of the Political Funds Control Law violations Tour of political funding of Ozawa of the party of life, as was the description of the lie in balance report, Ishikawa Tomohiro member of the House of Representatives (39) of 2 trial of the 28th The pleaded not guilty in court again, and ended the trial. Judgment will be sentenced in March 13.

TOP

"Do not respond to the confluence of the Restoration" Watanabe representative

2013-01-28 16:45:00
Is Hashimoto joint representative of Nihon'ishin'nokai, towards the House of Councillors election in the summer, will continue, for it showed the idea to explore the confluence of the such as Your Party, Watanabe representative of Your Party is, create a new party in the "election just before It said Te, such thing as fool the people, should I quit is "good, has shown once again the idea that it is not depending on the confluence.

TOP

Male or slip critical condition in a frozen

2013-01-28 16:36:00
42-year-old man with light car that can be seen in the morning on the 28th, in Chiba Prefecture Togane, and you slip in the road surface was frozen, collided with the wall of the housing side of the road, was driving has become a serious condition of the unconscious.

TOP

"Economic recovery with grim determination" Prime Minister

2013-01-28 16:36:00
In this meeting of both houses of the Diet, to perform policy speech of the first change of government after, said, "with a grim determination, do not let us regain strong" economy "," said Abe Prime Minister, bold monetary policy, in the "arrow of three-" growth strategy fiscal policy, economic agile, I have emphasized the idea that the aim of economic regeneration.

TOP

The increase for the first time in two years car production in the country

2013-01-28 16:36:00
8 companies major automobile manufacturers, under the influence of the eco-car subsidy, the number of vehicles produced in the country last year, were higher than in the previous year for the first time in two years, but when seen in the month, September subsidy has ended These declines later, the maintenance of domestic production has become a major challenge for both companies.

TOP

A New World Bank loan to Myanmar

2013-01-28 15:45:00
In response to that the arrears of Myanmar democratization advances have been eliminated government-affiliated financial institutions in Japan, in cooperation with the Japan Bank for International Cooperation, for Myanmar, World Bank striking development assistance in developing countries, 4 the first time in 26 years It was decided to do a new loan of $ 440 million.

TOP

Funeral of hostage Naito's BunShiro

2013-01-28 15:37:00
Died in the hostage by Islamic militants that occurred in Algeria, funeral Naito BunShiro's (44), has been practiced in Shimeyaka in Toyohashi, Aichi Prefecture of Hometown.

TOP

"In total burden of Okinawa" Prime Minister

2013-01-28 15:37:00
In the Prime Minister's official residence, and met with Onaga Mayor of Naha, Onaga Mayor Whereas were determined and abandoned in the prefecture relocation of American military Futenma, Prime Minister Abe is, in terms of the "Japan-US security As I mentioned from, to think in total, and "want to consider so that the burden of Okinawa is reduced.

TOP

First landing of Chiba Katsuura Katsuo

2013-01-28 15:37:00
Of the nation's leading, to the fishing port of Katsuura, Chiba Prefecture, the 28th, bonito fishing boat which finished fishing in the waters near the Ogasawara Islands has entered the port, landed for the first time this year were made to the amount of landings of bonito.

TOP

Adjusted by the 22nd or the 21st Japan-US summit meeting next month

2013-01-28 15:10:00
In response to that was consistent with that for the Japan-US summit meeting with President Obama of the United States and Prime Minister Abe, is carried out in the week from the third week = the 17th of next month in the US Foreign Ministers' Meeting Sakinohi, government, came and we have been adjusted in the direction to be performed in Washington on the 22nd or the 21st month.

TOP

Record update trade of middle North Korea

2013-01-28 15:10:00
North Korea, which is a record high and approximately 550 billion yen in Japanese yen, deepen the isolation in the international community, is to the new regime, the trade value of the last year of China and North Korea, economic to China that the further deepening the dependency is now highlighted.

TOP

Confluence exploring continue towards Hashimoto's upper house election

2013-01-28 14:18:00
Told reporters, the correspondence directed to the House of Councillors election in the summer, "forces that can compete with the Liberal Democratic Party-New Komeito Party's need" as, continue, Hashimoto joint representative of Nihon'ishin'nokai is, the confluence of the such as Your Party we showed the idea to seek.

TOP

Or parent-child bodies of two people to Shizuoka house burned down

2013-01-28 13:51:00
The early morning of the 28th, in the Shizuoka Prefecture Higashi-cho, there is a fire that one building houses burn to the ground, dead bodies of two people were found from the ruins. Seeing died of whether not the parents of 54-year-old and 81-year-old who lives in this house, the police has investigated the cause of the fire as well as rush to confirm the identity.

TOP

Unchanged Defense Minister Okinawa relocation

2013-01-28 13:51:00
Have moved to Tokyo seeking to resolve the base problem, Kina prefectural assembly chairman from Okinawa Prefecture, while requested that it met with Onodera defense minister, to abandon the relocation within the prefecture of the United States military Futenma base, Onodera Minister, Nago to convey the idea that there is no change in policy to be moved to Henoko city, and sought understanding.

TOP

JR Narita Sobu resume operations

2013-01-28 13:03:00
Because of the snow, had postponed the operation in a section of the part, the Sobu Line and Narita of JR, 0 時半 around afternoon, operation has been resumed in the whole line, respectively.

TOP

1 person killed after another accident in Chiba snow

2013-01-28 12:35:00
In addition to the effect of the freezing of the road and snow, accidents caused by slip after another in Chiba prefecture, one male 80-year-old died, one has become a critical condition of the unconscious so far, of the approximately 60 cases in highway accident has occurred.

TOP

The stockpile water and food to the station to JR West earthquake assumed

2013-01-28 12:17:00
Order to proceed with the preparations for the Nankai Trough earthquake, to be able to provide it will not go back home to the "stranded commuters", JR West Japan, began stockpiling food and water to the station around the country from the 28th.

TOP

Ask the Nuclear Regulatory Commission personnel retroactive approval

2013-01-28 12:17:00
By the Board of the Committee on Rules and Administration of both houses of the Diet, was appointed by Noda administration of before, but are left to consent procedures in the Diet has been shelved, for the members of the Nuclear Regulatory Commission, the government, post-approval to determine the political parties have decided to consider it brought back.

TOP

¥ 11,000 units recovery Nikkei average temporary

2013-01-28 11:53:00
From the fact that the depreciation of the yen has advanced in the foreign exchange market, the morning, the Tokyo stock market of the 28th beginning of the week, has recovered the ¥ 11,000 units a month the first time or approximately 2 years 9 Nikkei Stock Average, but then sell order for determining the profit for the time being is out, it has become a modest price movements.

TOP

Minor and serious injuries Fukushima elementary school four people were hit by a car

2013-01-28 11:49:00
Morning the 28th, in the city streets of Fukushima, four elementary school students of the middle school was hit by a passenger car, two people large to injury, two people were slightly injured. 7:30 am around the 28th, in the city streets of Fukushima Arai, passenger cars plunged into the columns of the elementary school that had been to school at five, I was hit by a succession of four people. When depends on the fire, in this accident, two people seriously injured girls freshman year and break the bones of the foot, two people were slightly injured, it has received attention in the hospital.

TOP

The silent prayer to the ordinary Diet session convened hostage crisis victims

2013-01-28 11:43:00
183 ordinary Diet session is convened on the 28th, in the Upper House plenary session in the morning, a moment of silence was dedicated to the people who were killed in a hostage incident that occurred in Algeria. In the afternoon, in the plenary session of both houses of the Diet, Prime Minister Abe will make a policy speech.

TOP

Outlook of 2.5 percent economic growth rate virtually

2013-01-28 11:38:00
At an extraordinary cabinet meeting of the 28th, about the prospects of economic growth rate of 25 new fiscal year = Heisei, under the influence of the global economic recovery and the effects of economic measures of large, government, 2.5 in real terms, excluding the change in prices % I decided formally to be a.

TOP

6cm in the snow in the southern Kanto Chiba

2013-01-28 11:29:00
Under the influence of low pressure and cold strong sky, snow down temporarily in the plains of the southern Kanto, etc. to observe the snow of 6 cm in Chiba City, the snow was piled up in the morning around the 28th.

TOP

1 person killed after another accident in Chiba snow

2013-01-28 11:19:00
In addition to the effects of snow, accidents caused by slip after another in Chiba prefecture, one person died and one person has become a critical condition of the unconscious so far, accident of about 60 hotels have also occurred on the highway.

TOP

"Information collection and analysis in preparation for nuclear test" Chief Cabinet Secretary

2013-01-28 11:19:00
Kan Chief Cabinet Secretary, at a press conference after the extraordinary cabinet meeting, about what is poised North Korea go ahead on nuclear test for the third time, along with continue to encourage that works with the countries concerned, it does not force the nuclear test, was it clear that you are committed to gathering and analysis of information in preparation for a nuclear test.

TOP

Resuming operations at Narita Airport runway 2

2013-01-28 10:56:00
8 cm at 10 am on, from the morning on the 28th, and closed alternately the two runways, snow at Narita Airport in Chiba Prefecture, was hit in the snow removal work at the airport. When you more to the airport company, operating as usual runway has been resumed from 20 minutes around 10:00 am, but delays and canceled has come out to Some bins both departure and arrival.

TOP

Pledge to 4 years ago teachers Toyokawa industrial high corporal punishment

2013-01-28 09:38:00
A problem that men teachers to serve the director of the land portion of the Aichi Prefectural Toyokawa Technical High School, which is known as the powerhouse schools in high school Ekiden had repeated corporal punishment to staff, this teacher is from guardian corporal punishment to the staff at the time four years ago it was found that it is pointed out, it was submitted to the principal a written pledge that "does not perform the guidance that has gone too far."

TOP

Some postponed due to the influence of JR Sobu Line snow

2013-01-28 09:21:00
It found in the JR Sobu Line which had been postponed operation in part because of the snow, bamboo wayside being a little bit fell dramatically in line in under the weight of the snow, the interval of operation suspended is in Chiba Prefecture Sanmu from 8:30 It has been expanded to up and down line between Choshi Station from Naruto Station.

TOP

Snow in the southern Kanto, such as Chiba

2013-01-28 08:48:00
Under the influence of low pressure and cold strong sky, snow raining locally in the flat, such as the southern Kanto, I have observed the snow of 6 cm in 2 hours up to 8:00 in Chiba City. Japan Meteorological Agency has called for attention to the influence of the traffic is expected to continue for some time snow.

TOP

The alternately closed runway at Narita Airport snow removal

2013-01-28 08:28:00
In Narita Airport in Narita, Chiba Prefecture, and was doing the snow removal work by closing the A runway is 4000 meters, but ended 8:50, we resumed the operation of the A runway. It is going to perform snow removal work by closing the B runway 2500 meters there another after this. Has been delayed out Some bins both departure and arrival at Narita Airport in effect you have closed alternately the two runways at 8 centimeters 8 am on snow cover of Narita Airport. In addition, two bins was scheduled to arrive at Narita Airport so far has been to change the destination, such as Haneda Airport.

TOP

Draft report is "judgment stood on the safe side"

2013-01-28 08:18:00
In the draft of the report of the Tsuruga nuclear power plant expert meeting of the Nuclear Regulatory Commission summarized, to lessons learned from the nuclear accident of March two years ago, it was stacked was not seen much in regulations of the country so far, the "circumstantial evidence" I am doing a "judgment stood on the safe side" in terms. There is also a rebound from such power businesses on the one hand, the Regulatory Commission, the future, it will be described in polite and rationale for the events that led to the judgment is required.

TOP

Resuming operations at Narita Airport runway

2013-01-28 07:47:00
When depends on the Narita Airport company, in order to check the status of the snow, had closed the A runway of 4000 m length of the runway which there are two at Narita Airport, but has resumed the operation of the runway.

TOP

A runway at Narita Airport closed for snow inspection

2013-01-28 07:11:00
When depends on the Narita Airport company, in order to check the status of the snow, minutes to 6:36, we have inspection and closing the A runway with a length of 4000 meters of the runway there are two at Narita Airport.

TOP

To prevent a recurrence and food allergy cooperation

2013-01-28 06:58:00
Convention to announce the results of studies food allergies, was held in Tokyo on the 27th, in response to the accident, who died on suspicion of shock due to allergies after girls ate lunch at an elementary school in Tokyo's Chofu last month, experts appealed "to prevent the recurrence school, community, and medical institutions work together 's important," he said.

TOP

Year-on-year increase in the first time in 12 years used car transactions

2013-01-28 06:58:00
from such that replacement purchases of new cars has increased due to the effect of eco-car subsidies of government, the number of used car last year, was traded in the country, were higher than in the previous year for the first time in 12 years.

TOP

Delay in the Tokaido and Sanyo Shinkansen snow

2013-01-28 06:39:00
It is expected that a 30 minute delay before and after it exits the Tokaido Shinkansen and Sanyo Shinkansen under the influence of snow and depends on the JR. Tokaido Shinkansen is that delay of about 25 minutes that is expected to each train you are driving at a reduced speed between Nagoya and Osaka from the initial set of 6:00, to pass through this interval. delay of 35 minutes has been expected to train Sanyo Shinkansen even though driving at a reduced speed and Okayama ▽ Shin, between ▽ new Kurashiki and Tokuyama, to pass through this interval.

TOP

Seismic intensity 4 in Kagoshima Prefecture Amami region

2013-01-28 06:29:00
57 minutes around 5:00 am on the 28th, there was an earthquake to observe the swing of seismic intensity 4 in Kagoshima Prefecture Amami region. There is no worry of the tsunami caused by the earthquake.

TOP

2 people died in the snow from the roof or 落雪

2013-01-28 05:46:00
Look at the 27th, and found, respectively, two men and women of the 70-something is're dead in the snow near his home in Fukushima Prefecture Kitakata, police and died either buried in snow that slid down from the roof of the building has been examined.

TOP

Local allocation tax reduction is forced correspondence difficult

2013-01-28 05:46:00
The government, for it to reduce the local allocation tax at 25 fiscal budget new year = Heisei, local side is repulsive, but administrative services if it can not achieve the reduction of the salaries of local government employees in the form of live up to the demands of the country is expected to be forced to reduce the cost of applying to the future, is likely to be faced with the difficult correspondence.

TOP

2 deaths Niigata Nagaoka in house fire

2013-01-28 05:03:00
27 day and night, houses burned down in Nagaoka, Niigata Prefecture, the bodies of two people were found from the ruins. After the fire, you can no longer get in touch with the mother of 90-year-old and 60-year-old man who lives in this house, we rush to determine by looking at the police, had died and two people this parent and child, we investigate the cause of the fire .

TOP

Also debate in the National Assembly outline of a new defense plan

2013-01-28 05:03:00
In order to cope with such as activation of marine advance of China, whereas a policy towards the compilation of a new "National Defense Program Outline", to consider such as increasing the number of self-defense officials, the government, the role and size of the "Self-Defense Forces Democrats It has been afraid to expand in vain, "said some, can become the subject of debate in the ordinary Diet session will also be expected.

TOP

The new fiscal year budget entirety clearly

2013-01-28 05:03:00
Overview of FY2013 budget new year = Heisei plan for the government to Cabinet decision on the 29th becomes clear, the total general account at 92 trillion 611.5 billion yen, and will be the largest ever as the initial budget proposal.

TOP

No primary abnormality of Fukushima, Ibaraki

2013-01-28 04:17:00
When depends on the Nuclear Regulatory Agency, in this earthquake, for now, it is that the information abnormality has occurred in the new that does not contain a second nuclear power plant Fukushima Fukushima Daiichi nuclear power plant of Tokyo Electric Power Company. Also, is that information is also in the Tokai Daini nuclear power plant of Japan Atomic Power in Ibaraki Prefecture, abnormal has occurred that does not contain.

TOP

Kitakyushu City Council election Ishin, everyone first seats

2013-01-28 04:17:00
While the vote is held on the 27th Kitakyushu city council elections the House of Representatives after the election last month, became the local elections of large for the first time, all candidates are elected Komeito and the LDP, to maintain the seats before the election, Democratic Party I was reduced 3 seats. In addition, Your Party and Nihon'ishin'nokai third pole that was fielded for the first time candidates, all three people ran each won the jackpot.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT