NHK and news, this article will have been created by the mash-up of automatic keyword Link API Hatena.

Social News(2013/04/13)


Kyoto   Hakone

Death 7-year-old boy fell into the river Tokyo

2013-04-13 21:27:00
Afternoon on the 13th, a 7-year-old boy fell off into the river in Tokyo Itabashi, I died.

TOP

Serious condition Tokyo sandwiched between the car during garbage collection

2013-04-13 19:11:00
Morning the 13th, at Toei park in Tokyo's Koto Ward, when the car was back, bumped his head against the building to "beam", men who had been working on the bed of a garbage truck is, the critical condition of the unconscious has become.

TOP

I more than 500 buildings and housing damage in Awaji Island

2013-04-13 18:55:00
Early in the morning on the 13th, in the Hyogo Awaji, there was an earthquake to observe the violent shaking of seismic intensity 6 lower. In this earthquake, the city of three of Awaji Island in Hyogo Prefecture, as a result of the investigation of the houses were damaged, in Awaji Island, the damage has come out in a building more than 500 houses so far.

TOP

5:30 pm lifeline impact

2013-04-13 18:16:00
▽ When depends on the Osaka Gas, the damage does not come out to supply facilities of gas, but there was a house safety device that senses the shaking of an earthquake, stop the supply of gas is automatically activated. For this reason, in the approximately 60,000 households to match the 2 office three provinces with the exception of the Shiga Prefecture, was now ready to temporary can not use gas, but that the recovery that has progressed. ▽ in Abikohigashi of Sumiyoshi-ku, Osaka, 1 apartment buildings and 14 households was low water, but I've recovered all so far. ▽ When depends on the Kansai Electric Power Co., Inc., part of Fukui Prefecture and two prefectures in the Kinki region, information of a power failure is not included. ▽ When depends on the NTT West, in all areas of the west from Shizuoka, Gifu, Toyama, including the Kinki region, there is no abnormality and communications equipment. ▽ There were some areas that became the state and depends on the mobile phone companies, temporary access to the Internet and the call is hard to be connected, but recovered.

TOP

Tomei Expressway closures released

2013-04-13 17:54:00
Up line between the Atsugi Interchange Yokohama Machida interchange had been closed to traffic due to the accident 7 cars is concerned, but the Tomei Expressway, closed to traffic has been released 17:30.

TOP

Closed to traffic in the Tomei Expressway up line accident

2013-04-13 17:00:00
Up line between the Atsugi Interchange Yokohama Machida interchange has been closed to traffic know 15:17 under the influence of the accident seven cars is concerned Tomei Expressway.

TOP

Continued leakage of contaminated water from the water tank

2013-04-13 16:31:00
From water collected on the 12th one of the water storage tank underground that water leakage of contaminated water is found, and transferring the water to the tank on the ground on a priority basis, in the ground near the outside, and three times higher than the day before radioactive material concentration has been detected. Leakage of contaminated water as being followed, the 14th or later, TEPCO has decided to start the transfer to the tank, and rush to work.

TOP

Industrial waste permit countries Saitama Prefecture cancel

2013-04-13 15:32:00
it can be seen that it is as do not meet the criteria from the country that has received the objections of local residents, business license Saitama has issued to industrial waste disposal of Honjo City, that established the treatment facility, it had been canceled directly below.

TOP

Are not the seismic intensity information mail delivery of Osaka

2013-04-13 14:36:00
When depends on the Osaka, this earthquake, based on seismic information of Japan Meteorological Agency, mail to humic of about 10 million people that the system of "disaster prevention information mail" Tell automatically seismic intensity of Funai does not work, have registered The thing But then that was not delivered. In the Cabinet, we investigate why the system did not work with to deliver to people who have registered an email of apology to 2:00 pm before. Yoshimoto Ryuichi manager of Crisis Management Office Disaster Preparedness Division of the Cabinet Office that a press conference has said, "the system does not work, very sorry to everyone in the humic," he said.

TOP

11:30 lifeline impact of Kansai

2013-04-13 12:17:00
It is the impact on the lifeline. In addition to excluding the Shiga Prefecture, in approximately 60,000 households together of two office three provinces, it is ready to temporary, you can not use the gas, water outage has been going on now in some areas of Osaka Kinki.

TOP

All resume operation of private railway JR Kansai

2013-04-13 11:30:00
More than 5 hours have passed since the earthquake, driving suspended section of the JR · private railway companies in the Kansai region is no longer. ▽ JR Tokaido Line-San'yosen has been postponed operation between Amagasaki Metropolitan Nishi Akashi, but I've resumed operations in 10:45. ▽ Koyasen of Nankai Electric Railway was also postponed operation between Gokurakubashi and Hashimoto, but I've resumed operations in 10:48. However, the railway companies, from the fact that there is also a route to turbulence are on the diamond significantly was operated at a reduced speed, it is calling to attention to the operation information.

TOP

The three vessels connected waters China surveillance ship

2013-04-13 11:18:00
In offshore of the Senkaku Islands of Okinawa Prefecture, three ships maritime surveillance vessels of China have continued to sail in connection waters just outside the territorial waters of Japan, so that the Coast Guard Headquarters does not approach the territorial waters, has continued the monitoring and warning You.

TOP

Wounded, such as Osaka and Hyogo

2013-04-13 10:52:00
where NHK has interviewed local governments and fire, it is that six people such as injured in Awaji Island, Hyogo Prefecture, 19 people that were injured in the past Hyogo and Osaka, etc. Fukui.

TOP

MLIT and misinformation "fire" also

2013-04-13 10:45:00
When depends on the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, 5:30 around the morning on the 13th, when you place a mail from a mobile phone staff of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport Osaka Aviation Administration, trying to check with the airport information of the earthquake, by mistake, "missile The thing But since it was launched, check the damage situation of the Airport and "please report, it was created in preparation for the launch of North Korea, that sent the e-mail content that is different from the facts. This information has been corrected after 6 minutes approximately, but because it has been sent to the heliport and airport in western Japan, mainly in Kitakyushu Airport, and urged on the basis of incorrect information, control officer, forgo the temporary departure and arrival, and the morning of the Star Flyer It is that of starting 1 flight of Kitakyushu departure Haneda 5:30 is, that was delayed about 4 minutes 3 minutes. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport just trouble was to be sent simultaneously to the ATC, the erroneous information "ballistic missile has been launched from North Korea" is also on the 11th.

TOP

Or liquefaction phenomenon in Awaji earthquake

2013-04-13 10:36:00
Amusement park in the coastal areas of the Hyogo Awaji City was observed seismic intensity 6 lower in the "Awaji World Park ONOKORO", a phenomenon that can be seen with the liquefaction has occurred everywhere in the park under the influence of the earthquake. In the park, we continue to work to wash away with water hose of the mud that was blowing from the ground where the staff of the amusement park all over. Ueda AkiraMinoru's spokesman amusement park has said, "Did you have flood damage caused by typhoons in the past, but the liquefaction caused by earthquakes is the first time. Because there is no problem to play equipment, you want to hurry the recovery work so that it is possible to perform business," said directly below.

TOP

10:00 currently Kansai lifeline influence morning

2013-04-13 10:18:00
In six prefectures in the Kinki region, 10 am on, significant impact is not out gas and electricity, water, communication. ▽ When depends on the Kansai Electric Power Co., Inc., part of Fukui Prefecture and two prefectures in the Kinki region, information of a power failure is not included. ▽ When depends on the Osaka Gas, the damage does not appear to supply equipment for the gas. However, there is a house that senses the shaking of an earthquake, the system of emergency to stop the supply of gas automatically is activated, the supply of gas has been stopped at approximately 30 000 households in large areas of the Kinki region. ▽ in Abikohigashi of Sumiyoshi-ku, Osaka, water leaks from water pipes underground, you have been water outage in one apartment building and 14 households, you are in a hurry to recover in Osaka. Suspension of water supply does not come out in the region of the other. ▽ When depends on the NTT West, there is no abnormality, such as communication equipment in all areas of the west from Shizuoka, Gifu, Toyama, including the Kinki region. ▽ There were some areas that became the state and depends on the mobile phone companies, temporary access to the Internet and the call is hard to be connected, but recovered so far.

TOP

Lifeline impact 9:00 of Kansai

2013-04-13 09:58:00
In six prefectures in the Kinki region, 9:00 am now, significant impact is not out of gas and electricity, water, communication. ▽ When depends on the Kansai Electric Power Co., Inc., part of Fukui Prefecture and two prefectures in the Kinki region, information of a power failure is not included. ▽ When depends on the Osaka Gas, the damage does not appear to supply equipment for the gas. However, there is a house that senses the shaking of an earthquake, the system of emergency to stop the supply of gas automatically is activated, the supply of gas has been stopped at 30 000 households over of large areas of Kinki. ▽ in Abikohigashi of Sumiyoshi-ku, Osaka, water leaks from water pipes underground, you have been water outages in 15 households, you are in a hurry to recover in Osaka. Also, in Ikoma City, Nara Prefecture, there is a contact that water is leaking from the water pipe of the road in some areas, I am in a hurry to confirm the city. Such as the suspension of water supply does not come out in the region of the other. ▽ When depends on the NTT West, in all areas of the west from Shizuoka, Gifu, Toyama, including the Kinki region, there is no abnormality and communications equipment. ▽ it is that there were some areas that became the state and depends on the mobile phone companies, temporary access to the Internet and the call is hard to be connected, but it has recovered so far.

TOP

15 minutes now 9:00 am traffic influence of Kansai

2013-04-13 09:45:00
It is a situation of transportation in the Kansai region of 15 minutes now 9:00 am. ▽ The Sanyo Shinkansen, has been delayed by train out of some. ▽ Tokaido Shinkansen is normal operation. Between Osaka and Kyoto ▽ Tokaido Line, conventional lines has resumed operation ▽ Bantansen is (Bantansen). Between Osaka and Himeji San'yosen and ▽ Tokaido Line, between Amagasaki Tokyo Takarazuka ▽ Fukuchiyama Line, and the whole line Sakuraisen ▽ Tozai Line of (Sakurai), are you suspended the current operation, Oji-ku of ▽ Wakayama line It is between the Gojo. In addition, Osaka Loop Line, Hanwa, Kansai line, San'insen, Kosei Line, Kiseisen, Kansai Airport Line is resuming operation. ▽ The Nankai Electric Railway, between Ozaki, is Koyasen, we resumed operations between Namba Metropolitan Hashimoto postponed but has continued in the section of the part from the Namba Nankai Main Line. ▽ Hankyu Osaka Municipal Subway and Hanshin Electric Railway of this other, Keihan Electric Railway, each line of Kintetsu, Senboku high-speed rail is resuming operation. ▽ no abnormality was observed on the runway either, empty bins we are operating as usual from the first train service in the airlines Osaka Airport, Kansai Airport and Kobe Airport. In addition, it is that there is no section of the closed to ▽ highway.

TOP

8:00 currently lifeline influence morning of Kansai

2013-04-13 08:39:00
▽ When depends on the Osaka Gas, the damage does not appear to supply equipment for the gas, but there is a house that senses the shaking of an earthquake, the system of emergency to stop the supply of gas is automatically activated, large areas of Kinki It is that the supply of gas that has been stopped at 30 000 households of more than. ▽ it is that it depends on the Kansai Electric Power Co., Inc., part of Fukui Prefecture and two prefectures in the Kinki region, information of a power failure that does not contain. ▽ When depends on the Osaka City Waterworks Bureau, by a Abikohigashi of Sumiyoshi-ku, Osaka, water leakage that has been confirmed from the water pipe underground, you can not rush the recovery. In each region of the Kinki region of the other, such as the suspension of water supply does not come out. ▽ it is that it depends on the NTT West, in all areas of the west from Shizuoka, Gifu, Toyama, including the Kinki region, that there is no abnormality and communications equipment. ▽ it is that there was a region that has become state and depends on the mobile phone companies, temporary access to the Internet and the call is hard to be connected, but that they are almost recovered so far. Mobile phone companies, has confirmed whether there is no information of the damage continue.

TOP

Deregulation of mobile · PHS companies

2013-04-13 08:14:00
When depends on the NTT DoCoMo, communication regulation of mobile phone is performed in the Kansai region Immediately after the earthquake, one o'clock, it had become difficult to lead, but the regulations are released 40 minutes past 7 am, as usual, etc. call now it is that it's ready for. In addition, SoftBank Mobile and KDDI, one o'clock, it became difficult to lead by communication regulations, but regulations have been released already. It is also that the impact of the call does not come out so far in eAccess.

TOP

7:30 am traffic influence of Kansai

2013-04-13 08:00:00
It is a situation of transportation in the Kansai region of 7:30 am now. ▽ Sanyo Shinkansen, has been operating at a reduced speed between Okayama Station and Shin-Kobe Station. ▽ Tokaido Shinkansen, has been operating as usual from the first train. ▽ JR has suspended the operation continue and Tokaido Line. On the other hand, safe as can be confirmed, belt line, Fukuchiyama Line, Kansai line, San'insen, Kosei Line, Kiseisen, Wakayama line, has resumed operation. In addition, the private railways, section of the suspended operation has come out. ▽ Senboku high-speed rail, has suspended the operation in the whole line. ▽ The Nankai Electric Railway, we have resumed operations, such as between Ozaki Station from Namba Station of Nankai Main Line, but postponed has continued at intervals of some. Keihan Electric Railway ▽, has been operating at a reduced speed. ▽ Hankyu and Hanshin each line, the Osaka Municipal Subway, Kintetsu has as usual operation. ▽ When depends on the summary of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, each airport in the Kansai region, Osaka, Kansai, Kobe, Tajima, of Nanki Shirahama, And each airport Okayama, Takamatsu, Tokushima, that there is no abnormality in such runway is confirmed directly below. It is that it's expected to and depends on the airline, can be operated as usual in the airports. ▽ highway is that no abnormality was observed at the moment, that there is no section of the road closures.

TOP

7:00 currently lifeline influence morning of Kansai

2013-04-13 07:46:00
In Kinki, 7:00 am now, big impact does not come out as electricity and gas, to communication. ▽ it is that it depends on the Kansai Electric Power Co., Inc., part of Fukui Prefecture and two prefectures in the Kinki region, information of a power failure that does not contain. ▽ it is that it depends on the Osaka Gas, in the six prefectures in the Kinki region, information on the damage that does not contain. ▽ When depends on the NTT West, it is that in all areas of Shizuoka, Gifu, Toyama west, it was confirmed that there is no abnormality and communications equipment. ▽ When depends on the NTT DoCoMo, and communications equipment for the Kinki prefectures, for now, it is that the information of the damage that does not contain. However, it is that you are in a state from immediately after the occurrence of the earthquake, access to the Internet and a call is concentrated, a little hard to be connected. The mobile phone companies in the other, I am sure there are no information of damage.

TOP

No damage to the nuclear power plant in Fukui Prefecture

2013-04-13 07:06:00
In Fukui Prefecture, was observed shaking of seismic intensity 3 in Oi-cho, and Takahama-cho, but Japan nuclear power plants and Kansai Electric Power, And that it and depends on the Japan Atomic Energy Agency, that there is no damage to the nuclear power plant of 14 Fukui Prefecture is.

TOP

"The epicenter or the south side of the Nojima fault"

2013-04-13 06:51:00
Was observed the violent shaking of intensity 6 lower than in Hyogo Prefecture, is the Great Hanshin-Awaji Earthquake since the January 1995 18 years ago. Earthquake of magnitude 7.3 occurred active fault that runs directly under the city of Kobe and Awaji Island in Hyogo Prefecture moving, Kobe, Takarazuka, Ashiya and Nishinomiya and part of Awaji current in the Great Hanshin Earthquake at, I have observed the shaking of seismic intensity 7. Seen epicenter of the earthquake "This, and the south side of the Nojima fault that caused the Great Hanshin-Awaji Earthquake in 1995. By this earthquake, Enda Susumutsugi Professor of detailed Tohoku University in the vicinity of the Nojima fault on active faults and mechanism of earthquake I am talking about the possibility that strain to accumulate, this earthquake also occurred in its impact, "said some. That basis, "where an earthquake occurs is there are a plurality of fault just know. It is necessary to pay attention to the aftershocks continue because some can become strong shaking in spite of scale earthquake occurs at a shallow place" I'm talking to. Also, hit the edge of the west of where the strain of the ground followed through Hyogo Prefecture from Niigata Prefecture is concentrated, tend to occur relatively earthquake location "This earthquake has occurred. Abe, Katsuyuki former Professor Emeritus at the University of Tokyo in this region Hanshin-Awaji Earthquake also have occurred in the past. However, this earthquake is seen moving fault is displaced in the vertical as a "reverse fault", the context of the Great Hanshin-Awaji Earthquake that fault has moved laterally offset still do not know at this time . I am talking about the future, which may result in the aftershocks of strong shaking occurs in Awaji Island and several days from that epicenter is shallow, "he must be wary.

TOP

JR Mugisen some operation postponed

2013-04-13 06:32:00
When depends on the JR Shikoku, in this earthquake, in Mugisen of Tokushima Prefecture, we have suspended the operation from the first train in the section of Kaifu Station Anan Station. So there is no effect on the operation of the other.

TOP

Japan Meteorological Agency to conference

2013-04-13 06:14:00
We decided to open the conference from 7:30 In response to the earthquake, Hasegawa Yohei manager of Earthquake and Tsunami Observations Division to describe detailed mechanism of the earthquake and considerations for the future in the Japan Meteorological Agency.

TOP

Keihanshin private railway companies also suspended operation

2013-04-13 06:05:00
In this earthquake, private railways each line Hankyu, Keihan, Nankai, Hanshin has suspended the operation in the whole line. On the other hand, Kintetsu has operated at a reduced speed.

TOP

Newsletter reporters molestation suspect denial

2013-04-13 05:13:00
The 12th, in the train of Keihin Electric Express line, a 46-year-old reporter of Jiji Press is as touched the body of a high school girl, has been arrested on suspicion of nuisance prevention ordinance violation of Kanagawa Prefecture. It is that it has denied the charges against the police.

TOP

Dance showcase at the Emperor and Empress of dance

2013-04-13 04:55:00
Charity ball 12 day and night, was held in Tokyo, has been dancing at the two of you the Emperor and Empress.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT