This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Economic news(2016/02/09)


Kyoto   Hakone

The new organization in the industry-university cooperation the prediction technique of investment from big data

2016-02-09 22:49:00
Some show a fusion of financial and state-of-the-art IT technology to spread a new financial service called "fin-Tech", the development of technology in the future to take advantage of the big data to predict, such as promising investment areas, the country of the Institute with major asset management company has decided to work together.

TOP

Collision 9 deaths injured many German train together

2016-02-09 21:55:00
9th Germany southern Bavaria, train each other is a head-on collision, depends on the police and 9 people were killed, was at least 81 people injured.

TOP

Joint submission to its own bill the House of Representatives to the Democratic and Restoration fiscal reconstruction

2016-02-09 20:53:00
Party of the Democratic Party and the Meiji Restoration, this year's and the supplementary budget that was established earlier, about the new year, 2016 fiscal year budget, as being contrary to the fiscal consolidation, the 9th their own bill to advance the financial reconstruction, It was submitted jointly to the House of Representatives.

TOP

Joint submission to its own bill the House of Representatives to the Democratic and Restoration fiscal reconstruction

2016-02-09 20:53:00
Party of the Democratic Party and the Meiji Restoration, this year's and the supplementary budget that was established earlier, about the new year, 2016 fiscal year budget, as being contrary to the fiscal consolidation, the 9th their own bill to advance the financial reconstruction, It was submitted jointly to the House of Representatives.

TOP

"Glorified high salary" measures proposal to the ministry in Jobs

2016-02-09 20:28:00
When a company makes a job offer, as are one after another is actually higher than pretend case the salary it shows the amount of money, including overtime pay, organization dedicated to the problem of the so-called "black company" has offered measures to the Ministry of Health, Labour and Welfare.

TOP

"Glorified high salary" measures proposal to the ministry in Jobs

2016-02-09 20:28:00
When a company makes a job offer, as are one after another is actually higher than pretend case the salary it shows the amount of money, including overtime pay, organization dedicated to the problem of the so-called "black company" has offered measures to the Ministry of Health, Labour and Welfare.

TOP

"Glorified high salary" measures proposal to the ministry in Jobs

2016-02-09 20:28:00
When a company makes a job offer, as are one after another is actually higher than pretend case the salary it shows the amount of money, including overtime pay, organization dedicated to the problem of the so-called "black company" has offered measures to the Ministry of Health, Labour and Welfare.

TOP

Imaichi incident defendant defense team is innocence claim of policy

2016-02-09 20:24:00
Tochigi Prefecture, the former Imaichi, elementary school in the first year of the girls were killed are taken away on the way home from school incident in the now of Nikko, the defense team of a man of 33-year-old was charged with the crime, such as murder in Utsunomiya open the conference, "the defendant is innocent, no nothing is objective evidence is a criminal," said the like, has revealed a policy of claiming innocence.

TOP

Begin preliminary election vote of New Hampshire

2016-02-09 20:19:00
The climax of the opening round of the candidates to choose toward the United States presidential election, the vote of the preliminary election of eastern New Hampshire, was started from 8 9:00 pm Japan time.

TOP

Miss 3-year-old girl deaths "risk of abuse"

2016-02-09 20:15:00
Last month, in a 3-year-old abuse case in which a girl was killed in Saitama Prefecture Sayama, he was arrested mother last year, when pregnant with a child of the third person, the column of partners, it was found that had been reported to the city in the blank . "Partner, must not have, child-rearing in the unmarried" has been written and there is a risk of abuse in the country and the city of the manual, but the city did not have any such interviews.

TOP

Miss 3-year-old girl deaths "risk of abuse"

2016-02-09 20:15:00
Last month, in a 3-year-old abuse case in which a girl was killed in Saitama Prefecture Sayama, he was arrested mother last year, when pregnant with a child of the third person, the column of partners, it was found that had been reported to the city in the blank . "Partner, must not have, child-rearing in the unmarried" has been written and there is a risk of abuse in the country and the city of the manual, but the city did not have any such interviews.

TOP

A new proposed regulation on the construction of new coal-fired power plant

2016-02-09 20:08:00
The Ministry of Economy, Trade and Industry towards the reduction of greenhouse gas emissions, and so seek virtually the introduction of state-of-the-art technology to suppress the amount of emissions in the case of performing the new expansion and updating of the coal-fired power plants, new regulations We have put together a proposal.

TOP

JR Keihin Tohoku line operation resumes

2016-02-09 20:02:00
JR Keihin-Tohoku Line had suspended the operation between Omiya and Ofuna under the influence of the injury, but the 7 o'clock and 50 minutes around the afternoon, has resumed operation in the whole line.

TOP

JR Tokaido Line is postponed resumption Keihin Tohoku line in bypass

2016-02-09 19:44:00
JR Tokaido Line, which had suspended the operation up and down lines both between Tokyo and Atami under the influence of the injury, Shinagawa between Yokohama resume operation on 10 minutes past 7:00 pm by using a line of Yokosuka Line I did. However, no longer able to get on and off at the Yokosuka Line does not pass Kawasaki Station. In addition, between Omiya and Ofuna of the Keihin-Tohoku Line has suspended the continued operation in both the southbound and northbound.

TOP

Collision 8 deaths injured many German train together

2016-02-09 19:31:00
9th Germany southern Bavaria, train each other is a head-on collision, and depends on the police, so far to 8 deaths are confirmed, more than 100 people were injured.

TOP

Operation suspended in the JR Tokaido Line and Keihin Tohoku Line

2016-02-09 19:29:00
Since JR Tokaido Line's injury that occurred in Tokyo, Ota-ku, before 19:00, both up and down lines between Tokyo and Atami has suspended the operation. Under the influence of this accident, Keihin Tohoku line in whole line between Omiya and Ofuna, southbound and northbound have both suspended the operation.

TOP

Disciplinary dismissal on NHK ITEC employees two people about ¥ 200 million embezzlement

2016-02-09 19:26:00
NHK, repeat employees two people is illegal ordering of "NHK ITEC" of the subsidiary, summarizes the research report that had been embezzled approximately 2 billion, 9, was announced. NHK ITEC has dismissed two employees, in addition to the 16 people boss to disposal, such as suspension and attendance stop, it has revealed that the presidents officer 5 people were offered to resign.

TOP

Disciplinary dismissal on NHK ITEC employees two people about ¥ 200 million embezzlement

2016-02-09 19:26:00
NHK, repeat employees two people is illegal ordering of "NHK ITEC" of the subsidiary, summarizes the research report that had been embezzled approximately 2 billion, 9, was announced. NHK ITEC has dismissed two employees, in addition to the 16 people boss to disposal, such as suspension and attendance stop, it has revealed that the presidents officer 5 people were offered to resign.

TOP

Deficit of the National Health Insurance 2014 is 358.5 billion yen

2016-02-09 19:05:00
Unity is last year's financial results for the national health insurance to self-employed we have to join, from as a result of increasing number of subscribers per capita health care costs, a substantial balance of payments, excluding the compensation from the general account of the municipality (compensation) becomes a deficit of 358.5 billion yen, it was 44.7 billion yen worse than the previous year.

TOP

Deficit of the National Health Insurance 2014 is 358.5 billion yen

2016-02-09 19:05:00
Unity is last year's financial results for the National Health Insurance, which self-employed we have to join, from as a result of increasing number of subscribers per capita health care costs, a substantial balance of payments, excluding the compensation from the general account of the municipality (compensation) becomes a deficit of 358.5 billion yen, it was 44.7 billion yen worse than the previous year.

TOP

Without switching of the Hokkaido Shinkansen training trouble substation

2016-02-09 19:00:00
The 9th before dawn, in the Seikan tunnel connecting Hokkaido and Aomori Prefecture, when the first of the evacuation drills using the vehicle of Hokkaido Shinkansen has been carried out, a power outage train has an emergency stop happening. Since the switching operation of the substation for sending electricity to the bullet train has not been performed, that it led to the power failure, JR Hokkaido has to be thorough guidance to employees to manage the operation.

TOP

Also complained to the corresponding at a briefing of the Taiwan earthquake authorities

2016-02-09 18:50:00
Earthquake that occurred in Taiwan in the south enters from the generation to the fourth day, but up to 41 deaths this has been confirmed, there is a possibility that still more than 100 people in the collapsed apartment has been left behind, residents from there is a growing voice of discontent to the corresponding authorities.

TOP

Impasse in the next year of receipt bonds operational Arts securities sale

2016-02-09 18:46:00
Securities company in Tokyo, in the incident, which is the bond called "receipts bonds" as safe financial products and sold to the description of the lie, a production of receipts bonds, next year in which the securities company began selling that it had been stuck in the in 2005, it was found in the investigation of the securities and Exchange surveillance Commission.

TOP

Impasse in the next year of receipt bonds operational Arts securities sale

2016-02-09 18:46:00
Securities company in Tokyo, in the incident, which is the bond called "receipts bonds" as safe financial products and sold to the description of the lie, a production of receipts bonds, next year in which the securities company began selling that it had been stuck in the in 2005, it was found in the investigation of the securities and Exchange surveillance Commission.

TOP

Also present in the rare Japanese waters of the seabed 5500m

2016-02-09 18:31:00
In the exploration of seabed resources is progressing in Japan waters, that the rare metal of rare metals are also present in the depth of 5,500 meters of seabed, ocean research and development mechanism has been confirmed. Until 2000 m deeper than the depth which has been confirmed, has been attracting attention as a result that indicates the extent of the presence of rare metals.

TOP

To minus's first long-term interest rates

2016-02-09 18:20:00
In the government bond market, and trying to avoid the risk from concerns about the future of the global economy, spread the buy order, has become typical indicators of long-term interest rates, the time to maturity will come the first time the yield on 10-year government bonds less than 0%, we put a negative interest rate.

TOP

To minus's first long-term interest rates

2016-02-09 18:20:00
In the government bond market, and trying to avoid the risk from concerns about the future of the global economy, spread the buy order, has become typical indicators of long-term interest rates, the time to maturity will come the first time the yield on 10-year government bonds less than 0%, we put a negative interest rate.

TOP

It rose about 1 year to yen exchange rate one o'clock 114 yen table three months the first time

2016-02-09 18:10:00
Tokyo foreign exchange market of the 9th, from such as concerns about the outlook for the world economy, strengthened the movement to buy the yen, which is a relatively safe asset and try to avoid risk, the yen temporary, approximately one year and three months, the first time in we rose up to $ 1 = 114 yen table the first half.

TOP

High-rise apartment fire or stove fire was Moeutsu'

2016-02-09 18:04:00
The 8th night, fire come out from the 15th floor of the apartment of 31-storey of Tokorozawa, Saitama Prefecture, in the fire 200 people over residents were evacuated temporarily to women during cooking living in the fire source of the room, stove of fire near Moeutsuri to the paper, it can be seen that believed to have become a fire, we examine the detailed status of the police and fire department.

TOP

Succeeded in mass production of domestic cocoa such as Ogasawara, Tokyo

2016-02-09 17:54:00
To the mass production of cocoa which is difficult in Japan, announced that Tokyo Ogasawara village of farmers and Saitama Prefecture confectionery maker is successful, we will be embarking on the production of domestic cacao chocolate in the year after next.

TOP

Succeeded in mass production of domestic cocoa such as Ogasawara, Tokyo

2016-02-09 17:54:00
To the mass production of cocoa which is difficult in Japan, announced that Tokyo Ogasawara village of farmers and Saitama Prefecture confectionery maker is successful, we will be embarking on the production of domestic cacao chocolate in the year after next.

TOP

Collision 2 deaths injured many German train together

2016-02-09 17:43:00
In Bavaria in southern Germany, at 7 9 morning local time (before o'clock 3 9 pm Japanese time), there is an accident the train each other to head-on collision, and in local media, at least two people were killed, It is that more than 100 people were injured.

TOP

Mouthwash design use injunction sought temporary injunction application

2016-02-09 17:40:00
Around a package of mouthwash, "Meiji" of the food giant, the court against pharmaceutical companies two companies, as such design there is a possibility that the consumer is very similar is wrong, the provisional disposition to seek the injunction of the use of design I claim to.

TOP

Mouthwash design use injunction sought temporary injunction application

2016-02-09 17:40:00
Around a package of mouthwash, "Meiji" of the food giant, the court against pharmaceutical companies two companies, as such design there is a possibility that the consumer is very similar is wrong, the provisional disposition to seek the injunction of the use of design I claim to.

TOP

Mouthwash design use injunction sought temporary injunction application

2016-02-09 17:40:00
Around a package of mouthwash, "Meiji" of the food giant, the court against pharmaceutical companies two companies, as such design there is a possibility that the consumer is very similar is wrong, the provisional disposition to seek the injunction of the use of design I claim to.

TOP

Sailing in the China Sea three ships off the coast connection Senkaku waters of 警局

2016-02-09 17:32:00
If you more to the 11th Regional Coast Guard Headquarters, off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, three ships ship of China sea 警局 has sailing connections waters, located just outside of Japan's territorial waters.

TOP

Fine to NHK announcer in such danger drag possession

2016-02-09 17:30:00
NHK announcer, is summary indictment as was possession to make a dangerous drug for their own use at home apartment in Tokyo, received a summary order of fine 500,000 yen from the court.

TOP

Fine to NHK announcer in such danger drag possession

2016-02-09 17:30:00
NHK announcer, is summary indictment as was possession to make a dangerous drug for their own use at home apartment in Tokyo, received a summary order of fine 500,000 yen from the court.

TOP

Protest a resolution passed to the House of Councillors also North Korea missile launch

2016-02-09 17:24:00
House of Councillors in the plenary session of the 9th, North Korea along with the protest strictly that it has fired a long-range ballistic missile on the fact, the government with respect to, aims to ensure the strengthening of Japan's own sanctions, nuclear and missile abduction a resolution to seek and be given the collective efforts towards a comprehensive solution of the problem, was passed unanimously.

TOP

Protest a resolution passed to the House of Councillors also North Korea missile launch

2016-02-09 17:24:00
House of Councillors in the plenary session of the 9th, North Korea along with the protest strictly that it has fired a long-range ballistic missile on the fact, the government with respect to, aims to ensure the strengthening of Japan's own sanctions, nuclear and missile abduction a resolution to seek and be given the collective efforts towards a comprehensive solution of the problem, was passed unanimously.

TOP

Sued again damages sought incident bereaved family of junior high school students died in the mat

2016-02-09 17:19:00
'23 Before, in the incident in which male students were killed in the mat in the junior high school in Yamagata Prefecture Shinjo, as compensation, which was recognized in the civil trial has not been paid, may have caused the court to find the bereaved family is again damages I understand.

TOP

Determine the disposal strengthening of diplomatic relations Ministry of chartered bus operators

2016-02-09 17:09:00
In response to the passenger vehicle occupant 15 people were killed in Nagano Prefecture Karuizawa ski bus accident, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, if the chartered bus operators, was repeated without rectify even a relatively minor legal violations, such as deficiencies in the document , such as undo a business license, it has decided to strengthen the disposal.

TOP

They arrested a suspected man who Odoshito' voyeur and fate put cash

2016-02-09 16:34:00
With a fate to a man who had taken a woman in the smart phone on the streets of Tokyo, Ikebukuro, as was Odoshito' $ 50,000 cash, a man of 30-year-old was arrested in the Metropolitan Police Department on suspicion of extortion. Is that has denied the charges against examined.

TOP

Candidacy consider assertion Mr. US presidential election Bloomberg

2016-02-09 15:58:00
Michael Bloomberg said of the former New York mayor, in an interview with the Financial Times, for the United States presidential election of November this year said, "is considering all options", obviously that you are considering a candidacy I did. Is around Mr. Bloomberg, last month, but the major media of the United States had reportedly are considering candidacy as an independent candidate for the independent, is the first time Mr. Bloomberg himself appreciate the fact of the investigation.

TOP

US presidential election, New Hampshire primary

2016-02-09 15:51:00
Vote of eastern New Hampshire primaries to become a candidate early round of the climax of the wish towards the United States presidential election, will start from 8 9:00 pm Japan time.

TOP

Story of News Up last lunch mother and child

2016-02-09 15:49:00
I have become "three years, every morning, who was very delicious the lunch that made me awake faster than. This morning is a little in the long sleep kana" (high 3 boys) "at last the end of lunch. many of the lunch, Thank you eat. next, when for lunch please eat taste because it does not know what to make "(mother with a son of the high-3) high school third grade graduation was ahead around the corner, the mother of affection plenty the last opportunity to eat lunch anymore. On the contrary, what emotional for lunch, which has been making working hard is the last also for the mother. On the SNS and blogs on the Internet, it is warm exchange posts mothers and children over so the "last of the lunch box", empathy has spread.

TOP

Story of News Up last lunch mother and child

2016-02-09 15:49:00
I have become "three years, every morning, who was very delicious the lunch that made me awake faster than. This morning is a little in the long sleep kana" (high 3 boys) "at last the end of lunch. many of the lunch, Thank you eat. next, when for lunch please eat taste because it does not know what to make "(mother with a son of the high-3) high school third grade graduation was ahead around the corner, the mother of affection plenty the last opportunity to eat lunch anymore. On the contrary, what emotional for lunch, which has been making working hard is the last also for the mother. On the SNS and blogs on the Internet, it is warm exchange posts mothers and children over so the "last of the lunch box", empathy has spread.

TOP

The Nikkei Stock Average closing price also drops more than 900 yen

2016-02-09 15:34:00
Tokyo stock market of 9, in addition to that the stock prices in Europe and the United States stock market fell sharply, and the like that has advanced rapidly in the yen against the dollar in the foreign exchange market, become the fared of deployment, the Nikkei average stock price has fallen over 900 yen.

TOP

The Nikkei Stock Average closing price also drops more than 900 yen

2016-02-09 15:34:00
Tokyo stock market of 9, in addition to that the stock prices in Europe and the United States stock market fell sharply, and the like that has advanced rapidly in the yen against the dollar in the foreign exchange market, become the fared of deployment, the Nikkei average stock price has fallen over 900 yen.

TOP

To minus's first long-term interest rates

2016-02-09 15:32:00
In the government bond market, spread the buy order from concerns about the future of the global economy and try to avoid risk, have become typical indicators of long-term interest rates, the yield of government bonds period of 10 years until maturity comes, for the first time less than 0%, we put a negative interest rate.

TOP

To minus's first long-term interest rates

2016-02-09 15:32:00
In the government bond market, spread the buy order from concerns about the future of the global economy and try to avoid risk, have become typical indicators of long-term interest rates, the yield of government bonds period of 10 years until maturity comes, for the first time less than 0%, we put a negative interest rate.

TOP

Deliberation filled in special bill the House of Representatives of the issue such as the deficit-covering bonds

2016-02-09 15:30:00
Special bill to be able to issue such as "deficit bonds" over a period of 5 years from the new fiscal year to deliberate entering in the House of Representatives plenary session, Prime Minister Shinzo Abe is carrying out with unflagging resolve to "economic and financial integrated reform, financial fiscal 2020 He said that while realizing the soundness goal ", showed the idea of ​​aiming for early passage of the bill.

TOP

Deliberation filled in special bill the House of Representatives of the issue such as the deficit-covering bonds

2016-02-09 15:30:00
Special bill to be able to issue such as "deficit bonds" over a period of 5 years from the new fiscal year to deliberate entering in the House of Representatives plenary session, Prime Minister Shinzo Abe is carrying out with unflagging resolve to "economic and financial integrated reform, financial fiscal 2020 He said that while realizing the soundness goal ", showed the idea of ​​aiming for early passage of the bill.

TOP

Doubt Hyogo Super operating company of insider trading

2016-02-09 15:27:00
As Hyogo prefecture super management company listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange and there is a suspicion that information, which was issued to investors for leaks in advance, such as business partners, insider trading of shares has been carried out, the Securities and Exchange Surveillance Commission 9 jointly with the Hyogo Prefectural police headquarters has been studied in detail by, for example, to search the relationship destination by the day.

TOP

Doubt Hyogo Super operating company of insider trading

2016-02-09 15:27:00
As Hyogo prefecture super management company listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange and there is a suspicion that information, which was issued to investors for leaks in advance, such as business partners, insider trading of shares has been carried out, the Securities and Exchange Surveillance Commission 9 jointly with the Hyogo Prefectural police headquarters has been studied in detail by, for example, to search the relationship destination by the day.

TOP

Japan McDonald's largest-ever deficit

2016-02-09 15:20:00
Problem of contamination and the like is poor performance in the wake continues to goods, last year of the entire one-year group financial results for the food service giant, "McDonald's Japan Holdings" is, and the deficit of the final profit or loss 347 billion, in 2001 since securities listed on the stock in the year, became the largest deficit. The final gain or loss is in deficit is the second consecutive year.

TOP

Japan McDonald's largest-ever deficit

2016-02-09 15:20:00
Problem of contamination and the like is poor performance in the wake continues to goods, last year of the entire one-year group financial results for the food service giant, "McDonald's Japan Holdings" is, and the deficit of the final profit or loss 347 billion, in 2001 since securities listed on the stock in the year, became the largest deficit. The final gain or loss is in deficit is the second consecutive year.

TOP

Responsibility in the pile data diversion to Asahi Kasei Asano president resign

2016-02-09 15:10:00
"Asahi" of major chemical manufacturers, in response to the "Asahi Kasei Construction Materials" is building a construction problem that series of diversion or falsification of data in the pile that was undertaken of the subsidiary, in order to clarify management responsibility, came Toshio Asano, President today announced the resignation of the president of the moon full. The successor, it is Hideki Kobori Representative Director and Senior Managing Executive Officer in the year April 1 takes office.

TOP

Responsibility in the pile data diversion to Asahi Kasei Asano president resign

2016-02-09 15:10:00
"Asahi" of major chemical manufacturers, in response to the "Asahi Kasei Construction Materials" is building a construction problem that series of diversion or falsification of data in the pile that was undertaken of the subsidiary, in order to clarify management responsibility, came Toshio Asano, President today announced the resignation of the president of the moon full. The successor, it is Hideki Kobori Representative Director and Senior Managing Executive Officer in the year April 1 takes office.

TOP

Without measures in the pile data diversion before the revelation Asahi Kasei

2016-02-09 15:06:00
In "Asahi Kasei Construction Materials" is a problem that the diversion or falsification of data in the building of the pile of construction work undertaken has been carried out, "Asahi" of the parent company, there is a diversion of the data even before the Yokohama apartment of the problem is discovered Even though it has been reported in the Asahi Kasei Construction Materials was, was it clear that you did not take the appropriate measures. The company side, we are with the work to prevent the recurrence by, for example, review the company structure.

TOP

Osaka City Board of Education sets gymnastics to the ban, such as "pyramid"

2016-02-09 14:28:00
Response to the fact that children and students in the midst of a set gymnastics in the sports day of school is one after another accident to fracture, Osaka City Board of Education is a particularly high risk, a pair gymnastics called "pyramid" and "Tower" we decided to prohibit. Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry has a "These bans are seen To the first time in the nation."

TOP

Officially announced the new acceptance of the environmental phase coal-fired power plant

2016-02-09 14:05:00
The new plan of the coal-fired power plant successive nationwide, Marukawa Minister of the Environment, as the power industry and the Ministry of Economy, Trade and Industry was standing expected to implement measures to reduce greenhouse gas, formally announced a policy to tolerate the construction, If the amount of emissions is likely to increase more than expected showed the idea to consider additional regulation.

TOP

Protest a resolution passed to the House of Representatives North Korea missile launch

2016-02-09 13:54:00
House of Representatives in plenary session of the 9th, North Korea along with the protest strictly about having fired a long-range ballistic missile on the fact, unanimously a resolution calling on the government to take its own sanctions Japan to North Korea It has passed.

TOP

To minus's first long-term interest rates

2016-02-09 13:47:00
In the government bond market, spread the buy order from concerns about the future of the global economy and try to avoid risk, have become typical indicators of long-term interest rates, maturities come the yield on 10-year government bonds for the first time 0 percent lower than, we put a negative interest rate.

TOP

To minus's first long-term interest rates

2016-02-09 13:47:00
In the government bond market, spread the buy order from concerns about the future of the global economy and try to avoid risk, have become typical indicators of long-term interest rates, maturities come the yield on 10-year government bonds for the first time 0 percent lower than, we put a negative interest rate.

TOP

Accident six injuries of car 14 units relationship Hyogo China road

2016-02-09 13:44:00
The 9th morning, in the up line of the Chugoku Expressway of Hyogo Prefecture Kasai City, occurred accident 14 cars is concerned, six men and women were injured. Under the influence of the accident, up line of the Chugoku Expressway is now closed to traffic for about four hours in the part of the Hyogo prefecture interval.

TOP

Match Japan-South Korea summit in sanctions resolution rapid adoption of to North Korea

2016-02-09 13:43:00
Abe Prime Minister, North Korea in response to the fact that fired a long-range ballistic missile on the fact, talks on the phone with Park Kune (Park Geun) the President of South Korea, against North Korea in the Security Council of the United Nations severe sanctions resolution matched with the recognition that quickly there is a need to adopt. Also Park President, showed the idea to evaluate the Japanese attitude to strengthen its own sanctions.

TOP

Renewable energy purchase Plan amendment decision

2016-02-09 13:22:00
For system to purchase the power company the electricity generated by renewable energy, the government, as a result of solar power generation has increased by more than assumed, as a user of the burden of plus to the electricity price is increasing, bidding to purchase the provision of such, we decided to amendment of the law to review the system fundamentally in the cabinet meeting of the 9th.

TOP

Renewable energy purchase Plan amendment decision

2016-02-09 13:22:00
For system to purchase the power company the electricity generated by renewable energy, the government, as a result of solar power generation has increased by more than assumed, as a user of the burden of plus to the electricity price is increasing, bidding to purchase the provision of such, we decided to amendment of the law to review the system fundamentally in the cabinet meeting of the 9th.

TOP

Osaka City Board of Education sets gymnastics to the ban, such as "pyramid"

2016-02-09 13:19:00
Response to the fact that children and students in the midst of a set gymnastics in the sports day of school is one after another accident to fracture, Osaka City Board of Education, as a particularly high risk, set gymnastics called "pyramid" and "Tower" It was decided to ban.

TOP

Surveying the Tochigi, Gunma, Saitama prefectures boundary of

2016-02-09 13:16:00
Along with the development of Watarase drainage basin, is left ambiguous, Tochigi, Gunma Prefecture, is surveying investigation of the three provinces of the border of Saitama Prefecture, it has been made. That unusual than there are three provinces boundary point of the flat is, in such Tochigi we want to in a new tourist spot.

TOP

Surveying the Tochigi, Gunma, Saitama prefectures boundary of

2016-02-09 13:16:00
Along with the development of Watarase drainage basin, is left ambiguous, Tochigi, Gunma Prefecture, is surveying investigation of the three provinces of the border of Saitama Prefecture, it has been made. That unusual than there are three provinces boundary point of the flat is, in such Tochigi we want to in a new tourist spot.

TOP

Gymnastic ministry is to the corresponding policy presented to the fiscal year

2016-02-09 13:03:00
馳文 part science minister at a press conference after the cabinet meeting, in response to a problem that one after another is injured by a pair gymnastics in schools across the country, in addition to investigating the actual situation, that want to show the policy for the corresponding of the country during the year It has revealed the idea.

TOP

Marukawa Environment Minister exposure dose target over apology remarks

2016-02-09 12:52:00
In Marukawa Minister of the Environment House of Representatives Budget Committee, Tour of that you have a long-term goal of Fukushima Prefecture of decontamination year 1 mSv or less of exposure dose, etc., "without any scientific basis, the Minister of the Environment of the time about what has been reported by some to have stated that such-determined ", but" I think we did not at least kind of wording, in the words less than, he would like "I would like to apologize, I apologize.

TOP

Marukawa Environment Minister exposure dose target over apology remarks

2016-02-09 12:52:00
In Marukawa Minister of the Environment House of Representatives Budget Committee, Tour of that you have a long-term goal of Fukushima Prefecture of decontamination year 1 mSv or less of exposure dose, etc., "without any scientific basis, the Minister of the Environment of the time about what has been reported by some to have stated that such-determined ", but" I think we did not at least kind of wording, in the words less than, he would like "I would like to apologize, I apologize.

TOP

False description or arts Securities destination search in receipts debt sale

2016-02-09 12:40:00
Tokyo securities company which was selling the bonds called "receipts bonds," "Arts securities" is, actually to management company of the bond had fallen into excessive debt, investment in the description of the lie that it's safe financial instruments house suspect that had continued the solicitation intensified, the securities and Exchange surveillance Commission began a search of the related parties on suspicion of the financial instruments and Exchange Law violation to.

TOP

False description or arts Securities destination search in receipts debt sale

2016-02-09 12:40:00
Tokyo securities company which was selling the bonds called "receipts bonds," "Arts securities" is, actually to management company of the bond had fallen into excessive debt, investment in the description of the lie that it's safe financial instruments house suspect that had continued the solicitation intensified, the securities and Exchange surveillance Commission began a search of the related parties on suspicion of the financial instruments and Exchange Law violation to.

TOP

Drops Nikkei Stock Average 900 yen or more

2016-02-09 12:34:00
Tokyo stock market of the 9th, against the background of concerns about the future of the global economy continued to be deployment of fared since the beginning of the trading of the afternoon and the like that is progressing further appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market, the Nikkei stock average fell over 900 yen.

TOP

Drops Nikkei Stock Average 900 yen or more

2016-02-09 12:34:00
Tokyo stock market of the 9th, against the background of concerns about the future of the global economy continued to be deployment of fared since the beginning of the trading of the afternoon and the like that is progressing further appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market, the Nikkei stock average fell over 900 yen.

TOP

High-rise apartment fire or stove fire was Moeutsu'

2016-02-09 12:23:00
The 8th night, fire come out from the 31-story 15-floor apartment of Tokorozawa, Saitama Prefecture, in the fire 200 people over residents were evacuated temporarily to the women who live in the fire origin of the room during the cooking stove of fire nearby Moeutsuri on paper, it can be seen that believed to have become a fire, we examine the detailed status of the police and fire department.

TOP

Large-scale conflict, such as police and shopkeepers in Hong Kong stalls crackdown

2016-02-09 12:21:00
In Hong Kong, which celebrated the Lunar New Year, a large-scale conflict and the like with the police shopkeeper was rebound to stall the crackdown happened, in addition to police detained 24 people, taking the unusual action you can take the warning shots, it heightened tensions temporary year.

TOP

The severe sanctions on North Korea in the Japan-US summit Security Council

2016-02-09 12:18:00
Abe Prime Minister, North Korea in response to the fact that fired a long-range ballistic missile on the fact, talks on the phone with US President Obama, quickly tough sanctions resolution in the Security Council of the United Nations with respect to North Korea It matched with the recognition that there is a need to adopt.

TOP

Or several tens of million yen fraud in My number system pretext

2016-02-09 12:14:00
By telephone of lie that My number system to excuse, to have been ripped off tens of millions of yen combined cash, it can be seen that the Tokai region 80 generations of women have been consulted in the consumer service center, Consumer Agency My number system we called attention as being one after another fraud that took advantage to.

TOP

Without switching of the Hokkaido Shinkansen training trouble substation

2016-02-09 12:09:00
Ahead to next month the opening of the Hokkaido Shinkansen, in the Seikan tunnel connecting Hokkaido and Aomori Prefecture 9 early morning, but for the first time of evacuation drills using the vehicle of the bullet train have been made, a power failure occurred during training, train There was trouble for emergency stop. And it depends on the JR Hokkaido, since the switching operation of the substation for sending electricity has not been performed in the bullet train, is that led to the power failure.

TOP

Without switching of the Hokkaido Shinkansen training trouble substation

2016-02-09 12:09:00
Ahead to next month the opening of the Hokkaido Shinkansen, in the Seikan tunnel connecting Hokkaido and Aomori Prefecture 9 early morning, but for the first time of evacuation drills using the vehicle of the bullet train have been made, a power failure occurred during training, train There was trouble for emergency stop. And it depends on the JR Hokkaido, since the switching operation of the substation for sending electricity has not been performed in the bullet train, is that led to the power failure.

TOP

Drops Nikkei Stock Average 800 yen or more

2016-02-09 12:01:00
Tokyo stock market of the 9th, in addition to that the stock price fell sharply in Europe and the United States stock market, and the like in the foreign exchange market rapidly be advanced appreciation of the yen against the dollar, became fared deployment immediately after the transaction start on, the Nikkei stock average fell over 800 yen.

TOP

Decrease in the past at least update the long-term interest rates the first 0%

2016-02-09 11:58:00
In the government bond markets of 9th, intensified movement to buy government bonds that are relatively safe assets from concerns about the future of the global economy, the yield of government bonds of maturity up to 10 years have become typical indicators of long-term interest rates update the record low, the temporary, fell for the first time to 0%.

TOP

Decrease in the past at least update the long-term interest rates the first 0%

2016-02-09 11:58:00
In the government bond markets of 9th, intensified movement to buy government bonds that are relatively safe assets from concerns about the future of the global economy, the yield of government bonds of maturity up to 10 years have become typical indicators of long-term interest rates update the record low, the temporary, fell for the first time to 0%.

TOP

Rush rescue 72 hours too much from the Taiwan earthquake

2016-02-09 11:55:00
The place was an earthquake in Taiwan in the south, so far 40 people of more than 100 people are confirmed dead in the collapse site of the apartment that may have been left behind in the building, the survival rate is a fall sharply, only 72 hours after the earthquake, the local authorities are in a hurry the rescue activities.

TOP

Rise in the yen one o'clock 114 yen table

2016-02-09 11:49:00
Tokyo foreign exchange market of the 9th, and trying to avoid the risk from such as concerns about the outlook for the world economy, a growing movement to buy the yen, which is a relatively safe assets, yen exchange rate to about 1 year and 3 months, the first time in temporarily it has risen to the mid $ 1 = 114 base.

TOP

Rise in the yen one o'clock 114 yen table

2016-02-09 11:49:00
Tokyo foreign exchange market of the 9th, and trying to avoid the risk from such as concerns about the outlook for the world economy, a growing movement to buy the yen, which is a relatively safe assets, yen exchange rate to about 1 year and 3 months, the first time in temporarily it has risen to the mid $ 1 = 114 base.

TOP

Drops Nikkei Stock Average 800 yen or more

2016-02-09 11:35:00
Tokyo stock market of the 9th, the concerns about the future of the global economy from such as that in the background in advanced rapid appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market, become a fared deployment immediately after the transaction start, the Nikkei average stock price fell over 800 yen.

TOP

Drops Nikkei Stock Average 800 yen or more

2016-02-09 11:35:00
Tokyo stock market of the 9th, the concerns about the future of the global economy from such as that in the background in advanced rapid appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market, become a fared deployment immediately after the transaction start, the Nikkei average stock price fell over 800 yen.

TOP

Inspection supervision the impact on the Aso Deputy Prime Minister financial institutions management

2016-02-09 11:34:00
Aso Deputy Prime Minister and Finance Minister at a press conference after the cabinet meeting, in connection with long-term interest rates has decreased, such as also lowered interest on deposits while the lower interest rate of the mortgage, plus and minus of both sides of in terms of influence is that there is, showed the idea of ​​performing the inspection and supervision for the impact on the management of financial institutions.

TOP

Inspection supervision the impact on the Aso Deputy Prime Minister financial institutions management

2016-02-09 11:34:00
Aso Deputy Prime Minister and Finance Minister at a press conference after the cabinet meeting, in connection with long-term interest rates has decreased, such as also lowered interest on deposits while the lower interest rate of the mortgage, plus and minus of both sides of in terms of influence is that there is, showed the idea of ​​performing the inspection and supervision for the impact on the management of financial institutions.

TOP

Decision, such as immediate measures to the government Zika fever

2016-02-09 11:15:00
The government, among which spreads infection of deer heat at the center of the Central and South America, open the relationship ministerial meeting of infectious disease control, it was a pillar and strengthening of assistance to developing countries as the "basic plan on the strengthening of measures against infectious diseases", we compiled the preparation for the deer heat immediate incorporating such as the development of domestic inspection system measures.

TOP

Decision, such as immediate measures to the government Zika fever

2016-02-09 11:15:00
The government, among which spreads infection of deer heat at the center of the Central and South America, open the relationship ministerial meeting of infectious disease control, it was a pillar and strengthening of assistance to developing countries as the "basic plan on the strengthening of measures against infectious diseases", we compiled the preparation for the deer heat immediate incorporating such as the development of domestic inspection system measures.

TOP

Enter the China Sea three ships off the coast connection Senkaku waters of 警局

2016-02-09 11:01:00
If you more to the 11th Regional Coast Guard Headquarters, the 9th 6:00 too, off the coast of the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, three ships ship of China sea 警局 is confirmation was entered in the immediate connection water on the outside of Japan's territorial waters It has been.

TOP

Accident six injuries of 15 cars relationship with Hyogo China road

2016-02-09 10:59:00
The 9th morning, in the up line of the Chugoku Expressway of Hyogo Prefecture Kasai City, occurred accident 15 cars is concerned, it is that it depends on the police when the six men and women have been injured. Both is that it is not life threatening, but the up line of the Chugoku Expressway has been closed to traffic from 9 o'clock am in the part of the Hyogo prefecture interval.

TOP

Accident six injuries of 15 cars relationship with Hyogo China road

2016-02-09 10:59:00
The 9th morning, in the up line of the Chugoku Expressway of Hyogo Prefecture Kasai City, occurred accident 15 cars is concerned, it is that it depends on the police when the six men and women have been injured. Both is that it is not life threatening, but the up line of the Chugoku Expressway has been closed to traffic from 9 o'clock am in the part of the Hyogo prefecture interval.

TOP

Rush consideration to your own sanctions strengthened Foreign Minister North Korea

2016-02-09 10:46:00
Kishida Foreign Minister, in response to the firing of long-range ballistic missile on the fact by North Korea, along with the rush to consider for strengthening of Japan's own sanctions against North Korea, more powerful resolution is adopted by the Security Council of the United Nations so, we emphasized the will encourage a cautious China at the beginning countries concerned thinking.

TOP

Cabinet decision southern Sudan PKO 8 months extension

2016-02-09 10:16:00
The government in the Cabinet of the 9th, for the Self-Defense Forces to participate in UN PKO = peacekeeping operations in Africa of South Sudan, the dispatch period that is the end of this month, decided to eight months extension until the end of October year.

TOP

Drops Nikkei Stock Average 700 yen or more

2016-02-09 10:08:00
Tokyo stock market of the 9th, will fared deployment from immediately after the start of trading from the fact that progress in rapid appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market against the backdrop of concerns about the future of the American economy, the Nikkei Stock Average above 700 yen were drops.

TOP

Update the long-term interest rate of 0.01% a record low

2016-02-09 09:58:00
In the government bond market of the 9th, from concerns about the future of the global economy, relatively safe intensified move to buy government bonds that are assets, yields on government bonds of the typical maturity up to 10 years has been an indicator of long-term interest rates was reduced to 0.01%, it has been updated a minimum of past levels.

TOP

Drops Nikkei Stock Average one o'clock 700 yen or more

2016-02-09 09:52:00
Tokyo stock market of the 9th, will fared deployment from immediately after the start of trading from the fact that progress in rapid appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market against the backdrop of concerns about the future of the American economy, the Nikkei Stock Average, the temporary 700 It drops yen or more.

TOP

Drops Nikkei Stock Average one o'clock 700 yen or more

2016-02-09 09:52:00
Tokyo stock market of the 9th, will fared deployment from immediately after the start of trading from the fact that progress in rapid appreciation of the yen against the dollar in the foreign exchange market against the backdrop of concerns about the future of the American economy, the Nikkei Stock Average, the temporary 700 It drops yen or more.

TOP

Letter of recommendation to the withdrawal of "Nagasaki Churches of" world heritage

2016-02-09 09:45:00
The government, for the "Nagasaki of Churches and Christian heritage", which aims to register with the world's cultural heritage, from the fact that advisory body of UNESCO = United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is seeking a review of the recommendation content, in the current situation that withdraw the nomination form registration of as difficult, we understand in the Cabinet of the 9th.

TOP

Letter of recommendation to the withdrawal of "Nagasaki Churches of" world heritage

2016-02-09 09:45:00
The government, for the "Nagasaki of Churches and Christian heritage", which aims to register with the world's cultural heritage, from the fact that advisory body of UNESCO = United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is seeking a review of the recommendation content, in the current situation that withdraw the nomination form registration of as difficult, we understand in the Cabinet of the 9th.

TOP

Cabinet decision the amendment of the child-rearing allowance adding increase

2016-02-09 09:36:00
The government, at the cabinet meeting of the 9th, about the child-rearing allowance, which is paid to single-parent home, towards the realization of one hundred million total active society, in order to support the independence of the economically tough single-parent home, to the second child later the addition was to determine the amendment of the law to increase.

TOP

India in leopard lostwandering large catching products to school

2016-02-09 08:31:00
In southern India, leopard Nigemawari wander to school, there was a large catch matter is finally trapped in about 10 hours later.

TOP

Decrease in the level of US long-term interest rates about 1 years

2016-02-09 08:30:00
New York bond market beginning of the week 8th, the stock market will decline significantly in the West, from the fact that investors have strengthened the movement to buy American government bonds, which is a relatively safe asset and try to avoid risk, long-term interest rates, temporarily dipped 1.73 percent, fell to a level of about 1 years.

TOP

Accused of torture death UN thousands of Syrian citizens

2016-02-09 08:21:00
Summary of the investigation committee of the United Nations report to investigate the human rights situation of civil war followed by Syria, part of the Assad regime and the rebels, it is thousands of citizens by torture by the extremist organization IS = Isla mix Tate died as is, it was condemned.

TOP

CTBTO Executive Secretary to North Korea severely condemned

2016-02-09 07:52:00
Surveillance network of international nuclear test, Zerubo Secretary-General of the CTBTO is, for North Korea to continue the provocation to the international community, to emphasize that we should continue to seek the ratification of the treaty banning nuclear tests entirely, nuclear test subsequent firing of the facts on the long-range ballistic missiles in was condemned, "it is part of the development of nuclear weapons."

TOP

First MMF carry redemption after negative interest rates decision

2016-02-09 07:09:00
As the Bank of Japan yields on government bonds in effect decided the introduction of negative interest rates has become rapidly severe reduced investment environment, "Nikko Asset Management" in the asset management giant from such individual for MMF investment trust to operate in, such as government bonds announced that perform a "carry redemption" to return the collected funds. After the decision to introduce negative interest rates by the Bank of Japan, is the first time was decided advance redemption of the MMF.

TOP

First MMF carry redemption after negative interest rates decision

2016-02-09 07:09:00
As the Bank of Japan yields on government bonds in effect decided the introduction of negative interest rates has become rapidly severe reduced investment environment, "Nikko Asset Management" in the asset management giant from such individual for MMF investment trust to operate in, such as government bonds announced that perform a "carry redemption" to return the collected funds. After the decision to introduce negative interest rates by the Bank of Japan, is the first time was decided advance redemption of the MMF.

TOP

NY stock market one o'clock $ 400 extra drops

2016-02-09 06:26:00
New York stock market beginning of the week 8th, gathered sell orders for a wide range of stocks from such concern that the United States economy to slow down, the Dow Jones Industrial Average stock price is temporary, it has fallen more than $ 400.

TOP

NY stock market one o'clock $ 400 extra drops

2016-02-09 06:26:00
New York stock market beginning of the week 8th, gathered sell orders for a wide range of stocks from such concern that the United States economy to slow down, the Dow Jones Industrial Average stock price is temporary, it has fallen more than $ 400.

TOP

Adjust jointly submit the opposition 5 party security-related laws repeal bill

2016-02-09 06:16:00
Opposition 5 party such as the Democratic Party and the Communist Party, as a violation of the security-related laws is the Constitution, a bill to abolish the law, have been adjusted in the direction in which the joint submission close to the National Assembly, cooperation in the Diet corresponding glare of the House of Councillors election in the summer YOUR idea that I want to raise the public opinion against the law along with the deepening.

TOP

Liberal Democratic Party one hundred million to concrete measures to consider the total active society

2016-02-09 06:11:00
The Liberal Democratic Party, for the realization of the listed Abe prime minister, "one hundred million total active society", and the use of foreign workers, such as the review of the retirement system, have decided to start a specific study for each policy theme, summer It is the House of Councillors policy also be reflected in the commitments set forth in the election.

TOP

Trouble during a training in Hokkaido Shinkansen Seikan tunnel

2016-02-09 06:08:00
Ahead to next month the opening of the Hokkaido Shinkansen 9 early morning, in the Hokkaido and but for the first time of evacuation drills using the bullet train of the vehicle Seikan Tunnel connecting Aomori have been made, in the tunnel happening is a power outage during the train There was trouble for emergency stop. That the electricity there is a mistake in the procedure and training depends on the JR Hokkaido is no longer send, we examine the detailed status.

TOP

Trouble during a training in Hokkaido Shinkansen Seikan tunnel

2016-02-09 06:08:00
Ahead to next month the opening of the Hokkaido Shinkansen 9 early morning, in the Hokkaido and but for the first time of evacuation drills using the bullet train of the vehicle Seikan Tunnel connecting Aomori have been made, in the tunnel happening is a power outage during the train There was trouble for emergency stop. That the electricity there is a mistake in the procedure and training depends on the JR Hokkaido is no longer send, we examine the detailed status.

TOP

Continued vigilance and monitoring even after the destruction measures for end of instruction

2016-02-09 06:02:00
The government, North Korea has finished the "destruction and desist order", which has been put out from such as the Self-Defense Forces that it has released a notice to the launch after, international organization of long-range ballistic missile on the fact. However, North Korea in the future, as the undeniable possibility of launching missiles of medium-range and short-range as part of the provocations, we decided to try to continue to collect information and vigilance and monitoring.

TOP

Outweighed by the two "undesirable" in the upper house of the constitutional amendment forces 3 minutes

2016-02-09 05:27:00
And it depends on the NHK poll, in this year summer of the House of Councillors election, forces that aim the constitutional amendment is, that accounts for more than two-thirds of the House of Councillors needed to initiative of the amendment, people who answered "undesirable" is , it was higher than in the people who answered "desirable".

TOP

Outweighed by the two "undesirable" in the upper house of the constitutional amendment forces 3 minutes

2016-02-09 05:27:00
And it depends on the NHK poll, in this year summer of the House of Councillors election, forces that aim the constitutional amendment is, that accounts for more than two-thirds of the House of Councillors needed to initiative of the amendment, people who answered "undesirable" is , it was higher than in the people who answered "desirable".

TOP

Followed by 72 hours of rescue efforts from the Taiwan earthquake

2016-02-09 05:03:00
The place was an earthquake in Taiwan in the south are up to 38 deaths confirmed this, local authorities, early in the 9th morning, amid 72 hours from the earthquake survival rate is the drop in sharply too, through the night It has continued the rescue activities.

TOP

High-rise apartment fire two burns more than 200 people evacuated

2016-02-09 04:00:00
The 8th night, there is a fire in the 31-story 15-floor apartment of Tokorozawa, Saitama Prefecture, two men and women have been transported to the hospital with burns. Such as 200 people more than the apartment of residents in this fire to evacuate temporarily close to the public facility, site to fire in high-rise apartment was abuzz.

TOP

Protest resolution today in the National Assembly of North Korea missile launch

2016-02-09 04:00:00
North Korea in response to the fact that fired a long-range ballistic missile on the fact, the National Assembly on March 9, at the plenary session of Shu San houses, along with the protest strictly to the firing of the missile, its own sanctions Japan against North Korea it decided to adopt a resolution asking the government take action.

TOP

High-rise apartment fire two burns more than 200 people evacuated

2016-02-09 04:00:00
The 8th night, there is a fire in the 31-story 15-floor apartment of Tokorozawa, Saitama Prefecture, two men and women have been transported to the hospital with burns. Such as 200 people more than the apartment of residents in this fire to evacuate temporarily close to the public facility, site to fire in high-rise apartment was abuzz.

TOP

To price increases in April, such as Tokyo Disneyland

2016-02-09 04:00:00
Run and Tokyo Disneyland, "Oriental Land" was decided to raise the two theme parks of admission from April this year.

TOP

NY foreign exchange market one year and three months, the first time in the circle high level

2016-02-09 02:02:00
New York foreign exchange market in the beginning of the week 8th, it intensified movement to sell dollars to buy yen to the future of the American economy is a relatively safe asset and try to avoid the risk from such a viewpoint that became opaque, circle market is temporary, it puts a high-level circle of approximately one year and three months the first time to rise to $ 1 = 115 yen table first half.

TOP

Fire from the 31-story apartment two burns Saitama Tokorozawa

2016-02-09 01:19:00
The 8th night, there is a fire in the 31-story 15-floor apartment of Tokorozawa, Saitama Prefecture, two men and women have been transported to the hospital with burns. Depending on the fire when the fire of momentum is that almost subsided.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT