This page is the news announced by NHK, a representative TV station in Japan.

Social News(2024/01/11)


Kyoto   Hakone

Bringing food into the Osaka/Kansai Expo venue is prohibited in principle and final adjustments are being made

2024-01-11 23:27:00
The Japan Expo Association, which is the organizer of the Osaka-Kansai Expo, is making final adjustments to ban food brought into the venue, with the exception of baby food, in order to strengthen security measures. I found out that there is.

TOP

Nankai Trough Giant Earthquake Evaluation Study Group ``No particular changes observed''

2024-01-11 22:08:00
A regular study meeting was held to evaluate the possibility of a huge earthquake occurring in the Nankai Trough, and the conclusion was that no particular changes have been observed. Commenting on the Noto Peninsula Earthquake that took place on the 1st of this month, Chairman of the Study Group Nao Hirata said, ``A huge earthquake in the Nankai Trough is expected to far exceed the damage caused by the Noto Peninsula Earthquake.It would not be surprising if an earthquake could occur at any time, but we must be prepared. I want you to move forward," he urged.

TOP

[Support information for disaster victims 11th] Acceptance of temporary housing residents from 12th Wajima

2024-01-11 22:02:00
We will keep you updated on support efforts for those affected by the disaster.

TOP

Off the coast of Senkaku, Okinawa, four Chinese Coast Guard vessels temporarily enter territorial waters for the first time this year

2024-01-11 21:45:00
11日午後、沖縄県の尖閣諸島の沖合で中国海警局の船4隻がことし初めて日本の領海に侵入しました。いずれも午後6時までに領海を出て、海上保安本部は再び領海に入らないよう警戒と監視を続けています。

TOP

Building fire in Itabashi Ward, Tokyo leaves 2 people unconscious and 4 injured

2024-01-11 21:40:00
On the night of the 11th, there was a fire in Itabashi Ward, Tokyo, and according to the fire department, two people, a man and a woman in their 70s, who lived in the building were unconscious and in serious condition, and four others were injured.

TOP

J League and Japan Football Association to donate relief funds to disaster-stricken areas

2024-01-11 21:13:00
The J League Soccer League and the Japan Football Association have decided to donate money to support the areas affected by the Noto Peninsula Earthquake. We are also planning to hold fundraising events at J League games and other events in the future.

TOP

“There is no place to relax and get infected with influenza” [Voices from disaster-stricken areas, 11th]

2024-01-11 21:03:00
10 days have passed since the sudden earthquake on New Year's Day. Many people have been deprived of their daily lives and are still living in evacuation centers across the country. We have compiled the voices of people in the disaster-stricken areas who responded to our interviews under difficult circumstances.

TOP

Building fire in Itabashi Ward, Tokyo; 4 injured, 2 unable to be contacted

2024-01-11 21:00:00
On the night of the 11th, there was a fire in Itabashi Ward, Tokyo, and according to the fire department, four people living in the building were injured, and two people could not be contacted.

TOP

Financial Services Agency solidifies policy to order SBI Securities to suspend some operations

2024-01-11 20:57:00
The Financial Services Agency has decided to order SBI Securities, a major online securities company, to suspend some operations based on the Financial Instruments and Exchange Act after it was found to have knowingly accepted buy orders to inflate the "initial price" after listing. I did.

TOP

Keio Line resumes operation

2024-01-11 20:50:00
The Keio Line had suspended operations on the up and down lines between Tobitakyu Station and Fuchu Station due to a fatal accident, but operations resumed at 8:22 p.m.

TOP

[Damage status: 11th] 213 people dead and 37 people whose safety is unknown in Ishikawa Prefecture (14:00)

2024-01-11 20:41:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 2 p.m. on the 11th, a total of 213 people had been confirmed dead within the prefecture. Additionally, the prefecture has released the names and ages of 37 people whose safety is unknown and is requesting that information be widely provided. We will keep you updated on the damage in each area.

TOP

101 guests at Fukushima hotel suffer from food poisoning, determined to be caused by sashimi

2024-01-11 20:30:00
101 people between the ages of 5 and 91 who stayed and ate at a hotel in Fukushima City on the 2nd and 3rd of this month complained of symptoms such as diarrhea, and the city concluded that the food poisoning was caused by the sashimi they were provided. The hotel was suspended for one day on the 11th.

TOP

[Support information for disaster victims 11th] Acceptance of temporary housing residents from 12th Wajima

2024-01-11 20:28:00
We will keep you updated on support efforts for those affected by the disaster.

TOP

More than 2,500 people remain isolated. Even in villages where isolation has been resolved, “the situation remains the same”

2024-01-11 20:22:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 2 p.m. on the 11th, more than 2,500 people in at least 22 districts in Wajima City, Suzu City, and Noto Town are still stranded due to roads becoming impassable. .

TOP

[Broadcast simultaneous] Lifeline information from NHK Kanazawa 20:45-21:00

2024-01-11 20:18:00
NHK Kanazawa will be broadcasting information related to the Noto Peninsula earthquake, lifeline information in Ishikawa Prefecture, and local information.

TOP

BPO published its opinion on a TBS news program last January that “broadcast ethics violations occurred”

2024-01-11 20:03:00
In January of last year, a TBS news program aired an interview in which an employee of an agricultural cooperative made an anonymous whistleblower regarding a contract for a mutual aid project.・The Japan Programming Improvement Organization has released an opinion stating that there was a violation of broadcasting ethics, stating that the source of the interview could not be kept confidential.

TOP

Dozens of members, including number 2 of the Ground Staff, visit Yasukuni Shrine, subject to Ministry of Defense investigation

2024-01-11 19:58:00
The Ministry of Defense announced that the Deputy Chief of the Ground Staff, who is number two in the Ground Staff, visited Yasukuni Shrine on the 9th along with dozens of members. The incident will be investigated as it may be a visit to the shrine by members of the military, which is prohibited by internal notification.

TOP

Noto Airport is tentatively restored, serving as a hub for transporting disaster victims to secondary evacuation centers and transporting goods.

2024-01-11 19:41:00
Noto Airport, which had been closed due to the earthquake, was temporarily restored on the 11th, and Self-Defense Force transport aircraft can now take off and land.

TOP

Keio Line Tobitakyu - Fuchu: Operation suspended on up and down lines Impact of fatal accident

2024-01-11 19:38:00
According to Keio Electric Railway, due to the fatal accident that occurred at Musashinodai Station, the Keio Line has suspended operations on the up and down lines between Tobitakyu Station and Fuchu Station from around 6:50 p.m. It is expected that operations will resume around 8 p.m.

TOP

Approximately 100 million yen Not delivered to the faction, Liberal Democratic Party Nikai faction "Unlisted" total over 200 million yen

2024-01-11 19:37:00
This is a case involving a faction's political funding party in the Liberal Democratic Party, in which the total amount of party income that was not delivered to the faction by members of the Nikai faction is estimated to have reached approximately 100 million yen over the five years up to the year 2017. I learned something new through interviews with people. The Nikai faction's total party income, which is not recorded in the faction's political funds balance report, is suspected to exceed 200 million yen, including kickbacks to members of the party. It appears that an investigation is underway.

TOP

Haneda Airport accident Japan Airlines pilot “Other aircraft takeoff permission, no communication”

2024-01-11 19:30:00
In the collision and fiery accident between two planes that occurred at Haneda Airport, the Japan Coast Guard appears to have determined that the plane had received permission to take off before the accident, but the pilot of Japan Airlines told the company, ``There were other planes... There was no communication to the aircraft regarding permission to take off or anything like that.'' The National Transportation Safety Board is conducting a detailed analysis of communication records with air traffic controllers to investigate the situation at the time.

TOP

[Traffic impact: 11th] Temporary restoration of Noto Airport as a base for goods transportation

2024-01-11 19:29:00
This is the damage to roads and the impact on transportation due to the earthquake. (As of 5pm on the 11th)

TOP

2nd evacuation: Accepting people from outside the prefecture, etc. Residents of Suzu City facility move to Aichi

2024-01-11 19:13:00
In order to prevent disaster-related deaths from the Noto Peninsula Earthquake, secondary evacuations and wide-area evacuations are urgently needed for those affected. Elderly people from facilities in Ishikawa Prefecture, where water and power outages continue, were moved by Self-Defense Force helicopters to Aichi Prefecture. I have summarized today's movements.

TOP

More than 2,500 people remain isolated. Even in villages where isolation has been resolved, “the situation remains the same”

2024-01-11 19:09:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 2 p.m. on the 11th, more than 2,500 people in at least 22 districts in Wajima City, Suzu City, and Noto Town are still stranded due to roads becoming impassable. .

TOP

``To make a wish come true'' Doctor pleads not guilty in first trial for murder of ALS patient

2024-01-11 19:00:00
Five years ago, the first trial of a 45-year-old doctor accused of murder for commission was held for killing a Kyoto woman suffering from the incurable disease ALS at the patient's request. He admitted, ``I went there to make a woman's wish come true.'' The defense argued that punishing the doctor for his actions would violate the Constitution, which provides for the right to self-determination.

TOP

[Support information for disaster victims 11th] Acceptance of temporary housing residents from 12th Wajima

2024-01-11 18:56:00
We will keep you updated on support efforts for those affected by the disaster.

TOP

Broadcast on general TV (for Ishikawa) on NHK BS channel 3 (BS103)

2024-01-11 18:53:00
In the areas affected by the Noto Peninsula Earthquake, terrestrial broadcasting is no longer available in some areas due to infrastructure disruption. We broadcast local news and national news from the Kanazawa Broadcasting Station, and provide the latest information on the Noto Peninsula Earthquake. In response to requests from people in the disaster-stricken areas that they would like to watch programs other than news, NHK will switch off almost all general TV programs broadcast in Ishikawa Prefecture to BS from 4 a.m. on the 12th. It will be broadcast on 3 channels. In areas where terrestrial TV is not available, please watch general TV news, disaster information, and programs on BS channel 3.

TOP

Director-General of the Imperial Household Agency: ``We would like to assess the local situation and arrange a visit for Their Majesties.''

2024-01-11 18:52:00
Yasuhiko Nishimura, Director-General of the Imperial Household Agency, said at a regular press conference on the 11th that Their Majesties the Emperor and Empress are very concerned about the areas affected by the Noto Peninsula earthquake, adding, ``Naturally, I would like to personally visit you and see you.'' I understand that there is a desire to speak to the government.The situation on the ground is not calm, so I would like to coordinate with the local situation while assessing the situation on the ground and listening to the intentions of Their Majesties." Ta.

TOP

[Lifeline 11th] Water supply and bathing support information as water outages and power outages continue

2024-01-11 18:45:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

Bank of Japan economic outlook remains unchanged for 2 regions ↑ 1 region ↓ "Hokuriku", but will keep an eye on earthquake impact

2024-01-11 18:41:00
The Bank of Japan publishes the "Regional Economic Report" once every three months, and of the nine regions nationwide, it raises its economic assessment for two regions, "Kyushu/Okinawa" and "Tokai," while lowering the economic outlook for "Kinki." Ta. Regarding Hokuriku, the decision was left unchanged, but it was stated that ``we need to pay close attention to the impact of the Noto Peninsula earthquake.''

TOP

Area affected by Noto Peninsula earthquake: severe cold continues, rain likely to increase on the 12th

2024-01-11 18:39:00
The area affected by the Noto Peninsula earthquake, which recorded a maximum seismic intensity of 7, continues to be bitterly cold, and there is a risk of heavy rain on the 12th. The ground has become loose due to the effects of the earthquake, so please be careful of landslides and avalanches, and be careful of hypothermia and take precautions such as moving your body regularly.

TOP

Japan Coast Guard: Flight operations by coast guard officers at Haneda Air Base will be suspended for the time being.

2024-01-11 18:34:00
In response to the collision with a Japan Airlines passenger plane that occurred at Haneda Airport, the Japan Coast Guard has suspended coast guard officers assigned to Haneda Air Base from flying aircraft for the time being in order to reconfirm safety and provide mental health care. I decided to do it.

TOP

Almost all of the high walls that horses can climb over during the "age horse ritual" have been removed at Tado Taisha Shrine in Mie

2024-01-11 18:31:00
Amid criticism that the ``Ageuma Shinto ritual'' at Tado Taisha Shrine in Mie Prefecture, in which horses run up a steep hill, is animal abuse, most of the high walls that the horses must overcome at the end of the hill have been removed to prevent injury. I found out that Since it has been considered an important part of Shinto rituals, shrines and other institutions are considering further ways to conduct Shinto rituals in the future.

TOP

Chief Cabinet Secretary Hayashi meets with Megumi Yokota's mothers and others, saying “we are doing everything we can to return home early”

2024-01-11 18:29:00
Chief Cabinet Secretary Hayashi met with Sakie, the mother of Megumi Yokota, who was abducted by North Korea, and others at the Prime Minister's Office, and emphasized that Japan will do everything in its power to ensure the early return of all abductees.

TOP

Although progress is being made in installing temporary toilets... How to properly use the serious ``toilet problem''

2024-01-11 18:29:00
The ``toilet problem'' has become a serious problem in areas affected by the Noto Peninsula earthquake. Temporary toilets are being installed, but water supply continues to be cut off, and there are many places like evacuation centers and homes where flush toilets are not available. Experts point out that ``Poor toilet hygiene can lead to the spread of infectious diseases and deterioration of physical condition, which is a life-threatening problem that can lead to disaster-related deaths.'' (The article summarizes precautions when using temporary toilets and how to use portable toilets.)

TOP

[Damage status: 11th] 213 people dead and 37 people whose safety is unknown in Ishikawa Prefecture (14:00)

2024-01-11 18:28:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 2 p.m. on the 11th, a total of 213 people had been confirmed dead within the prefecture. Additionally, the prefecture has released the names and ages of 37 people whose safety is unknown and is requesting that information be widely provided. We will keep you updated on the damage in each area.

TOP

2nd evacuation: Accepting people from outside the prefecture, etc. Residents of Suzu City facility move to Aichi

2024-01-11 18:19:00
In order to prevent disaster-related deaths from the Noto Peninsula Earthquake, secondary evacuations and wide-area evacuations are urgently needed for those affected. Elderly people from facilities in Ishikawa Prefecture, where water and power outages continue, were moved by Self-Defense Force helicopters to Aichi Prefecture. I have summarized today's movements.

TOP

A large amount of fish washed up on the coast in Setana Town, Hokkaido. Recovery work begins on the 12th.

2024-01-11 18:02:00
A large amount of fish was found washed ashore on the coast of Setana Town in southern Hokkaido, and the town plans to begin collection operations from the 12th.

TOP

Chief Cabinet Secretary Hayashi meets with Megumi Yokota's mothers and others, saying “we are doing everything we can to return home early”

2024-01-11 17:59:00
Chief Cabinet Secretary Hayashi met with Sakie, the mother of Megumi Yokota, who was abducted by North Korea, and others at the Prime Minister's Office, and emphasized that Japan will do everything in its power to ensure the early return of all abductees.

TOP

Evacuation order given to 6 households in Horikiri-cho, Kanazawa City; landslides feared due to cracks on slope

2024-01-11 17:54:00
Kanazawa City issued an evacuation order to 14 people from 6 households in part of Horikiri Town at 4pm on the 11th due to cracks found on the slope and the risk of landslides. According to Kanazawa City, it is not known whether the cracks on the slope were caused by the earthquake.

TOP

Tsunami hits Toyama City within 3 minutes of Noto Peninsula Earthquake; Could it be an undersea landslide?

2024-01-11 17:38:00
In the Noto Peninsula Earthquake, the first wave of the tsunami reached not only the Noto region of Ishikawa Prefecture, which is close to the epicenter, but also Toyama City, which is far from the epicenter, just three minutes after the earthquake occurred. Experts have pointed out that the shaking of the earthquake may have caused an "undersea landslide" in Toyama Bay, triggering a localized tsunami.

TOP

[Lifeline 11th] Water supply and bathing support information as water outages and power outages continue

2024-01-11 17:36:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

Some evacuation centers cannot be moved to without explanation of "1.5 evacuation shelters" and "2nd evacuation shelters."

2024-01-11 17:19:00
Ishikawa Prefecture is asking elderly people who require special care to be moved to ``1.5 evacuation shelters'' and ``second evacuation shelters,'' which serve as temporary accommodation facilities. Some evacuation centers are unable to move people because they have not been informed of specific procedures.

TOP

Support for disaster-affected families with infants and young children: Movement to send liquid milk and baby food

2024-01-11 17:10:00
Manufacturers are increasingly sending liquid milk and baby food to support families in disaster-stricken areas with infants and young children.

TOP

[Traffic impact 11th] Some sections are impassable for general vehicles

2024-01-11 17:09:00
This is the damage to roads and the impact on transportation due to the earthquake. (As of 4pm on the 11th)

TOP

Ishikawa Noto Town Public hospital continues to experience water outages, with staff forced to carry water and other measures

2024-01-11 17:05:00
At a public hospital in Noto Town, Ishikawa Prefecture, where water has been cut off since immediately after the earthquake, dialysis patients and other patients who require large amounts of water for treatment have been moved to another hospital, and staff have to carry water themselves from a water treatment plant. We were busy dealing with such matters.

TOP

[Damage status: 11th] 213 people dead and 37 people whose safety is unknown in Ishikawa Prefecture (14:00)

2024-01-11 16:54:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 2 p.m. on the 11th, a total of 213 people had been confirmed dead within the prefecture. Additionally, the prefecture has released the names and ages of 37 people whose safety is unknown and is requesting that information be widely provided. We will keep you updated on the damage in each area.

TOP

Interview with disaster victim support organizations

2024-01-11 16:37:00
In areas affected by the Noto Peninsula earthquake, roads are cut off and it is difficult to assess the situation, but various organizations are providing support. We spoke to Takeharu Takahashi, executive director of the Japan Platform, which is a group of organizations that support disaster victims, about the local situation and the support needed. It was broadcast on the news at noon on the 11th. [Video: 5 minutes 23 seconds] (Cannot be viewed on data broadcast)

TOP

Yamaguchi City named “52 Must-Visit Destinations” by The New York Times

2024-01-11 16:31:00
The New York Times in the United States has announced ``52 places to visit in 2024'' among travel destinations around the world, and Yamaguchi City from Japan was selected. It is expected to attract more attention from overseas as it is introduced as ``a compact city that is not bothered by too many tourists and is also known as the Kyoto of the West.''

TOP

Securing means of transportation such as buses for approximately 5,700 people for secondary evacuation Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

2024-01-11 16:27:00
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has secured buses and taxis as a means of transportation for approximately 5,700 people as evacuees from the Noto Peninsula earthquake move to secondary evacuation sites such as hotels and inns.

TOP

2nd evacuation: Accepting people from outside the prefecture, etc. Residents of Suzu City facility move to Aichi

2024-01-11 16:16:00
In order to prevent disaster-related deaths from the Noto Peninsula Earthquake, secondary evacuation and wide-area evacuation of those affected are urgently needed. Elderly people from facilities in Ishikawa Prefecture, where water and power outages continue, were moved by Self-Defense Force helicopters to Aichi Prefecture. I have summarized today's movements.

TOP

Ishikawa Noto Town: Increase in number of people complaining of poor health at evacuation shelters: “Medical system needs to be strengthened”

2024-01-11 16:00:00
It has been 10 days since the earthquake in Noto Town, Ishikawa Prefecture, and an increasing number of people are complaining of feeling unwell at evacuation centers. Doctors working at evacuation centers say that in order to prevent disaster-related deaths, it is necessary to strengthen the medical system, including increasing the number of medical staff.

TOP

Ishikawa Prefecture releases names of 37 people whose safety is unknown after the Noto Peninsula Earthquake (2:00 p.m. on the 11th)

2024-01-11 15:54:00
Due to the earthquake whose epicenter was in the Noto region of Ishikawa Prefecture, the prefecture has announced the names and ages of 37 people whose safety is unknown as of 2:00 p.m. on the 11th, and is requesting the public to provide information.

TOP

A boy secretly films a girl changing clothes using a tablet for class in Tokyo

2024-01-11 15:51:00
In an interview with the Board of Education, it was revealed that several boys were secretly filming girls changing clothes at a public elementary school in Musashino City, Tokyo, using tablet devices handed out for class. .

TOP

[Lifeline 11th] Water supply and bathing support information as water outages and power outages continue

2024-01-11 15:43:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

[Damage situation 11th] 213 people dead in Ishikawa Prefecture, safety of 52 unknown (as of 9:00)

2024-01-11 15:40:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 9 a.m. on the 11th, a total of 213 deaths had been confirmed in the prefecture. Additionally, the prefecture has released the names and ages of 52 people whose safety is unknown and is requesting that information be widely provided. We will keep you updated on the damage in each area.

TOP

NTT Docomo lends approximately 1,500 mobile phones free of charge to earthquake victims

2024-01-11 15:21:00
NTT Docomo will lend approximately 1,500 mobile phones free of charge to victims of the recent earthquake.

TOP

Noto Peninsula Earthquake affected area: 17 crimes taking advantage of disaster; police strengthen system

2024-01-11 15:09:00
In the areas affected by the Noto Peninsula Earthquake, 17 crimes have been confirmed so far that took advantage of the disaster, such as burglaries and housebreaking, so the police are strengthening their patrol and investigation systems.

TOP

[Video] Toyama/Niigata lifeline information (14:00 on the 11th)

2024-01-11 14:52:00
We will provide you with lifeline information and local information in Toyama and Niigata prefectures. It was broadcast on the news at 2pm on the 11th. (Cannot be viewed on data broadcast)

TOP

[Disaster Victim Support Information 11th] Acceptance of deemed temporary housing begins in 27 municipalities

2024-01-11 14:30:00
In response to the Noto Peninsula Earthquake, 27 municipalities in Ishikawa and Toyama prefectures have begun accepting applications for temporary housing using private rental housing. We will keep you updated on support efforts for those affected by the disaster.

TOP

Government “coordinating with the aim of securing secondary evacuation sites for 10,000 people as early as this week”

2024-01-11 14:26:00
In response to the Noto Peninsula Earthquake, the government has set up secondary evacuation shelters such as lodging facilities outside the disaster area by the end of this week in order to move as many victims as possible to safer places. We are hurrying to make adjustments with the aim of securing enough for 10,000 people.

TOP

After the Noto Peninsula earthquake, accommodations in Niigata that did not suffer any damage are experiencing cancellations one after another.

2024-01-11 14:18:00
After the Noto Peninsula Earthquake, accommodations in Niigata City that had no damage to their facilities have been canceling reservations one after another. Many people cited anxiety about visiting Niigata City as a reason, and a staff member at the accommodation said, ``There has been no damage and we are operating as usual, so please consider using the facility.''

TOP

[Drone footage] Ishikawa Suzu cormorant fishing port area

2024-01-11 14:17:00
This video was taken by NHK using a drone from above the area around the Ukai fishing port in Suzu City, Ishikawa Prefecture, where a tremor with an intensity of 6 on the Japanese scale was observed on the 1st of this month.

TOP

Prime Minister Kishida “secondary evacuation to accommodation facilities” designation of severe disaster decided

2024-01-11 14:16:00
Regarding the Noto Peninsula Earthquake, Prime Minister Kishida said that as evacuations are expected to be prolonged, it is important for people to move to a safer location, and that the secondary evacuation will take place at lodging facilities rented by local governments as "deemed evacuation shelters." I instructed them to actively encourage this. He also revealed that the government has decided to designate the disaster as a "severe disaster" to provide support for recovery costs.

TOP

[Lifeline 11th] Water supply and bathing support information as water outages and power outages continue

2024-01-11 14:15:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

Off the coast of Henoko: Construction work associated with the agency’s execution “Continues efforts to gain understanding” Chief Cabinet Secretary Hayashi

2024-01-11 14:12:00
Regarding the relocation of the U.S. military base Futenma in Okinawa, Chief Cabinet Secretary Hayashi said that he will continue to politely respond to criticism from Okinawa Prefecture regarding the Ministry of Defense's commencement of construction work off the coast of Henoko, Nago City. He expressed his intention to continue his efforts to gain the understanding of the local community through detailed explanations.

TOP

Plaintiffs ``frustrated'' by appeals from national and metropolitan government in illegal export case

2024-01-11 14:08:00
Three people, including the president of a chemical machinery manufacturer in Yokohama, were arrested on suspicion of illegal exports, and in a civil trial over a false accusation case in which it was later revealed that they were innocent, the company appeals the Tokyo District Court's ruling that found the investigation illegal. The presidents of the plaintiffs held a press conference regarding the appeal filed by the national government and the Tokyo metropolitan government, and said they were ``astonished.''

TOP

Minus 27.1 degrees Celsius observed in Rikubetsu, the “coldest town in Japan”, the lowest in the country this season

2024-01-11 14:03:00
On the morning of the 11th, many parts of Hokkaido experienced severe cold weather, and Rikubetsu Town, which has been revitalizing itself as ``Japan's Coldest Town,'' recorded -27.1 degrees Celsius, the lowest temperature in the country this season.

TOP

Japan Airlines High School Ishikawa will send students to affiliated school in Yamanashi from the new school year due to disaster damage

2024-01-11 13:56:00
Japan Airlines High School Ishikawa in Wajima City, Ishikawa Prefecture, was also affected by this earthquake, and from the new school year we will be accepting students at the campus of our affiliated school in Yamanashi Prefecture. On the 11th, the baseball team moved gloves and practice uniforms to Yamanashi, as there is a possibility that Senbatsu High School will play baseball.

TOP

[Damage situation 11th] 213 people dead in Ishikawa Prefecture, safety of 52 unknown (as of 9:00)

2024-01-11 13:46:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 9 a.m. on the 11th, a total of 213 deaths had been confirmed in the prefecture. Additionally, the prefecture has released the names and ages of 52 people whose safety is unknown and is requesting that information be widely provided. We will keep you updated on the damage in each area.

TOP

2nd evacuation: More and more people are being accepted outside the prefecture

2024-01-11 13:37:00
In order to prevent disaster-related deaths from the Noto Peninsula Earthquake, secondary evacuations and wide-area evacuations are urgently needed.Medical institutions in Aichi Prefecture will accept residents of elderly care facilities in Ishikawa Prefecture, where water and power outages continue to be interrupted, on the 11th. He was transported by Self-Defense Force helicopter and arrived at Nagoya Prefectural Airport around 11:30 a.m.

TOP

Ishikawa Suzu Self-Defense Force helicopter carrying residents of elderly care facility arrives in Aichi Prefecture

2024-01-11 12:52:00
In order to prevent disaster-related deaths from the Noto Peninsula Earthquake, secondary evacuations and wide-area evacuations are urgently needed.Medical institutions in Aichi Prefecture will accept residents of elderly care facilities in Ishikawa Prefecture, where water and power outages continue to be interrupted, on the 11th. He was transported by Self-Defense Force helicopter and arrived at Nagoya Prefectural Airport around 11:30 a.m.

TOP

Their Majesties the Emperor and Empress hold lectures from Japanese language researchers at the Imperial Palace

2024-01-11 12:33:00
At the beginning of the year, Their Majesties the Emperor and Empress received lectures from researchers in various fields at the Imperial Palace.

TOP

Prime Minister Kishida “secondary evacuation to accommodation facilities” designation of severe disaster decided

2024-01-11 12:27:00
Regarding the Noto Peninsula Earthquake, Prime Minister Kishida said that as evacuations are expected to be prolonged, it is important for people to move to a safer location, and that the secondary evacuation will take place at lodging facilities rented by local governments as "deemed evacuation shelters." I instructed them to actively encourage this. He also revealed that the government has decided to designate the disaster as a "severe disaster" to provide support for recovery costs.

TOP

Haneda Airport accident Japan Airlines pilot “Other aircraft takeoff permission, no communication”

2024-01-11 12:23:00
In the collision and fiery accident between two planes that occurred at Haneda Airport, the Japan Coast Guard appears to have determined that the plane had received permission to take off before the accident, but the pilot of Japan Airlines told the company, ``There were other planes... There was no communication to the aircraft regarding permission to take off or anything like that.'' The National Transportation Safety Board is conducting a detailed analysis of communication records with air traffic controllers to investigate the situation at the time.

TOP

Ishikawa: Three elementary and junior high schools in Suzu City reopen, opening ceremony held

2024-01-11 12:21:00
In Suzu City, Ishikawa Prefecture, which was severely damaged by the earthquake on January 1st, the city's three elementary and junior high schools reopened on the 11th, albeit later than planned, and children showed their energy at the opening ceremony. I did.

TOP

[Broadcast simultaneous] Lifeline information from NHK Kanazawa 18:10-19:00

2024-01-11 11:57:00
NHK Kanazawa will be broadcasting information related to the Noto Peninsula earthquake, lifeline information in Ishikawa Prefecture, and local information.

TOP

Prime Minister Kishida “secondary evacuation to accommodation facilities” designation of severe disaster decided

2024-01-11 11:53:00
Regarding the Noto Peninsula Earthquake, Prime Minister Kishida said that as evacuations are expected to be prolonged, it is important for people to move to a safer location, and that the secondary evacuation will take place at lodging facilities rented by local governments as "deemed evacuation shelters." I instructed them to actively encourage this. He also revealed that the government has decided to designate the disaster as a "severe disaster" to provide support for recovery costs.

TOP

Noto Peninsula Earthquake: Severe cold in affected areas; be careful of hypothermia

2024-01-11 11:49:00
The severe cold continues in the areas affected by the Noto Peninsula earthquake, which recorded a maximum seismic intensity of 7, with some places experiencing the lowest temperatures of the season on the morning of the 11th. Please be careful about hypothermia, ask your family members or people around you if they are feeling unwell, and take preventive measures such as exercising regularly.

TOP

[Damage situation 11th] 213 people dead in Ishikawa Prefecture, safety of 52 unknown (as of 9:00)

2024-01-11 11:47:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 9 a.m. on the 11th, a total of 213 deaths had been confirmed in the prefecture. Additionally, the prefecture has released the names and ages of 52 people whose safety is unknown and is requesting that information be widely provided. We will keep you updated on the damage in each area.

TOP

[Lifeline 11th] Approximately 13,700 homes in the Noto region continue to have power outages

2024-01-11 11:43:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

Names of 52 people whose safety is unknown after the Noto Peninsula Earthquake announced by Ishikawa Prefecture (9:00 on the 11th)

2024-01-11 11:05:00
Due to the earthquake whose epicenter was in the Noto region of Ishikawa Prefecture, the prefecture has announced the names and ages of 52 people whose safety is unknown as of 9 a.m. on the 11th, and is asking for information from the public.

TOP

[Disaster Victim Support Information 11th] “Metropolitan Police Department Kizuna Corps” dispatched for mental care

2024-01-11 10:56:00
The Metropolitan Police Department dispatched the ``Metropolitan Police Department Kizuna Team,'' a support team made up of female police officers, to Ishikawa Prefecture to provide psychological care and crime prevention advice to those affected by the Noto Peninsula Earthquake. We will keep you updated on support efforts for those affected by the disaster.

TOP

213 dead in Ishikawa Prefecture, at least 567 seriously injured in Noto Peninsula earthquake

2024-01-11 10:48:00
According to Ishikawa Prefecture, as of 9 a.m. on the 11th, a total of 213 deaths had been confirmed in the prefecture.

TOP

``Metropolitan Police Department Kizuna Team'' dispatched to Ishikawa for emotional care of disaster victims, etc.

2024-01-11 10:47:00
The Metropolitan Police Department dispatched the ``Metropolitan Police Department Kizuna Team,'' a support team made up of female police officers, to Ishikawa Prefecture to provide psychological care and crime prevention advice to those affected by the Noto Peninsula Earthquake. The Tokyo Metropolitan Police Department Kizuna Team is a team that provides emotional care to victims in the event of severe damage caused by a disaster, and 15 police officers from the Public Safety Department attended the departure ceremony.

TOP

[Lifeline 11th] Approximately 13,500 homes in Noto region continue to have power outages

2024-01-11 10:34:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

Toei Mita Line gradually begins operation; major schedule disruptions continue

2024-01-11 10:30:00
According to the Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation, the Toei Mita Line was unable to leave the garage due to a power transmission problem in the garage line in Itabashi Ward, and service was suspended from the first train except for a few trains. has been restored and is gradually starting to operate. Meanwhile, major disruptions to schedules continue, and redirected transportation is still being carried out.

TOP

[Broadcast simultaneous] Lifeline information from NHK Kanazawa 10:05-10:55

2024-01-11 10:04:00
NHK Kanazawa will be broadcasting information related to the Noto Peninsula earthquake, lifeline information in Ishikawa Prefecture, and local information.

TOP

Suzuka Mie Cause of death of man in his 70s was suffocation, investigated as murder

2024-01-11 09:58:00
On the 9th, a man in his 70s was found dead with clothes wrapped around his neck in an apartment in Suzuka City, Mie Prefecture. Police said the man's cause of death was suffocation, and based on the circumstances at the scene, it was considered a homicide. An investigation headquarters was set up on the 10th and is investigating.

TOP

Toei Mita Line gradually begins operation; major schedule disruptions continue

2024-01-11 09:25:00
According to the Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation, the Toei Mita Line was unable to leave the garage due to a power transmission problem in the garage line in Itabashi Ward, and service was suspended from the first train except for a few trains. has been restored and is gradually starting to operate. Meanwhile, major disruptions to schedules continue, and redirected transportation is still being carried out.

TOP

Noto Peninsula Earthquake: Severe cold in affected areas; be careful of hypothermia

2024-01-11 06:56:00
Areas affected by the Noto Peninsula Earthquake, which recorded a maximum seismic intensity of 7, are experiencing severe cold weather, with the minimum temperature dropping to below freezing on the morning of the 11th. Please be careful about hypothermia, ask your family members or people around you if they are feeling unwell, and take preventive measures such as exercising regularly.

TOP

[Traffic impact 11th] Some sections are impassable for general vehicles

2024-01-11 06:40:00
This is the damage to roads and the impact on transportation due to the earthquake. (As of 5am on the 11th)

TOP

[Lifeline 11th] Approximately 13,500 homes in Noto region continue to have power outages

2024-01-11 06:38:00
An earthquake with a seismic intensity of 7 was observed in the Noto region of Ishikawa Prefecture on the 1st, which continues to impact lifelines, including water outages and power outages. We will update you on the latest situation from time to time.

TOP

Government to formulate guidelines for support services such as identity guarantee for elderly people

2024-01-11 06:12:00
Currently, there is no government agency in charge of support services that provide personal guarantees for elderly people, so the government will formulate guidelines within this fiscal year to foster appropriate business operators, as well as provide assistance to elderly people who have no relatives. We plan to address issues related to people across the board.

TOP

Toei Mita Line: Due to power transmission problems, some trains are suspended from the first train.

2024-01-11 06:08:00
According to the Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation, the Toei Mita Line has been suspended from the first train on the Toei Mita Line, with some exceptions, due to a power transmission problem in the garage line in Itabashi Ward, which has prevented vehicles from leaving the garage. Trains from Tokyu Corporation are still operating. As it is expected that it will take some time to recover from power transmission problems, we are redirecting the shipment.

TOP

Rate of syphilis infections among pregnant women who gave birth in adulthood more than tripled from eight years ago

2024-01-11 05:36:00
When an organization of obstetrics and gynecology doctors investigated the status of syphilis infection among pregnant women, the number of pregnant women found to be infected in the past year was about 370, which is three times the rate of infection from a survey conducted eight years ago. I found out that this is all. Experts say, ``Syphilis is a disease that can be cured if treated early, so if you are concerned, please consult a gynecologist.''

TOP

Expert: “Immediately improve living conditions in evacuation centers to prevent disaster-related deaths”

2024-01-11 05:21:00
Experts who conducted support activities such as interviewing victims of the Noto Peninsula earthquake have pointed out that the living conditions in evacuation centers are harsh, with a high risk of becoming unwell. In order to prevent disaster-related deaths caused by living in evacuation centers, it is necessary to urgently improve the living and sanitary environment at evacuation centers.

TOP

Construction work associated with the execution of work off the coast of Henoko: The prefecture points out ``difficult construction''; progress is also a focus

2024-01-11 05:07:00
On the 10th, the Ministry of Defense began construction work on behalf of the U.S. military off the coast of Henoko, Nago City, where the U.S. military base Futenma in Okinawa will be relocated. The Ministry of Defense is proceeding with ground improvement work in which 71,000 piles will be driven into the ocean floor, and says that relocation will be possible in 12 years, but Okinawa Prefecture has criticized the government's response and said it will be difficult to carry out the work. It has been pointed out that plans may be delayed, and the progress of construction will also be a focus.

TOP

National Police Agency to carry out multiple projects to introduce technology, including demonstration experiment of AI fingerprint identification

2024-01-11 04:34:00
In the new fiscal year, the National Police Agency plans to implement multiple projects to introduce cutting-edge technology into police activities, such as demonstration experiments on fingerprint identification using AI, and related costs were included in the initial budget proposal. Masu. We aim to make effective use of our limited human resources and speed up our activities and make them more efficient.

TOP

To prevent disaster-related deaths, Aichi prefecture and other prefectures are making preparations to accept people who need special consideration.

2024-01-11 04:12:00
In order to prevent disaster-related deaths from the Noto Peninsula Earthquake, secondary evacuations and wide-area evacuations are urgently needed, and lodging facilities and medical institutions in local governments are taking precautions against people who need special care, such as residents of elderly care facilities in the disaster-stricken areas. Preparations are underway to accept.

TOP

Haneda Airport accident Japan Airlines pilot “recognized as unable to control” after collision

2024-01-11 01:55:00
When Japan Airlines interviewed the pilot of the plane crash that occurred at Haneda Airport, he said, ``I tried the brakes, but they didn't work, and I realized I was unable to control the plane.'' I found out that there is. The National Transportation Safety Board is also conducting a detailed investigation into the events leading up to the collision and the evacuation of the passengers.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT