NHK and news, this article will have been created by the mash-up of automatic keyword Link API Hatena.

Social News(2021/04/01)


Kyoto   Hakone

Subcommittee Chairman Omi "The critical moment until around June when the vaccine reaches the elderly"

2021-04-01 23:04:00
In response to the government's decision to apply "priority measures such as prevention of spread," Shigeru Omi, chairman of the "Basic Response Policy Subcommittee," said at a press conference held on the night of the 1st, "Until June when the vaccine reaches the elderly. It's a crucial moment. Preventing major rebounds will be our top priority in the future. "It is important for the national and local governments to take more stance than ever before and for the general public to cooperate in infection control. I emphasized.

TOP

At least 15 houses spread fire Burning into the forest and continuing firefighting activities Matsue

2021-04-01 22:53:00
A fire broke out in a house in Matsue City on the evening of the 1st, and according to the fire department, a fire spread to at least 15 houses and one person who smoked was taken to the hospital. The fire is burning in the nearby forests and fire extinguishing activities are continuing.

TOP

Priority measures to prevent spread, etc. Decided to apply to Osaka Hyogo Miyagi Government from 5th

2021-04-01 22:38:00
Following the re-expansion of the new coronavirus infection, the government has decided to apply "priority measures such as prevention of spread" to Osaka, Hyogo, and Miyagi prefectures from the 5th to the 1st of next week. This is the first time that "priority measures" have been applied.

TOP

[Domestic infection] 18 new coronas died 2606 confirmed infection (22:00 a day)

2021-04-01 22:14:00
So far, 2606 people have been announced nationwide on the 1st. Also, 4 in Tokyo, 3 in Hyogo, 3 in Hokkaido, 2 in Chiba, 1 in Kyoto, 1 in Saitama, 1 in Aichi, 1 in Shiga, Kanagawa. A total of 18 people were announced dead, one in the prefecture and one in Fukushima prefecture. The number of people confirmed to be infected in Japan is 477,774, including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 478,486. A total of 9207 people have died, including 9194 confirmed infections in Japan and 13 cruise ship passengers.

TOP

Governor Yoshimura "should stop the torch relay in Osaka City" subject to priority measures

2021-04-01 22:08:00
Governor Yoshimura of Osaka Prefecture thinks that the Tokyo Olympic Games Holy Fire Relay scheduled for 14th of this month should be canceled in light of the fact that Osaka City will be the target area for "priority measures such as spread prevention". In the near future, the executive committee of the prefecture decided the policy and suggested it to the organizing committee of the Games.

TOP

JR Utsunomiya Line resumed operation Tokyo Station-Utsunomiya Station Up and Down Line

2021-04-01 21:59:00
The JR Utsunomiya Line was suspended on the up and down lines between Tokyo Station and Utsunomiya Station due to an accident resulting in injury or death, but it resumed operation at 9:49 pm. In addition, due to this effect, the JR Takasaki Line also suspended operation on the up and down lines between Tokyo Station and Takasaki Station in Takasaki City, Gunma Prefecture, but resumed operation as well.

TOP

Confirmed infection of 15 new coronaviruses in Tokyo A total of 69 people in Tokyo

2021-04-01 21:57:00
The Tokyo Metropolitan Government announced on the 1st that it has confirmed that 15 people, the largest number ever announced on the 1st, are infected with the newly mutated coronavirus.

TOP

Tokyo New Corona 4 dead 475 Infection confirmation Most after "declaration" was lifted

2021-04-01 21:49:00
In Tokyo, it was confirmed on the 1st that the largest number of 475 people have been newly infected with the new coronavirus since the state of emergency was lifted. A person in charge of the city said, "The considerable increase in the number of people in downtown areas and major stations has led to this situation," and is calling for refraining from going out unnecessarily.

TOP

JR Utsunomiya Line Suspended driving due to personal injury Tokyo Station-Utsunomiya Station up and down line

2021-04-01 21:04:00
The JR Utsunomiya Line has been suspended from operating on the up and down lines between Tokyo Station and Utsunomiya Station from 8:43 pm due to an accident resulting in injury or death between Oku Station and Akabane Station in Kita-ku, Tokyo. Along with this, the JR Takasaki Line is suspending operation on the up and down lines between Tokyo Station and Takasaki Station in Takasaki City, Gunma Prefecture.

TOP

Tottori Prefecture New Corona 9 people Confirmed infection Total 269 people in the prefecture

2021-04-01 20:59:00
Tottori City announced that a new man in his twenties living in the city has been confirmed to be infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in Tottori Prefecture to 269.

TOP

Suspected fatal boy injury Gunma Takasaki on mother's ex-dating partner and wife not prosecuted

2021-04-01 20:55:00
The Maebashi District Public Prosecutor's Office has not prosecuted any of the mother's former dating partner and his wife, who were arrested on suspicion of lethal injury for assaulting and killing a 4-year-old boy in Takasaki City, Gunma Prefecture.

TOP

Porcupine and alpaca babies are born one after another Shizuoka

2021-04-01 20:52:00
Porcupine and alpaca babies are born one after another at the zoo in Higashiizu Town, Shizuoka Prefecture, and their lovely appearance is gaining popularity.

TOP

Two people confirmed to be infected with the new coronavirus in Tochigi Prefecture

2021-04-01 20:36:00
Tochigi Prefecture announced on the 1st that it was found that two of the new coronavirus-infected persons confirmed so far in the prefecture were infected with the mutated virus.

TOP

"Priority measures such as prevention of spread" What kind of measures will be taken?

2021-04-01 20:32:00
"Priority measures such as spread prevention" will be applied in Miyagi, Osaka, and Hyogo prefectures for 31 days from the 5th of this month to the 5th of next month. We have organized what kind of measures will be taken concretely.

TOP

[Domestic infection] 18 new coronas died 2605 confirmed infection (20:00 a day)

2021-04-01 20:23:00
So far, 2605 cases have been announced nationwide on the 1st. Also, 4 in Tokyo, 3 in Hyogo, 3 in Hokkaido, 2 in Chiba, 1 in Kyoto, 1 in Saitama, 1 in Aichi, 1 in Shiga, Kanagawa. A total of 18 people were announced dead, one in the prefecture and one in Fukushima prefecture. The number of people confirmed to be infected in Japan is 477,773, including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 478,485. A total of 9207 people have died, including 9194 confirmed infections in Japan and 13 cruise ship passengers.

TOP

"Priority measures such as prevention of spread" What kind of measures will be taken?

2021-04-01 20:22:00
"Priority measures such as spread prevention" will be applied in Miyagi, Osaka, and Hyogo prefectures for 31 days from the 5th of this month to the 5th of next month. We have organized what kind of measures will be taken concretely.

TOP

Priority measures to prevent spread, etc. Decided to apply to Osaka Hyogo Miyagi Government from 5th

2021-04-01 19:54:00
Following the re-expansion of the new coronavirus infection, the government has decided to apply "priority measures such as prevention of spread" to Osaka, Hyogo, and Miyagi prefectures from the 5th to the 1st of next week. This is the first time that "priority measures" have been applied.

TOP

"Equal pay for equal work" Applicable to small and medium-sized enterprises

2021-04-01 19:40:00
"Equal pay for equal work" aimed at improving the treatment of non-regular employees will be applied to small and medium-sized enterprises from the 1st, but the response is progressing mainly for small and medium-sized enterprises whose business performance has deteriorated due to the influence of the new coronavirus. It is believed that there are many cases where this is not the case.

TOP

Yamanashi Prefecture New Corona 12 new infections confirmed 981 in total in the prefecture

2021-04-01 19:22:00
Yamanashi Prefecture and Kofu City have announced that 12 men and women between the ages of 10 and 60 have been confirmed to be infected with the new coronavirus. Symptoms are mild or asymptomatic. A total of 981 people have been confirmed to be infected in Yamanashi Prefecture.

TOP

Notify local governments of inspection system development during April in preparation for the Ministry of Health, Labor and Welfare “4th wave”

2021-04-01 19:21:00
In preparation for the so-called "fourth wave," the Ministry of Health, Labor and Welfare notified the local government to establish an inspection system by the end of April, assuming that the infection would spread on an unprecedented scale.

TOP

Tottori Prefecture New Corona 8 people Confirmed infection Total 268 people in the prefecture

2021-04-01 19:15:00
Tottori City announced that seven new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. On the 1st, we have already announced the confirmation of one person's infection in Tottori City. This brings the total number of confirmed infections in Tottori Prefecture to 268.

TOP

Entrance Ceremony Some young people were forced to change their desired industry due to the corona sickness

2021-04-01 18:59:00
New employee entrance ceremonies were held in various places, and young people who were looking for a job in the midst of the spread of the new coronavirus infection took a step forward as members of society with various thoughts in mind.

TOP

Priority measures to prevent spread, etc. Decided to apply to Osaka Hyogo Miyagi Government from 5th

2021-04-01 18:56:00
Following the re-expansion of the new coronavirus infection, the government has decided to apply "priority measures such as prevention of spread" to Osaka, Hyogo, and Miyagi prefectures from the 5th to the 1st of next week. This is the first time that "priority measures" have been applied.

TOP

Chiba Prefecture New Corona 2 dead 101 people confirmed infection

2021-04-01 18:49:00
In Chiba Prefecture, it was announced on the 1st that 101 new people were confirmed to be infected with the new coronavirus. A total of 29,720 people have been confirmed to be infected in Chiba Prefecture. In addition, two new deaths have been announced, bringing the total number of deaths to 570.

TOP

Governor Yoshimura "should stop the torch relay in Osaka City" subject to priority measures

2021-04-01 18:44:00
Governor Yoshimura of Osaka Prefecture has decided to apply the new coronavirus "priority measures such as prevention of spread" to Osaka Prefecture for one month from the 5th next week, and the torch relay in Osaka City has been announced. He expressed the idea that it should be stopped.

TOP

Rapid increase in nighttime traffic in downtown Tokyo “Concerned about infection explosion” Expert

2021-04-01 18:44:00
In the week after the state of emergency was lifted, the number of people in the downtown area of ​​Tokyo increased by 1.4 times at night, and experts in the city said, "The number is increasing rapidly and there is concern about the outbreak of infection." He expressed a strong sense of crisis and urged immediate measures to reduce the number of people.

TOP

Okinawa Prefecture New Corona 93 new infections confirmed 9575 in total in Okinawa

2021-04-01 18:40:00
Okinawa Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 93 new people between the ages of 10 and 80s were infected with the new coronavirus. This brings the total number of infected people confirmed in the prefecture to 9,575.

TOP

Fukuoka Prefecture New Corona Confirmed 27 new infections Confirmed 1 mutant virus

2021-04-01 18:38:00
Fukuoka Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 27 new people were infected with the new coronavirus in the prefecture.

TOP

Kumamoto Prefecture New Corona 5 new infections confirmed 3511 in total in the prefecture

2021-04-01 18:33:00
It was announced on the 1st in Kumamoto Prefecture that five new people were confirmed to be infected with the new coronavirus.

TOP

Miyagi Prefecture New Corona New 133 people confirmed infection A total of 6171 people in the prefecture

2021-04-01 18:30:00
Miyagi Prefecture and Sendai City announced on the 1st that 133 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. Of these, 68 people have been confirmed infected in Sendai City. The city also revealed that one of the infected people so far was infected with a mutated virus reported in the United Kingdom and elsewhere. The cumulative total of infected people in Miyagi prefecture is 6171 including those who have already recovered.

TOP

Hyogo Prefecture 80% of positive people are tested by the British mutant virus prefecture

2021-04-01 18:24:00
Hyogo Prefecture's own test for a mutant virus of the new coronavirus revealed that 80% of the 70 samples tested in the last week were mutant viruses that spread in the United Kingdom. Governor Well said that the spread of the mutant virus has led to a surge in patients.

TOP

Governor Kanagawa Kuroiwa "Expectations for the establishment of a mask dinner" In consideration of making it mandatory in Osaka

2021-04-01 18:22:00
Regarding the fact that Osaka Prefecture is considering making it mandatory to wear a mask at the time of dinner, Governor Kuroiwa of Kanagawa Prefecture, who has called for a mask dinner since last summer, said, "This is an opportunity to mask. I hope that the dinner will spread. "

TOP

Yamanashi Prefecture New Corona 6 new cases confirmed infection A total of 975 people in the prefecture

2021-04-01 18:16:00
Yamanashi Prefecture and Kofu City have announced that it has been confirmed that six men and women in their 20s and 60s are infected with the new coronavirus. Six are mild or asymptomatic. A total of 975 people have been confirmed infected in Yamanashi Prefecture.

TOP

Kagoshima Prefecture New Corona 2 new infections confirmed 1832 in total in the prefecture

2021-04-01 18:15:00
Kagoshima Prefecture and Kagoshima City announced on the 1st that it was confirmed that two new people were infected with the new coronavirus. This brings the number of infected people confirmed in Kagoshima Prefecture to 1832.

TOP

Saga Prefecture New Corona 9 new infections confirmed 1198 in total in the prefecture

2021-04-01 18:09:00
According to the announcement by Saga Prefecture, it was confirmed that nine new people were infected with the new coronavirus.

TOP

[Domestic infection] 13 new coronas died 2412 confirmed infection (17:20 a day)

2021-04-01 18:06:00
So far, 2412 people have been announced nationwide on the 1st. In addition, 3 people in Hyogo prefecture, 3 people in Hokkaido, 2 people in Chiba prefecture, 1 person in Saitama prefecture, 1 person in Aichi prefecture, 1 person in Shiga prefecture, 1 person in Kanagawa prefecture, 1 person in Fukushima prefecture. There were announcements of the deaths of 13 people. The number of people confirmed to be infected in Japan is 477,580 including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 478,292. A total of 9202 people have died, including 9189 people who have been confirmed infected in Japan and 13 people on cruise ships.

TOP

Hiroshima Prefecture New Corona 10 new cases confirmed infection 5182 people in total in the prefecture

2021-04-01 18:06:00
Hiroshima Prefecture announced that it has been confirmed that two people in Hatsukaichi City and one in Higashi-Hiroshima City are infected with the new coronavirus. So far on the 1st, 7 infections have been announced in Hiroshima City, and a total of 10 infection confirmations have been announced. This brings the total number of confirmed infections in Hiroshima Prefecture to 5182.

TOP

Tokyo “To 650 infected people a day just before the Golden Week holidays” Expert analysis

2021-04-01 18:00:00
A "monitoring meeting" will be held to analyze and evaluate the infection status of the new coronavirus in Tokyo, and if the current pace of increase continues, the number of new positives per day will be about 650 just before the long holidays. The analysis was shown. Experts expressed a strong sense of crisis, saying, "If the rate of increase rises further, it will increase explosively, and it is feared that it will go beyond the third wave," and pointed out that immediate measures should be taken. ..

TOP

Kyoto Prefecture New Corona 1 dead 56 people confirmed infection 50 or more people for 2 consecutive days

2021-04-01 17:59:00
Kyoto Prefecture and Kyoto City announced on the 1st that 56 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus.

TOP

Governor Yoshimura "should stop the torch relay in Osaka City" subject to priority measures

2021-04-01 17:47:00
Governor Yoshimura of Osaka Prefecture has decided to apply the new coronavirus "priority measures such as prevention of spread" to Osaka Prefecture for one month from the 5th next week, and the torch relay in Osaka City has been announced. He expressed the idea that it should be stopped.

TOP

Saitama Prefecture New Corona 1 dead 132 confirmed infection

2021-04-01 17:35:00
In Saitama Prefecture, it was announced on the 1st that 132 new people were confirmed to be infected with the new coronavirus. The breakdown is 73 for Saitama Prefecture, 29 for Saitama City, 14 for Kawaguchi City, 12 for Koshigaya City, and 4 for Kawagoe City. With this, a total of 32,957 people have been announced as infected in the prefecture. Kawaguchi City also announced that a woman in her 80s infected with the new coronavirus has died. As a result, 701 people have been confirmed infected and died in the prefecture.

TOP

Kanagawa Prefecture New Corona 1 person died 133 people confirmed infection Over 100 people for 2 consecutive days

2021-04-01 17:30:00
It was announced that a total of 133 people were newly confirmed to be infected with the new coronavirus in Kanagawa Prefecture on the 1st. The number of infected people announced in the prefecture per day exceeds 100 for the second consecutive day, an increase of 12 from Thursday a week ago. Meanwhile, Kawasaki City has announced the death of a man in his 80s who lives in the city. Kawasaki City initially announced that it was a woman who died, but later corrected it to be a man. According to NHK's summary, the number of infected people announced in the prefecture is now 48,203, of which 786 have died.

TOP

Osaka Prefecture New Corona Newly confirmed 616 infections Surpassed Tokyo for 3 consecutive days

2021-04-01 17:16:00
Osaka Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 616 new people were infected with the new coronavirus in the prefecture. This is the fourth highest number of confirmed infections per day since January 16th, with more than 600 people confirmed. In addition, the number of infected people in Tokyo has exceeded the number for three consecutive days. As a result, the number of people confirmed to be infected in Osaka Prefecture is 52,817.

TOP

Shiga Prefecture New Corona 1 dead 24 confirmed infection

2021-04-01 17:10:00
Shiga Prefecture announced that 24 new people were infected with the new coronavirus in the prefecture on the 1st, and one person was confirmed dead. More than 20 people have been confirmed infected since the 9th of last month, with 2,794 infected and 56 dead in Shiga prefecture.

TOP

Katsuyuki Kawai, former Minister of Justice, is allowed to resign as a member of the House of Representatives plenary session

2021-04-01 17:09:00
The resignation of Katsuyuki Kawai, the former Minister of Justice, who submitted a request to resign as a member of the Diet last week on charges of acquisition for violation of the Public Offices Election Act, was officially approved at the plenary session of the House of Representatives on the 1st.

TOP

Aichi Prefecture New Corona 1 dead 83 confirmed infection

2021-04-01 17:08:00
Toyota City, Aichi Prefecture, announced that a woman in her 80s who had been hospitalized in a medical institution after being infected with the new coronavirus died on the 31st. The number of infected people who died in Aichi Prefecture is now 584.

TOP

Kyoto Sangyo University New Corona Alumni 14 people confirmed infection After graduation ceremony

2021-04-01 17:04:00
Kyoto Sangyo University announced that after the graduation ceremony in March, graduates and others held a banquet, and it was confirmed that 14 people had been infected with the new coronavirus so far.

TOP

Gunma Prefecture New Corona New 24 people confirmed infection Total 5031 people in the prefecture

2021-04-01 17:04:00
Gunma Prefecture announced on the 1st that it has confirmed that 24 new people in the prefecture are infected with the new coronavirus. The number of people confirmed to be infected in the prefecture is now 5031, of which 99 have died.

TOP

Wakayama Prefecture New Corona 17 new infections confirmed 1304 in total in the prefecture

2021-04-01 17:03:00
Wakayama Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that a total of 17 men and women from elementary school children under the age of 10 to those in their 70s were newly infected with the new coronavirus. The number of infected people has been in the double digits for three consecutive days. This brings the number of confirmed infections in Wakayama Prefecture to 1,304.

TOP

Tochigi Prefecture New Corona 21 new cases confirmed infection 4659 people in total in the prefecture

2021-04-01 17:02:00
Tochigi Prefecture and Utsunomiya City announced on the 1st that a total of 21 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. This brings the total number of people confirmed to be infected in the prefecture to 4659.

TOP

Nara Prefecture New Corona New 48 people confirmed infection Over 40 people for 3 consecutive days

2021-04-01 17:00:00
Nara Prefecture and Nara City announced on the 1st that it was confirmed that 48 new people were infected with the new coronavirus in the prefecture. The number of people infected per day exceeds 40 for the third consecutive day from the 30th, which is the second highest number in the past, along with the 31st. With this, the number of people confirmed to be infected in the prefecture is 3,739.

TOP

Chiba Narita City ANA flight attendants and other 7 employees hired as staff Resignation issued

2021-04-01 16:59:00
Narita City, Chiba Prefecture, where Narita Airport is located, has hired seven staff members, including flight attendants from ANA Holdings Group companies, which are in a difficult business situation due to the effects of the new coronavirus, and was issued a resignation on the 1st.

TOP

Chiba Prefecture New Corona 2 dead 101 people confirmed infection

2021-04-01 16:54:00
In Chiba Prefecture, it was announced on the 1st that 101 new people were confirmed to be infected with the new coronavirus. A total of 29,720 people have been confirmed to be infected in Chiba Prefecture. In addition, two new deaths have been announced, bringing the total number of deaths to 570.

TOP

Akita Prefecture New Corona 2 new infections confirmed 285 people in total in the prefecture

2021-04-01 16:52:00
Akita City announced on the 1st that it was confirmed that men in their 20s and women in their 30s who live in the city were infected with the new coronavirus. This brings the total number of people confirmed to be infected in Akita Prefecture to 285.

TOP

Nagano Prefecture New Corona 32 people Confirmed infection Total 2828 people in the prefecture

2021-04-01 16:51:00
Nagano Prefecture announced that 17 new infections with the new coronavirus have been confirmed. Nagano City has already announced 15 infections on the 1st, and the total number of new infections announced on the 1st in the prefecture is 32. This brings the number of people confirmed to be infected in the prefecture to 2,828, of which 41 have died.

TOP

Nagasaki Prefecture New Corona 4 new infections confirmed 1638 in total in the prefecture

2021-04-01 16:48:00
Nagasaki City announced that it has been newly confirmed that four men and women living in the city are infected with the new coronavirus. Infection was confirmed in Nagasaki Prefecture by 1,638 people, excluding the crew of the cruise ship moored at Nagasaki Port.

TOP

Kochi Prefecture New Corona 2 new infections confirmed 919 people in total in the prefecture

2021-04-01 16:34:00
Kochi Prefecture has announced that it has been confirmed that two new people are infected with the new coronavirus. As a result, a total of 919 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Okinawa Prefecture New Corona 93 new infections confirmed 9575 in total in Okinawa

2021-04-01 16:32:00
Okinawa Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 93 new people were infected with the new coronavirus. This brings the total number of infected people confirmed in the prefecture to 9,575.

TOP

Gifu Prefecture New Corona 11 new cases confirmed infection A total of 4852 people in the prefecture

2021-04-01 16:31:00
Gifu Prefecture and Gifu City have announced that 11 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. A total of 4852 people have been confirmed to be infected in Gifu prefecture.

TOP

Fukushima Prefecture New Corona 1 dead, 22 new infections confirmed

2021-04-01 16:23:00
Fukushima Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 22 new people had been infected with the new coronavirus. The announcement of infection confirmation in the prefecture has been announced for 39 consecutive days, and the cumulative number of infected people has reached 2521.

TOP

Hokkaido New Corona 3 dead, 57 new infections confirmed

2021-04-01 16:21:00
Sapporo City announced that 39 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. In addition to this, 8 people were announced on the 1st, 5 people in Hakodate City, and 5 people in Asahikawa City, and the total number of confirmed infections in Hokkaido was 57. In addition, Sapporo City announced that a total of three people, a man in his 70s, a man in his 80s, and a woman in his 80s, who lived in the city where infection had been confirmed, died. As a result, a total of 21,051 people were infected in Hokkaido, of which 752 died.

TOP

Katsuyuki Kawai, former Minister of Justice, is allowed to resign as a member of the House of Representatives plenary session

2021-04-01 16:19:00
The resignation of Katsuyuki Kawai, the former Minister of Justice, who submitted a request to resign as a member of the Diet last week on charges of acquisition for violation of the Public Offices Election Act, was officially approved at the plenary session of the House of Representatives on the 1st.

TOP

Ehime Prefecture New Corona 29 new cases confirmed infection 1396 people in total in the prefecture

2021-04-01 16:16:00
Ehime Prefecture announced that it has confirmed 29 new infections with the new coronavirus. One of them was confirmed to be positive at a temporary PCR testing center that started on the 30th in the downtown area of ​​Matsuyama City. With this, the number of confirmed infections in the prefecture is 1,396.

TOP

Mie Prefecture New Corona New 24 people confirmed infection A total of 2777 people in the prefecture

2021-04-01 16:15:00
In Mie Prefecture, it was announced that 24 new people were confirmed to be infected with the new coronavirus. A total of 2777 people have been confirmed infected in the prefecture.

TOP

[Domestic infection] 3 new coronas died 818 confirmed infection (15:15 a day)

2021-04-01 16:08:00
So far, 818 infections have been announced nationwide on the 1st. In addition, there were announcements of the deaths of three people in Hyogo Prefecture. The number of people confirmed to be infected in Japan, including airport quarantine, is 475,986, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 476,698. A total of 9192 people have died, including 9179 people who have been confirmed infected in Japan and 13 people on cruise ships.

TOP

Ibaraki Prefecture New Corona 25 new cases confirmed infection A total of 6765 people in the prefecture

2021-04-01 16:07:00
Ibaraki Prefecture and Mito City announced on the 1st that they have confirmed that 25 new people are infected with the new coronavirus. So far, a total of 6765 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Toyama Prefecture New Corona 1 new infection confirmed 939 people in total in the prefecture

2021-04-01 16:03:00
Toyama Prefecture has announced that it has been newly confirmed that a woman in her 60s living in Imizu City is infected with the new coronavirus. A total of 939 people have been confirmed to be infected in the prefecture. In addition, the prefecture revealed that one of the people confirmed to be infected in late March was newly infected with the mutant virus. With this, the total number of people confirmed to be infected with the mutant virus in the prefecture is nine.

TOP

Governor Yoshimura "should stop the torch relay in Osaka City" subject to priority measures

2021-04-01 16:00:00
Governor Yoshimura of Osaka Prefecture has decided to apply the new coronavirus "priority measures such as prevention of spread" to Osaka Prefecture for one month from the 5th next week, and the torch relay in Osaka City has been announced. He expressed the idea that it should be stopped.

TOP

Oita Prefecture New Corona 5 Infection Confirmed All Suspected Mutant Virus

2021-04-01 15:59:00
Oita Prefecture announced on the 1st that it was newly confirmed that five men and women were infected with the new coronavirus. All five are suspected of being infected with the mutated virus. With this, a total of 1314 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Ishikawa Prefecture New Corona 5 new infections confirmed 1916 in total in the prefecture

2021-04-01 15:59:00
Ishikawa Prefecture announced that it has been confirmed that five new people have been infected with the new coronavirus. This brings the total number of people confirmed to be infected in Ishikawa Prefecture to 1916.

TOP

Okayama Prefecture New Corona 10 people confirmed infection A total of 2703 people in the prefecture

2021-04-01 15:56:00
Okayama Prefecture announced that it has been confirmed that a total of three people, two in Akaiwa City and one in Bizen City, are newly infected with the new coronavirus. Okayama City also announced that seven new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in Okayama Prefecture to 2703.

TOP

Shizuoka Prefecture New Corona 25 new cases confirmed infection A total of 5740 people in the prefecture

2021-04-01 15:51:00
Shizuoka Prefecture and others have announced that 25 new people have been infected with the new coronavirus. A total of 5,740 people have been confirmed to be infected in the prefecture.

TOP

Seven-Eleven store Another store in the parking lot as a countermeasure to refuse to surrender

2021-04-01 15:48:00
The headquarters refused to surrender the store on the 1st due to a conflict between the former owner of a store in Higashi-Osaka City, which voluntarily stopped operating 24 hours a day, and the headquarters over the reason for canceling the "Seven-Eleven" franchise agreement. As a countermeasure against the former owner, we have started construction to set up another temporary store in the parking lot of this store.

TOP

Tottori Prefecture New Corona New Corona Confirmed Infection to a total of 261 people in the prefecture

2021-04-01 15:46:00
Tottori City has announced that one new person has been confirmed to be infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in Tottori Prefecture to 261.

TOP

Iwate Prefecture New Corona 25 new cases confirmed to be infected Second most in the past

2021-04-01 15:44:00
Iwate Prefecture and Morioka City have announced that 25 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. This is the second highest number ever since December 12, last year, with more than 20 people. The number of people confirmed to be infected in the prefecture is now 646.

TOP

Tokyo Metropolitan Government New Corona 475 people confirmed infection Most since the state of emergency was lifted

2021-04-01 15:42:00
The Tokyo Metropolitan Government announced that it has confirmed that 475 new people have been infected with the new coronavirus in Tokyo based on preliminary figures as of 3:00 pm on the 1st. This is the highest number since the state of emergency was lifted on March 21st.

TOP

Tokushima Prefecture New Corona New 11 people confirmed infection A total of 546 people in the prefecture

2021-04-01 15:39:00
Tokushima Prefecture announced that 11 new men and women in their 20s and 90s have been confirmed to be infected with the new coronavirus. This brings the number of confirmed infections to 546 in Tokushima Prefecture.

TOP

Hyogo Prefecture 3 new coronas died 199 people confirmed infection, total 20,258 people in the prefecture

2021-04-01 15:28:00
Governor Well of Hyogo Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 199 people in the prefecture were infected with the new coronavirus. The total number of infected people announced in the prefecture was 20,258.

TOP

[From April 1st] “Securing employment opportunities until the age of 70” At the site

2021-04-01 15:23:00
A law that requires companies to make efforts to secure employment opportunities so that they can continue working until the age of 70 came into effect on April 1. Companies that promote the employment of the elderly cannot significantly increase labor costs, so there are cases where they are considering revising their salary system.

TOP

Tokyo Bay Aqua Line Up Line Closed

2021-04-01 15:19:00
According to the Tokyo Wan Aqualine Management Office, the Tokyo Wan Aqualine, which connects Kisarazu City and Kawasaki City in Chiba Prefecture, is closed to traffic between the Sodegaura Interchange, which includes the Aqualine connecting road, and the Kawasaki Ukishima Junction due to a traffic accident. However, the road closure was lifted at 2:30 pm.

TOP

Yamaguchi Prefecture New Corona 3 new infections confirmed 1421 in total in the prefecture

2021-04-01 15:17:00
Yamaguchi Prefecture announced that it has been confirmed that three women in their 30s and 80s living in Hofu City and Ube City are infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in the prefecture to 1421.

TOP

Hakodate's tourist attraction "Goryokaku Tower" reopens for the first time in two and a half months

2021-04-01 14:58:00
The tourist attraction "Goryokaku Tower" in Hakodate City, which had been temporarily closed due to the influence of the new coronavirus, reopened for the first time in about two and a half months on the 1st.

TOP

Liberal Democratic Selective Married Couples' Surnames

2021-04-01 14:10:00
Before the discussions on selective surnames for married couples resumed within the Liberal Democratic Party from the 2nd, members of the Diet who are cautious about introducing the system set up a new parliamentary federation, and the maiden name before marriage. We have confirmed that we will proceed with studies toward expanding the use of the common name.

TOP

Niigata Prefecture New Corona Confirmed 25 new infections A total of 1486 people in the prefecture

2021-04-01 14:04:00
Niigata Prefecture and Niigata City announced on the 1st that 25 new people have been confirmed to be infected with the new coronavirus. Infection was confirmed in 1486 people in the prefecture.

TOP

Kagawa Prefecture New Corona New 13 people confirmed infection A total of 849 people in the prefecture

2021-04-01 13:47:00
In Kagawa Prefecture, it was confirmed that a total of 13 people in Takamatsu City and Marugame City were newly infected with the new coronavirus. This brings the number of confirmed infections to 849 in Kagawa Prefecture.

TOP

Governor Yoshimura "should stop the torch relay in Osaka City" subject to priority measures

2021-04-01 13:45:00
Governor Yoshimura of Osaka Prefecture has decided to apply the new coronavirus "priority measures such as prevention of spread" to Osaka Prefecture for one month from the 5th next week, and the torch relay in Osaka City has been announced. He expressed the idea that it should be stopped.

TOP

Requests to eat and drink in 4 cities in Hyogo prefecture to shorten the working hours until 8 pm Measures to prevent spread

2021-04-01 12:43:00
Following the re-expansion of the new coronavirus infection, the government has decided to apply "priority measures such as prevention of spread" to Hyogo prefecture from the 5th to the 1st of next week. In response to this, the prefecture plans to request restaurants in the four cities of Kobe, Amagasaki, Nishinomiya, and Ashiya to shorten their business hours to 8:00 pm.

TOP

Request to shorten business hours begins at restaurants in downtown Matsuyama

2021-04-01 12:31:00
Due to the cluster caused by the new coronavirus, requests for shortening business hours will start from the 1st at restaurants in the downtown area of ​​Matsuyama City. Under these circumstances, at the target bar in Matsuyama City, on the night of the 31st, preparations for shortened sales were underway, such as installing a blackboard with time reductions.

TOP

Voices of concern

2021-04-01 12:24:00
"I think we will be obliged to ban people who don't wear masks and leave them." Osaka Prefecture, where the infection with the new coronavirus is spreading again. After holding a meeting of the countermeasures headquarters in the evening of March 31, we requested the government to apply "priority measures such as spread prevention" that enable intensive countermeasures even if an emergency declaration has not been issued. Governor Yoshimura has appealed that he wants to make it mandatory to wear a mask except when he brings food and drink to his mouth during meals. What should I do? The food and beverage industry is beginning to explore. On the other hand, an expert familiar with infectious diseases said, "I think it's better to do masks while eating than not, but when it comes to everyone's wishes to go out for a mask dinner, the story is completely different." , Indicates concern about the wrong message.

TOP

Seven-Eleven store Another store in the parking lot as a countermeasure to refuse to surrender

2021-04-01 12:19:00
The headquarters refused to surrender the store on the 1st due to a conflict between the former owner of a store in Higashi-Osaka City, which voluntarily stopped operating 24 hours a day, and the headquarters over the reason for canceling the "Seven-Eleven" franchise agreement. As a countermeasure against the former owner, we have started construction to set up another temporary store in the parking lot of this store.

TOP

Fukui Prefecture New Corona 6 people Confirmed infection Total 595 people in the prefecture

2021-04-01 12:15:00
Fukui Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that six men and women in their 20s and 80s in Tsuruga City and Oi Town were newly infected with the new coronavirus. The total number of infected people in the prefecture is 595. Fukui Prefecture has issued an infection spread warning by the deadline of 12th of this month, calling for thorough countermeasures.

TOP

Nagano City New Corona 15 people Confirmed infection 2811 people in total in the prefecture

2021-04-01 12:02:00
It was confirmed that 15 new people were infected with the new coronavirus in Nagano City.

TOP

Requests to eat and drink in 4 cities in Hyogo prefecture to shorten the working hours until 8 pm Measures to prevent spread

2021-04-01 12:01:00
Following the re-expansion of the new coronavirus infection, the government has decided to apply "priority measures such as prevention of spread" to Hyogo prefecture from the 5th to the 1st of next week. In response to this, the prefecture plans to request restaurants in the four cities of Kobe, Amagasaki, Nishinomiya, and Ashiya to shorten their business hours to 8:00 pm.

TOP

Kyoto Sangyo University New Corona Alumni 13 people confirmed infection After graduation ceremony

2021-04-01 12:00:00
Kyoto Sangyo University announced that after the graduation ceremony in March, graduates and others held a banquet, and it was confirmed that 13 people had been infected with the new coronavirus so far.

TOP

Tokyo Bay Aqua Line Up Line Dump Truck Rollover Accident Closed Traffic

2021-04-01 11:42:00
According to the Tokyo Wan Aqualine Management Office, the Tokyo Wan Aqualine, which connects Kisarazu City and Kawasaki City in Chiba Prefecture, suffered an accident in which a dump car overturned in the tunnel of the up line, so the up line includes the Aqualine connecting road Sodegaura. The road is closed from 10:45 am between the IC and Kawasaki Ukishima JCT.

TOP

Yamagata Prefecture New Corona New 24 people confirmed infection 972 people in total in the prefecture

2021-04-01 11:26:00
Yamagata Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 24 men and women were newly infected with the new coronavirus. The announcement of new infection confirmations in Yamagata Prefecture has been double-digit for 15 consecutive days, and the total number of confirmed infections has reached 972.

TOP

7 new cases confirmed in Hiroshima City 5179 people in total in the prefecture New corona

2021-04-01 11:25:00
Hiroshima City announced that it has been confirmed that seven people in their teens to 90s are infected with the new coronavirus. This brings the total number of confirmed infections in Hiroshima Prefecture to 5,179. According to the city of Hiroshima, the number of newly infected people in the city per 100,000 people in the last week up to the day is now 5.7, and the city of Hiroshima is calling for thorough prevention of infection.

TOP

Fukushima Prefecture New Corona Confirmed 22 new infections A total of 2521 people in the prefecture

2021-04-01 11:16:00
Fukushima Prefecture announced on the 1st that it was confirmed that 22 new people had been infected with the new coronavirus. The announcement of infection confirmation in the prefecture has been announced for 39 consecutive days, and the cumulative number of infected people has reached 2521.

TOP

Shimane Prefecture New Corona New Corona Confirmed 1 Infection A total of 288 people in the prefecture

2021-04-01 11:13:00
Shimane Prefecture announced that it was confirmed that one new person was infected with the new coronavirus in Okuizumo Town. With this, the number of confirmed infections in the prefecture is 288.

TOP

Hyogo Prefecture "Priority measures such as spread prevention" outlook for decision to apply

2021-04-01 10:09:00
Hyogo Prefecture announced that it will hold a meeting of the countermeasures headquarters for the new coronavirus after 11:00 am. It is expected that the government will request the application of "priority measures such as prevention of spread".

TOP

Tohoku-oki Giant Earthquake The expression "aftershock" is not used for earthquakes around the epicenter. Japan Meteorological Agency

2021-04-01 10:05:00
The Japan Meteorological Agency will no longer use the term "aftershock" for earthquakes that occur in the area around the epicenter of the huge earthquake off the coast of Tohoku that caused the Great East Japan Earthquake. "Aftershocks" is an expression that may give the impression that a large earthquake will not occur, and is said to prevent a decline in disaster prevention awareness.

TOP

Priority measures to prevent the spread of government, etc. 3 prefectures such as Osaka Application policy Communicated to the ruling party

2021-04-01 10:00:00
Following the re-expansion of the new coronavirus infection, the government has decided to apply "priority measures such as spread prevention" to Osaka, Hyogo, and Miyagi prefectures for one month from the 5th next week, and informed the ruling party. ..

TOP

Cooperation status in response to time saving request Survey in downtown Sendai City Miyagi Prefecture and Sendai City

2021-04-01 05:04:00
As the infection of the new coronavirus spreads in Miyagi prefecture, Miyagi prefecture and others conducted a survey in the downtown area on the night of the 31st to confirm the status of cooperation in requesting shortening of business hours for restaurants in Sendai city. I did. From the 25th of last month, Miyagi Prefecture and Sendai City are requesting restaurants that serve alcoholic beverages throughout Sendai City to shorten their business hours to 9 pm.

TOP

Romanian mother arrested on suspicion of suffocating her 1-year-old daughter Fukuoka

2021-04-01 04:57:00
On March 30, police arrested a Romanian mother on suspicion of murder for suffocating a one-year-old girl in a housing complex in Sawara Ward, Fukuoka City. It means that he remains silent about the investigation.

TOP

Japan's first clinical trial study with a view to commercialization of cannabis plant raw materials Ministry of Health, Labor and Welfare

2021-04-01 04:55:00
While discussions are underway on whether to allow the use of cannabis-based drugs in the medical field, the Ministry of Health, Labor and Welfare has begun studying the implementation of the first clinical trial in Japan with a view to practical application.

TOP

Underwear under gym clothes is prohibited at 37 elementary schools in Nagasaki Prefecture

2021-04-01 04:36:00
During the physical education class, it was found that 37 elementary schools in Nagasaki Prefecture are instructing to prohibit wearing underwear under gym clothes. The Japan Sports Agency states that "if it does not respect the feelings of children and the opinions of parents, it should be reviewed."

TOP

If Osaka Prefecture decides on "priority measures such as prevention of spread", Osaka City will request a shorter time

2021-04-01 04:20:00
In response to the re-expansion of infection in the prefecture, Osaka Prefecture requested the government to apply "priority measures such as prevention of spread" that enable intensive measures even if no state of emergency has been declared. If the country is decided, the policy is to target Osaka City and request restaurants in the city to shorten the business hours to 8:00 pm.

TOP

"Priority measures such as prevention of spread" Focusing on food and drink measures such as time saving requests

2021-04-01 04:17:00
A proposal for measures required in the region to which "priority measures such as spread prevention" that enables intensive measures against the new coronavirus even if an emergency declaration has not been issued has been clarified. The main cause of the spread of infection is to request restaurants to shorten their business hours by 8:00 pm and to request shortening in the surrounding areas, as well as to prohibit the entry of people who do not take infection prevention measures at the governor's discretion. The focus is on thorough measures for the eating and drinking scene, which is the starting point.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT